Ini merupakan transisi dari matematika teoritis hasil praktis berguna.
第三,切实保障人民群众的利益和安全。
Ketiga, dengan sungguh-sungguh menjamin hak dan kepentingan kesejahteraan rakyat.
而你只能看到那些切实存在的东西。
Lihatlah hanya pada hal-hal yang benar-benar ada.
就当从心里彼此切实相爱”(彼前1:22)。
Bersungguh-sungguh saling mengasihi dengan segenap hatimu.( 1 Petrus 1: 22).
Cookie和会话,不过,我们将切实看到了。
Cookie dan sesi, meskipun, kita secara efektif akan lihat sekarang.
最重要的是,在学生的生活中产生切实的治疗效果。
Dan yang terpenting, menghasilkan hasil penyembuhan yang praktis dalam kehidupan siswa.
要通过某种方法切实看着周围的人。
Kita perlu benar-benar melihat orang-orang di sekitar kita dengan cara tertentu.
最重要的是要彼此切实相爱,因为爱能遮盖许多的罪。
Yang terpenting, tetap saling mencintai dengan sungguh-sungguh, karena cinta mencakup banyak dosa.
切实能够不为十不善行是一个更艰难的成就。
Benar-benar mampu menahan diri untuk tidak melakukan sepuluh tindakan merusak ini merupakan pencapaian yang jauh lebih sukar.
它代表从理论数学,切实有用的结果的过渡。
Ini merupakan transisi dari matematika teoretis ke memperoleh hasil yang praktis berguna.
这意味着我们正试图切实激发世界没有工资,资金,贫困和战争。
Ini berarti bahwa kita sedang berusaha untuk praktis menginspirasi dunia tanpa upah, uang, kemiskinan dan perang.
我们觉得这是一个伟大的成就,我们切实感受到在家的时候这种相对短的量。
Kami menemukan sebuah prestasi besar yang kita benar-benar merasa di rumah di seperti jumlah relatif singkat waktu.
南盟还开始了切实措施,促进经济一体化进程的一系列行动。
Asosiasi Kerjasama kawasan Asia Selatan jugatelah memulai aksi pada serangkaian langkah praktis untuk memfasilitasi proses integrasi ekonomi.
使所有残疾人能切实参与一个自由的社会。
Memampukan orang-orang penyandang cacat untuk berpartisipasi secara efektif di masyarakat yang bebas;
美国专利商标局(USPTO)对这项专利进行了审查,并切实看到了其对教育系统的改进。
US Patent and Trademark Office( USPTO)memeriksa hak paten dan benar-benar melihat perbaikan sistem pendidikan melalui aplikasi ini.
此外,塔利班领导层还面临来自军事指挥官的压力,他们要在实现切实目标之前不同意停火。
Selain itu, kepemimpinan Taliban berada di bawah tekanan dari komandan militer mereka untuk tidak menyetujui gencatan senjata sebelummencapai tujuan nyata.".
警方必须证明,采用这些系统不仅能带来切实的好处,也符合法律和道德。
Para polisi harus menunjukkan tidak hanya bahwa ada manfaat nyata dari mengadopsi sistem seperti itu, tetapi juga bahwa mereka sudah sesuai secara hukum dan etis.
关注教室之外的生活,南澳大利亚大学提供世界级的学位和切实的教学方法。
Berfokus pada kehidupan di luar ruang kelas, University of South Australia menawarkan gelar berkelas dunia danpendekatan praktis terhadap pengajaran dan pemelajaran.
他强调,这一事件的解决途径是穆斯林国家采取切实行动,向缅甸残酷无情的政府施加政治和经济压力。
Beliau menekankan bahwa solusi persoalan ini adalah langkah praktis negara-negara Islam dan tekanan politik serta ekonomi terhadap pemerintah kejam Myanmar.
有一个具体而切实的目标是发展自律的第一步,因为它会让你有动力每天进行交易。
Memiliki tujuan yang spesifik dan nyata adalah langkah pertama menuju pengembangan disiplin diri, karena akan memberi Anda motivasi untuk melakukan perdagangan setiap hari.
Dengan membawa solusi dan layanan berbasis data yang baru ke pasar,Hitachi Vantara akan membantu pelanggan mencapai hasil nyata yang mendorong bisnis dan masyarakat maju secara positif.
有一个具体而切实的目标是发展自律的第一步,因为它会让你有动力每天进行交易。
Memiliki tujuan spesifik dan nyata adalah langkah pertama menuju pengembangan disiplin diri, karena akan memberi Anda motivasi di setiap harinya untuk melakukan perdagangan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt