在 中文 中使用 出去 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
於是迦勒率領示劍人出去、與亞比米勒交戰.
没等我们回答，他就跑出去。
Tanpa menunggu jawaban ia berlari ke luar.我们喜欢在家做饭,所以我们不经常出去吃饭。
Kami senang untuk memasak di rumah, jadi kami tidak makan keluar sering.快点让我出去!
Cepat dan lepaskan aku keluar!我們都是朋友，下課後我們一起出去吃飯。
Kami semua berteman dan kami keluar untuk makan bersama setelah kelas usai.他上了当他们出去!
Mereka keluar saat mereka keluar.厡-他有什麼原因出去?
Lalu apa alasan dia keluar?快点让我出去!
Cepat dan melepaskan saya keluar!经理，叫保安把这个人赶出去。
Petugas keamanan langsung membawa orang ini keluar.快点让我出去!
许多人出去工作了。
Ramai yang sudah keluar bekerja.女儿出去吃饭前只吃了两个。
Adikku sudah makan dua kali sebelum dia pergi keluar.人出去作工、勞碌直到晚上.
Lalu keluarlah manusia untuk melakukan pekerjaannya, dan terus bekerja sampai hari senja.之后，鸡叫了，彼得想起耶稣的话，就出去痛哭。
Ayam berkokok 手术后，医生还会亲自带着我出去和叮嘱我能吃与不能吃的食物。
Setelah operasi, dokter pribadi akan membawa saya keluar dan mengatakan kepada saya untuk makan makanan dan tidak bisa makan.洪水一出现，他就冲出去，亚拉冈和其他人则拿着火把跟在后头。
Saat banjir muncul, dia berlari keluar, diikuti Aragorn dan yang lainnya dengan tongkat-tongkat menyala.以別的兒子迦勒出去、站在城門口．亞比米勒和跟隨他的人從埋伏之處起來.
Segera setelah Abimelekh dan orang-orangnya melihat Gaal keluar dan berdiri di gerbang kota, mereka semuanya keluar dari tempat persembunyian.戲弄完了、就給他脫了袍子、仍穿上他自己的衣服、帶他出去、要釘十字架.
Sesudah mempermainkan Dia, mereka membuka jubah ungu itu lalu mengenakan kembali pakaian-Nya sendiri.Kemudian Ia dibawa ke luar untuk disalibkan.戲弄完了、就給他脫了紫袍、仍穿上他自己的衣服、帶他出去、要釘十字架.
Sesudah mempermainkan Yesus, mereka membuka jubah ungu itu lalu mengenakan kembali pakaian-Nya sendiri.Kemudian Ia dibawa ke luar untuk disalibkan.你既如溫水、也不冷也不熱、所以我必從我口中把你吐出去.
Tetapi kalian suam-suam kuku; panas tidak, dingin pun tidak.Itu sebabnya kalian akan Kumuntahkan keluar dari dalam mulut-Ku.三個朋友出去喝啤酒和其他的事情，談論性交過程中的最佳位置。
Tiga teman-teman pergi keluar untuk bir dan antara lain, berbicara tentang posisi terbaik selama hubungan seksual.如果你花钱出去吃饭或者喝酒，那你肯定希望这个地方有特点--否则你宁愿….
Jika Anda membayar uang untuk pergi keluar 三个朋友出去喝啤酒和其他的事情，谈论性交过程中的最佳位置。
Tiga teman-teman pergi keluar untuk bir dan antara lain, berbicara tentang posisi terbaik selama hubungan seksual.那時、耶穌出去上山禱告．整夜禱告神.
Pada waktu itu Yesus naik ke sebuah bukit untuk berdoa. Di situ Ia berdoa kepada Allah sepanjang malam.我失去了对拳击的热爱，我不想训练，而且我甚至不想和朋友出去吃饭。
Saya kehilangan cinta saya untuk tinju,saya tidak ingin berlatih dan sampai pada titik di mana saya bahkan tidak ingin pergi keluar untuk makan bersama teman-teman.住以色列城邑的人必出去撿器械、就是大小盾牌、弓箭、梃杖、槍矛、都當柴燒火、直燒七年.
Penduduk kota-kota di Israel akan keluar berbondong-bondong untuk mengumpulkan senjata-senjata yang telah ditinggalkan, yaitu perisai dan pedang, busur dan anak panah serta tongkat pemukul. Semua itu mereka jadikan kayu bakar, dan itu cukup untuk tujuh tahun.又叫兩個匪徒坐在拿伯對面、作見證告他說、你謗瀆神和王了．隨後就把他拉出去用石頭打死!
Suruhlah dua orang jahat duduk menghadapnya dan menuduh dia bahwa ia telah mengutuk Allah dan raja.Lalu bawalah dia ke luar kota, dan lemparilah dia dengan batu sampai mati!但是，这种技术在吸气的时候说，不是呼气-因为呼气的时候，你会出去，随着声音你会出去，而努力是要进去。
Tetapi teknik itu berkata sambil menghirup, tidak menghembuskan nafas- kerana semasa menghembuskan nafas anda akan keluar, dan dengan suara ANDA akan keluar, sementara usaha untuk masuk.
