在 中文 中使用 决定调查 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
国王决定调查这个情况自己，因为他不相信任何间谍或助理在这种传染病的情况下。
Raja memutuskan untuk menyelidiki situasi ini sendiri karena ia tidak mempercayai mata-mata atau asisten sedemikian situasi yang menular.我决定调查一个叫珠光体的机会，因为网上有很多诈骗，这就是我发现的。
Saya memutuskan untuk menyelidiki suatu peluang yang disebut DubLi karena banyaknya penipuan yang sedang online; ini yang kutemukan.国王决定调查这个情况自己，因为他不相信任何间谍或助理在这种传染病的情况下。
Raja memutuskan untuk menyiasat keadaan ini sendiri kerana dia tidak mempercayai apa-apa mata-mata atau pembantu dalam situasi yang menular seperti itu.这些是他和他的同事决定调查吃鸡蛋和心血管疾病之间关系的原因之一。
Ini adalah salah satu alasan mengapa dia dan rekan-rekannya memutuskan untuk menyelidiki hubungan antara makan telur dan penyakit kardiovaskular.年，国会决定调查嗡嗡声，但他们不能提出合理的解释。
Pada tahun 1997, Kongres memutuskan untuk menyiasat kelam kabut, namun mereka tidak dapat membuat penjelasan yang rasional.我决定调查一个叫珠光体的机会，因为网上有很多诈骗，这就是我发现的。
Saya memutuskan untuk menyelidiki suatu peluang yang disebut Orovo karena banyaknya penipuan yang sedang online, inilah yang saya temukan.当他发现自己唯一的哥哥被杀害的时候，他决定调查清楚。
Saat dia menemukan anjing tetangganya mati dibunuh, dia memutuskan untuk menyelidiki kasus itu.之后1965的种族关系行为，社会学家决定调查招聘中常见的种族歧视现象。
Setelah Tindakan Hubungan Ras 1965, sosiolog memutuskan untuk melakukannya menyelidiki seberapa umum diskriminasi rasial dalam perekrutan.正因为如此，我们决定调查的最着名的这些网站对于约会的美国女孩，并给予你我们的评估的质量的那些你看到的排名和广告上的搜索引擎。
Karena ini kita membuat keputusan untuk menyelidiki paling terkenal dari situs ini相反，他抨击自己国家的政策是“愚蠢行为”，特别是决定调查俄罗斯是否干预2016年美国大选一事。
Sebaliknya, ia mencela kebodohan kebijakan negaranya sendiri,terutama keputusan untuk menyelidiki campur tangan Rusia dalam pemilu 2016.这些特性是特定于维生素D的，因此我们决定调查在严重营养不良患儿中促进这种特定微量营养素的益处。
Sifat-sifat ini khusus 这些特性是特定于维生素D的，因此我们决定调查在严重营养不良患儿中促进这种特定微量营养素的益处。
Ciri-ciri ini khusus 当他出差去的时候,伊丽莎白决定去调查。
Ketika dia pergi 先前(2017年5月)决定结束调查，不是基于与证据相关的困难，而是基于阻碍调查的困难。
Keputusan sebelumnya( pada Mei 2017) untuk menutup penyelidikan tidak didasarkan pada kesulitan yang terkait dengan bukti, tetapi pada kesulitan yang menghalangi 先前(2017年5月)决定结束调查，不是基于与证据相关的困难，而是基于阻碍调查的困难。
Keputusan sebelumnya( pada Mei 2017) untuk menutup penyelidikan tidak didasarkan pada kesulitan-kesulitan terkait bukti, tapi pada kesulitan yang menghalangi 先前(2017年5月)决定结束调查，不是基于与证据相关的困难，而是基于阻碍调查的困难。
Keputusan sebelumnya pada Mei 2017 yang menutup penyelidikan tidak didasarkan pada kesulitan barang bukti, tetapi ada kesulitan lain yang menghalangi penyelidikan.".埃塞俄比亚事故调查局将决定何时以及如何发布更多细节。
Biro Investigasi Kecelakaan Etiopia akan menentukan bagaimana dan kapan waktu yang tepat untuk mengumumkan informasi tambahan yang lebih rinci.很明显，为什么他们决定不费心去调查这种琐事。
美国国际贸易委员会将用30天对该申诉进行评估，然后决定是否开展调查。
Ini akan mengambil Komisi Perdagangan Internasional Amerika Serikat 30 hari untukmengevaluasi petisi, dan kemudian memutuskan apakah akan melaksanakan penyelidikan atau tidak.祖克柏表示，为此，脸书决定倚赖用户调查，做为最「客观」评断可信赖媒体的方式。
Zuckerberg menambahkan, Facebook memutuskan untuk mengandalkan pada survei anggota sebagai cara yang paling obyektif' untuk memeringkat kepercayaan 我们调查之前,我们决定采取什么行动?
日本政府决定开展非常规调查，作为筹备东京2020年夏季奥运会计划的一部分。
Pemerintah Jepang memutuskan untuk melakukan survei yang tidak konvensional sebagai penguji persiapan Olimpiade 2020 Tokyo.亚洲女神是一项由网友决定的民意调查类评选，将由亿万网友决定真正在亚洲地区具有广泛影响力与号召力的“亚洲女神”!
Dewi Asia adalah teman bersih memutuskan pendapat survei praktek, akan ratusan jutaan netizens 美国共和党决定停止众议院调查之时，特别检察官穆勒(RobertMueller)的调查似乎正在加速。
Keputusan Republik untuk mengakhiri penyelidikan Rumah Tangga Rusia muncul saat 如果没有深思熟虑的方法，公众可能会依靠有缺陷或有偏差的技术方式来决定谁追踪、调查甚至逮捕犯罪。
Tanpa pendekatan yang bijaksana, otoritas publik dapat mengandalkan pada pendekatan teknologi yang salah atau biasuntuk memutuskan siapa yang harus melacak, menyelidiki atau bahkan menangkap kejahatan dengan teknologi pengenalan wajah.一天，她决定着手调查自己的身世。
Suatu hari, Ia memutuskan untuk memulai petualangannya sendiri.于是她就决定做一个调查。
Oleh karena itu, ia memutuskan untuk melakukan penyelidikan.
