几乎不存在印度尼西亚是什么意思

学校几乎不存在。

Sekolah hampir tidak ada.

政府资金几乎不存在。

Dana penelitian dari pemerintah hampir tidak ada.

同样，对非洲裔美国人大脑的研究也几乎不存在。

Demikian pula, penelitian tentang otak Afrika-Amerika hampir tidak ada.

他说，10年前，这个学科几乎不存在。

Dia mengatakan 10 tahun yang lalu disiplin ilmu yang satu ini hampir tidak ada.

来时说，它几乎不存在。

Yah, hampir tidak ada di sana.

年之前，基地组织在伊拉克几乎不存在，但在入侵之后，它成为了一支强大的力量，并大幅提升了其全球征兵率。

Al-Qaeda hampir tidak ada di Irak sebelum tahun 2003, tetapi menjadi kekuatan besar setelah invasi dan meningkatkan tingkat rekrutmen global secara substansial.

枫糖浆的肉毒杆菌中毒风险几乎不存在，枫糖浆被认为是安全的。

Risiko botulisme dari sirup maple hampir tidak ada dan sirup maple dianggap aman.

在这个国家几乎不存在对外活动，所有类型的政治风险系数都非常高。

Aktivitas asing hampir tidak ada di negara ini akibat risiko politik yang sangat tinggi.

年之前，基地组织在伊拉克几乎不存在，但美国入侵之后成为一支强大的力量，并大幅提高其全球招募率。

Al-Qaeda hampir tidak ada di Irak sebelum tahun 2003, tetapi menjadi kekuatan besar setelah invasi dan meningkatkan tingkat rekrutmen global secara substansial.

因为我不在比利时开车，我的自由来去受到我们房子几乎不存在的公共交通的限制。

Karena saya tidak mengemudi di Belgia, kebebasan saya untuk datang danpergi telah dibatasi oleh transportasi umum yang hampir tidak ada oleh rumah kami.

自由贸易区潜孔锤广播的普及程度因地区而异,举个例子,他是在北美地区几乎不存在.

Tingkat penetrasi Penyiaran FTA DTH bervariasi menurut daerah,misalnya, Dia hampir tidak ada di Amerika Utara.

其他人可能会变得阴暗,他几乎不存在,但她不能。

Semua orang bisa tumbuh dengan bayangan, hampir tidak ada untuknya, tetapi dia tidak bisa.

电动汽车和混合动力汽车在全球影响缓慢，在拉丁美洲几乎不存在。

Mobil listrik dan hibrida berjalan lambat untuk membuat dampak secara global,dan di Amerika Latin hampir tidak ada.

然而，确保这项技术与责任一起使用的保障措施似乎几乎不存在。

Surat tersebut menyatakan bahwa perlindungan untuk memastikan teknologi ini digunakan secara adil danbertanggung jawab tampaknya hampir tidak ada.

年前几乎不存在这些政党，现在他们迅速成为20个欧洲国家中重要的力量，如果说他们被边缘化的话。

Walau nyaris tidak ada 20 tahun silam, mereka kini cepat berkembang menjadi kekuatan penting di 20 negara Eropa, jika dipinggirkan.

例如，尼日利亚的巴耶尔萨州和河流州拥有大量资金，数字资产持有者几乎不存在。

Sebagai contoh, Bayelsa dan Rivers States di Nigeria mempunyai banyak bank danpemegang Aset Digital hampir tidak wujud.

肯定没有人知道世界上的电脑有多少用户使用WindowsXP，但可以肯定的WindowsVista是几乎不存在，在微软史上创造最弱/坏操作系统。

Tidak ada yang tahu pasti berapa banyak pengguna komputer di dunia menggunakan Windows XP,tetapi tentu Windows Vista hampir tidak ada, yang paling lemah sistem operasi/ buruk dibuat dalam sejarah Microsoft.

这些都是在2016中旬的数字，但在夏季或2017的秋天，MozillaFirefox浏览器将退出支持，这很可能是世界上几乎不存在的WindowsVista电脑。

Ini adalah angka pada pertengahan 2016, tetapi pada musim panas atau musim gugur 2017 ketika Mozilla Firefox akan menarik dukungan,kemungkinan untuk menjadi hampir tidak ada Windows Vista PC di dunia.

但若“西进”，中美在投资、能源、反恐、防扩散、维护地区稳定等领域的合作潜力都较大，而且几乎不存在军事对抗的风险。

Tapi jika Merasuk ke Barat, potensi Sino-AS dalam investasi, energi, kontra-terorisme, non-prolifirasi, menjaga stabilitas regional perlu diperbesar,selain itu resiko konfrontasi militer hampir tidak ada.

这些都是在2016中旬的数字，但在夏季或2017的秋天，MozillaFirefox浏览器将退出支持，这很可能是世界上几乎不存在的WindowsVista电脑。

Ini adalah angka pada pertengahan 2016, tapi pada musim panas atau musim gugur 2017 ketika Mozilla akan menarik dukungan FirefoxHal ini sangat mungkin bahwaWindows Vistamenjadi PC hampir tidak ada di dunia.

肯定没有人知道世界上的电脑有多少用户使用WindowsXP，但可以肯定的WindowsVista是几乎不存在，在微软史上创造最弱/坏操作系统。

Tidak ada yang tahu dengan pasti berapa banyak pengguna komputer di dunia menggunakan sistem operasi WindowsXPtapi pasti Windows Vista Hal ini hampir tidak ada, yang paling lemah/ sistem operasi yang buruk dibuat dalam sejarah Microsoft.

该镇迅速成为牛仔和不法分子的流行停留地，到1870年，与北部印第安人的小规模战斗占据了大部分力量，执法几乎不存在。

Kota dengan cepat menjadi tempat persinggahan populer bagi koboi dan penjahat, dan pada tahun 1870, pertempuran dengan orang-orang Indian di utara mengambil sebagian besar pasukan mereka,dan penegakan hukum menjadi hampir tidak ada.

但是，在刚刚引用的那段话中，还是包含着真理的核心的，中国几乎不存在地主阶级，土地所有者同资本家的联系比在沙皇俄国密切得多，因此，土地问题在中国所占的具体比重比在沙皇俄国轻微得多；.

Tetapi di dalam kata-kata yang baru dikutip di atas,di sana terdapat sebuah kebenaran yang pokok: hampir tidak ada kelas tuan tanah di Cina, para tuan tanah di sana terikat jauh lebih dekat dengan kaum kapitalis ketimbang di Rusia Tsar, dan persoalan agraria di Cina oleh karena itu lebih ringan ketimbang di Rusia Tsar;

上帝几乎不存在。

Tuhan hampir pasti tidak ada.

贪污行为，在新加坡几乎不存在。

Korupsi di Singapura dianggap hampir tidak ada.

他们的人员非常短缺，医疗保健几乎不存在。

Kondisi sanitasinya sangat buruk dan perawatan kesehatan hampir tidak ada.

在城市交通更是困难，因为规则是几乎不存在的。

Di lalu lintas kota bahkan lebih sulit,karena aturan yang hampir tidak ada.

虽然这种情况在人类中很常见，但在其他哺乳动物中“几乎不存在”。

Namun, meski kondisi ini cukup umum terjadi pada manusia,situasi serupa" hampir tidak ada" pada mamalia lain.

她星期六对记者说，了解第一手情况的好处大大超过她所说的“几乎不存在的风险”。

Ia mengatakan kepada para wartawan hari Sabtu( 25/ 10) bahwa manfaat mendapatkan informasi langsung mengenai apa yang sedang terjadi di sana jauh melebihi apa yangia sebut risiko yang nyaris tidak ada.

她星期六对记者表示，获取疫区第一手资料的益处，远远超过她所称的“几乎不存在的风险”。