在 中文 中使用 出境 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
真人【出境高峰预测】.
Jumlah 99 orang( Siantar Marimbun).往返或出境机票.
然后交易者选择一个贸易或交易从各个出境点直到到期时间。
Kemudian pedagang memilih trade atau perdagangan dari masing-masing titik keluar sampai waktu kadaluwarsa.这是不是第一次试图出境旅客有在半空中一个平面上。
Ini bukan kali pertama penumpang cuba keluar dari pesawat di tengah-tengah.所有往返航班，如预订出发时间在出境航班的7天之内.
Untuk semua penerbangan pulang pergi, bila jadwal keberangkatan dalam waktu 7 hari dari penerbangan berangkat.运动员、科学家和艺术家在获得出境签证方面也不会遇到太多麻烦。
Di lain sisi, olahragawan,ilmuwan dan seniman juga tak kesulitan mendapatkan visa keluar.其主要客户是过境或入境出境的乘客，没有足够的时间前往城市和航空公司机组人员。
Utama penumpang transit masuk atau keluar tanpa waktu yang cukup untuk pindah ke kota dan maskapai penerbangan.编辑部人员有一半受到法庭迫害；另一半作为非普鲁士人被驱逐出境。
Separuh dari staf editorial ditetapkan sebagai terdakwa,separuh lainnya dikenai deportasi sebagai orang-orang non-Prusia.加拿大政府周四在其网站上更新了中国的入境和出境指南，将这一建议包括在内。
Pemerintah Kanada memperbarui pedoman masuk dan keluar dari China di situs webnya termasuk saran perjalanan pada hari Kamis.年，国际机场理事会的会员机场处理了57亿人次的入境和出境旅客，货运量9250万吨，运力7900万次。
Pada 2012, bandar udara anggota ACI didunia menangani 5.7 miliar penumpang keberangkatan dan kepulangan, 92.5 juta ton metrik kargo dan 79 juta gerakan.要想到沃鲁赫去，理论上人们必须先从塔吉克斯坦出境，进入吉尔吉斯斯坦，然后从吉尔吉斯斯坦出境，再次进入塔吉克斯坦。
Untuk mencapai Vorukh, secara teori orang harus keluar dari Tajikistan, masuk Kirgizstan, keluar Kirgizstan lalu masuk lagi ke Tajikistan.接近戈恩的消息人士表示，审判的推迟以及不准戈恩与妻子联络的严格禁令，促使他拟定计划，利用一家私人保安公司，藉由私人飞机协助他从日本偷渡出境。
Sumber yang dekat dengan Ghosn mengatakan penundaan sidang dan larangan komunikasi yang ketat dengan istrinya,telah memotivasi Ghosn untuk memakai perusahaan keamanan swasta untuk menyelundupkannya keluar dari Jepang melalui jet pribadi.对于签证，他们建议我从移民局获得出境印章进入Keesh地区并重新进入2年度就业签证，这被认为是正常做法。
Untuk visa mereka menyarankan saya untuk mendapatkan stempel keluar dari imigrasi memasuki area Keesh dan masuk kembali dengan visa kerja 2 tahun, dikatakan sebagai praktik normal.敌对真主和使者，而且扰乱地方的人，他们的报酬，只是处以死刑，或钉死在十字架上，或把手脚交互着割去，或驱逐出境。
Sesungguhnya pembalasan terhadap orangorang yang me merangi Allah dan RasulNya dan membuat kerusakan di muka bumi, hanyalah mereka dibunuh atau disalib, atau dipotong tangan dan kaki mereka dengan bertimbal balik( bersilang),atau dibuang dari negeri( tempat kediamannya).要去这个地方，只能先从乌兹别克斯坦出境，进入吉尔吉斯斯坦，然后从吉尔吉斯斯坦出境，再进入乌兹别克斯坦。
Tetapi karena letaknya yang terkurung, pergi ke sana berarti saya harus keluar dari wilayah Uzbekistan, masuk Kyrgyzstan, keluar Kyrgyzstan, dan masuk lagi ke Uzbekistan.古兰经》说：“敌对真主和使者，而且扰乱地方的人，他们的报酬，只是处以死刑，或钉死在十字架上，或把手脚交互割去，或驱逐出境。
Firman-Nya, Sesungguhnya pembalasan terhadap orang-orang yang memerangi Allah dan Rasul-Nya dan membuat kerusakan di muka bumi, hanyalah mereka dibunuh atau disalib, atau dipotong tangan dan kaki mereka dengan bertimbal balik,atau dibuang dari negeri( tempat kediamannya).银河网上真人巴西、俄罗斯、印度等金砖国家出境旅游也出现较快增长，其中巴西游客２０１７年海外消费额比２０１６年增长２０％。
Wisatawan negara-negara BRICS seperti Brasil, Rusia dan India yang berwisata ke luar negeri juga meningkat pesat, di antaranya, volume konsumsi wisatawan Brasil di 并表示中国当局有能力禁止外国人离开中国，发布所谓的“限制出境”，以迫使他们解决商业纠纷、迫使法院裁决或推进政府调查。
Penasihat itu mengatakan, pihak berwenang China memiliki kemampuan untuk melarang orang asing meninggalkan Cina, mengeluarkan apa yang disebut" larangan keluar", untuk memaksa mereka menyelesaikan sengketa bisnis, untuk memaksa penyelesaian perintah pengadilan atau memfasilitasi penyelidikan pemerintah.欧睿国际预测，中国居民出境旅游支出将是全球增长最快的支出之一，2016-2030年的复合年增长率将达到7.4%，预计这一数字将超过中国5.7%的总体消费支出复合年增长率。
Euromonitor International memperkirakan bahwa pengeluaran wisata outbound penduduk Cina akan menjadi salah satu yang paling cepat berkembang secara global, dengan CAGR 7,4% selama 2016- 2030- angka yang diperkirakan akan melebihi pertumbuhan pengeluaran konsumen keseluruhan China sebesar 5,7% CAGR.难道你没有看见那些伪信者吗？他们对自己的朋友--信奉《圣经》而不信《古兰经》的人们说：“如果你们被放逐，我们必定与你们一同出境，我们永不服从任何人的命令而放弃你们；如果你们被攻击，我们必援助你们。
Apakan kamu tidak memperhatikan orang-orang munafiq yang berkata kepada saudara-saudar mereka yang kafir di antara ahli kitab:Sesungguhnya jika kamu diusir niscaya kamipun akan keluar bersama kalian: dan kami selama-lamanya tidak 难道你没有看见那些伪信者吗？他们对自己的朋友--信奉《圣经》而不信《古兰经》的人们说：如果你们被放逐，我们必定与你们一同出境，我们永不服从任何人的命令而放弃你们；如果你们被攻击，我们必援助你们。真主作证，他们确是说谎的。
Apakah kamu tidak melihat dengan heran kepada orang-orang munafik yang berkali-kali berkata kepada kaum Ahl al-Kitâb yang kafir( yaitu Banû Nadlîr)," Demi Allah,jika kalian dipaksa untuk meninggalkan Madinah kami pasti akan pergi bersama kalian, dan sampai kapan pun kami tidak 難道你沒有看見那些偽信者嗎？他們對自己的朋友--信奉《聖經》而不信《古蘭經》的人們說：「如果你們被放逐，我們必定與你們一同出境，我們永不服從任何人的命令而放棄你們；如果你們被攻擊，我們必援助你們。
Apakan kamu tidak memperhatikan orang-orang munafiq yang berkata kepada saudara-saudar mereka yang kafir di antara ahli kitab:Sesungguhnya jika kamu diusir niscaya kamipun akan keluar bersama kalian: dan kami selama-lamanya tidak 难道你没有看见那些伪信者吗？他们对自己的朋友--信奉《圣经》而不信《古兰经》的人们，说：‘如果你们被放逐，我们必定与你们一同出境，我们永不服从任何人的命令而放弃你们；如果你们被（穆斯林军队）攻击，我们必援助你们。
Apakan kamu tidak memperhatikan orang-orang munafiq yang berkata kepada saudara-saudar mereka yang kafir di antara ahli kitab:Sesungguhnya jika kamu diusir niscaya kamipun akan keluar bersama kalian: dan kami selama-lamanya tidak 難道你沒有看見那些偽信者嗎？他們對自己的朋友--信奉《圣經》而不信《古蘭經》的人們說：“如果你們被放逐，我們必定與你們一同出境，我們永不服從任何人的命令而放棄你們；如果你們被攻擊，我們必援助你們。
Apakan kamu tidak memperhatikan orang-orang munafiq yang berkata kepada saudara-saudar mereka yang kafir di antara ahli kitab:Sesungguhnya jika kamu diusir niscaya kamipun akan keluar bersama kalian: dan kami selama-lamanya tidak 難道你沒有看見那些偽信者嗎？他們對自己的朋友──信奉《聖經》而不信《古蘭經》的人們，說：「如果你們被放逐，我們必定與你們一同出境，我們永不服從任何人的命令而放棄你們；如果你們被攻擊，我們必援助你們。
Apakan kamu tidak memperhatikan orang-orang munafiq yang berkata kepada saudara-saudar mereka yang kafir di antara ahli kitab:Sesungguhnya jika kamu diusir niscaya kamipun akan keluar bersama kalian: dan kami selama-lamanya tidak 许多国外大学与学院签署了不同领域的合作协议，教学过程中涉及的访问教授的数量以及留在国外大学的教师教师的数量以及入境和出境人数的增加流动项目中的学生展示了经济学院目前参与国际高等教育和研究领域的数量。
Banyaknya universitas asing, dengan mana Fakultas telah menandatangani perjanjian kerjasama di berbagai bidang, jumlah profesor tamu yang terlibat dalam proses pengajaran dan jumlah guru Fakultas yang tinggal di universitas asing sertameningkatnya jumlah masuk dan keluar siswa dalam program mobilitas menunjukkan volume saat ini keterlibatan Fakultas Ekonomi di daerah pendidikan tinggi dan penelitian internasional.
