分散注意力 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengalihkan perhatian
• perhatian yang terpecah

在 中文 中使用 分散注意力 的示例及其翻译为 印度尼西亚

最好的避免分散注意力的方法就是戒掉。
Cara terbaik berhenti menangis adalah mengalihkan perhatian.

既耗费时间，又分散注意力。
Sekadar menghabiskan waktu dan mengalihkan perhatian.

而工作时上网会进一步分散注意力。
Akses ke Internet di tempat kerja akan mengalihkan perhatian mereka lebih jauh.

噪声可以分散注意力，而且可能会破坏您的沉浸在当下。
Suara tersebut bisa mengalihkan perhatian, dan bisa memecah keasyikan Anda pada saat tersebut.

除了在精神上可以分散注意力（你需要专注于你的眼睛），这也可以帮助阻止眼泪的形成。
Selain mengalihkan perhatian Anda secara mental( karena Anda harus memusatkan pikiran untuk menyilangkan mata Anda), hal ini juga secara fisik akan mencegah terbentuknya air mata.

不断地将自己与他人比较会产生不必要的焦虑并使你的工作分散注意力。
Terus-menerus membandingkan diri Anda dengan orang lain akan menimbulkan kecemasan yang tidak perlu dan mengalihkan perhatian Anda dari pekerjaan Anda.

根据该观点，阿兰·布朗提出他称之为手机理论的理论（或分散注意力）。
Berdasarkan pada hasil eksperimennya, Dr. Alan Brown kemudian mengajukan sebuah teori yang disebut sebagaiteori ponsel( atau perhatian yang terpecah).

当你再也集中不了的时候，可以用手做些什么来分散注意力，如用手指从1数到99。
Ketika kamu tidak dapat berkonsentrasi lagi, alihkan perhatianmu dengan melakukan sesuatu menggunakan tangan kamu, seperti menghitung hingga 99.

她還有其他18個孩子要教，而傑勒米會使他們分散注意力、不安心學習的。
Ia masih punya 18 anak-anak kecil lainnya yang harus diajar, sedang Jeremy ini menjadi pengalih perhatian.

如果你想找到立即抑制冲动的方法，可以尝试一下分散注意力和正念。
Jika Anda mencari cara menghilangkan dorongan seksual pada saat-saat tertentu, cobalah alihkan perhatian dan kembangkan kesadaran.

如果他不睡觉，，用玩具、游戏或书籍来分散注意力。
Jika tidak tidur alihkan perhatiannya dari rasa sakit dengan mainan, permainan, atau buku.

我们在没有意识到的情况下对它们进行检查，并将它们用作无聊的破坏者并且不断分散注意力。
Kami memeriksanya tanpa disadari secara konsisten dan menggunakannya sebagai pemecah kebosanan dan sebagai pengalih perhatian terus menerus.

做作业时看电视不是一个好主意，因为这会分散注意力。
Itu bukanlah ide yang baik untuk menonton TV sambil melakukan pekerjaan rumah, karena ini mengalihkan perhatian perhatian.

沉浸在别的活动中--让你的时间被充分填满是从悲伤中分散注意力的好方法。
Penuhi jadwal Anda dengan beragam kegiatan-- mengisi waktu adalah salah satu cara terbaik untuk mengalihkan perhatian Anda dari kesedihan.

我试图从我的焦虑中分散注意力，保持六点的习惯，养猫，打坐，在海湾边散步，吃午饭，去我的音乐工作室写歌。
Saya cuba mengalihkan perhatian saya dari kebimbangan saya dengan mengekalkan rutin saya dengan enam, memberi makan kucing, bermeditasi, berjalan kaki di teluk, membuat makan tengah hari, pergi bekerja di studio muzik saya menulis lagu.

在这些情况下，关键因素似乎是注意力--频繁地拍照或许会分散注意力，并将人们带离体验的某些方面，而这意味着人们记住的事情会更少。
Nampaknya faktor utama dalam situasi ini adalah perhatian- secara aktif mengambil foto mungkin mengalihkan perhatian dan jarak seseorang dari aspek pengalaman, yang bermakna kurang dikenang.

在这些情况下，关键因素似乎是注意力-积极拍摄照片可能会分散注意力并使某人远离体验的某些方面，这意味着更少的人会被记住。
Tampaknya faktor kunci dalam situasi ini adalah perhatian- secara aktif mengambil foto dapat mengalihkan perhatian dan menjauhkan seseorang dari aspek pengalaman, yang berarti kurang diingat.

在这些情况下，关键因素似乎是注意力-积极拍摄照片可能会分散注意力并使某人远离体验的某些方面，这意味着更少的人会被记住。
Nampaknya faktor utama dalam situasi ini adalah perhatian- secara aktif mengambil foto mungkin mengalihkan perhatian dan jarak seseorang dari aspek pengalaman, yang bermakna kurang dikenang.

我试图从我的焦虑中分散注意力，保持六点的习惯，养猫，打坐，在海湾边散步，吃午饭，去我的音乐工作室写歌。
Saya mencoba mengalihkan perhatian saya dari kecemasan saya dengan tetap melakukan rutinitas saya- enam, memberi makan kucing, bermeditasi, berjalan di dekat teluk, makan siang, pergi bekerja di studio musik saya untuk menulis lagu.

但是分散注意力已经够了。
Tapi sudah cukup menyedot perhatian.

我也确保背景裡没有什么能分散注意力。
Saya juga memastikan, bahwa tidak ada elemen apa pun yang mengganggu di latar belakang.

她需要的是分散注意力的东西，愚蠢的事情。
Aku memang bilang kau harus mengalihkan perhatiannya, bodoh.

GTA：圣安地列斯不会让无聊和分散注意力从其通过的时刻。
GTA: San Andreas tidak akan membuat bosan dan terganggu sejenak dari perjalanan panjangnya.

像任何成瘾一样，工作是一种逃避或分散注意力的感觉。
Bekerja, seperti apa-apa ketagihan, adalah melarikan diri atau gangguan dari perasaan.

像任何成瘾一样，工作是一种逃避或分散注意力的感觉。
Bekerja, seperti kecanduan apa pun, adalah pelarian atau gangguan dari perasaan.

当分散注意力的想法出现时，不要评判它们，也不要抓住它们。
Saat pikiran-pikiran yang mengganggu muncul, jangan menilai mereka dan jangan bergantung padanya.

不幸的是，通過去劇院試圖分散注意力並沒有幫助。
Malangnya, cuba untuk mengalih perhatian dirinya dengan pergi ke teater tidak membantu.

像任何成癮一樣，工作是一種逃避或分散注意力的感覺。
Bekerja, seperti kecanduan apa pun, adalah pelarian atau gangguan dari perasaan.

我们没有被他们分散注意力,但我们让他们走了,在平静的沉思休息。
Kami tidak terganggu oleh mereka, tetapi kita membiarkan mereka pergi, beristirahat di perenungan tenang.".