确实 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memang
• benar
• sungguh
• benar-benar
• sesungguhnya
• sebenarnya
• sungguh-sungguh
• sememangnya

在 中文 中使用 确实 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你确实是一个传奇。
Anda Sememangnya Legend.

确实没有，尊者。
Tentu tidak, wahai Rasulullah.

看起来确实是个炸弹。
Nampak seperti Bomb sungguhan.

它确实是黄色的。
Secara praktikal ia adalah kuning.

这里的考试确实很简单。
Ujian ini sebenarnya sederhana.

确实是政治上的笑话.
Itu lelucon politik sesungguhnya.

玫瑰确实不骗人。
Tapi Mawar tidak sepenuhnya berbohong.

确实给了我们希望。
Ini benar-benar memberi kami harapan.

这蛇确实有两个头！
Benarkah ular tersebut punya kepala dua.

确实，城管就够了。
Sungguhlah kota yang di sana itu cukup.

这件事确实引起了很多反响。
Hal ini tentunya mengundang banyak reaksi.

确实，他从未见过任何人。
Pada hakikatnya tidak seorang pun telah melihat dia.

他确实复活了。
Ia sungguh-sungguh telah bangkit( Hidup kembali).

但它确实复活了。
Ia sungguh-sungguh telah bangkit( Hidup kembali).

上帝确实存在，并且在世界上积极参与。
Allah itu ada dan sangat terlibat dalam dunia.

教会确实需要神的话。
Gereja sebetulnya harus bicara soal firman Tuhan.

这确实为当地的百姓带来了巨大的灾难。
Ini adalah bencana sebenar bagi penduduk tempatan.

因为这群代理人确实如此，希望?
Tapi ternyata ada lho agen yang seperti itu, benarkah?

个性化确实是数字营销的未来。
Personalisasi memang benar-benar masa depan pemasaran digital.

相反，我认为这个故事确实存在两种道德;
Sebaliknya, saya pikir sebenarnya ada dua moral cerita ini;

确实，我们每个人都要在人或神之间做选择。
Tentu, setiap orang harus memilih antara Tuhan dan manusia.

但上帝确实会帮助相信他的人。
Tetapi Tuhan akan menolong orang-orang yang sungguh-sungguh percaya kepada-Nya.

确实是犯规了，但我不知道这是否算得上黄牌。
Itu memang pelanggaran, tapi saya tidak yakin sampai ke kartu kuning.

有没有可靠的证实他确实说过或写过。
Tidak ada yang dapat mengesahkan bahawa dia sebenarnya berkata atau menulisnya.

但我确实希望有一天能够拥有一条白裙子。
Tapi, aku betul-betul berharap bahwa suatu hari aku akan memiliki gaun putih.

这会让您觉得自己确实在玩球。
Hal itu bakal membuatmu merasa seperti berada dalam suatu pertandingan bola sungguhan.

有确实超出了大西洋水域等待发现整个大陆。
Terdapat sememangnya seluruh benua di luar perairan Atlantik menunggu penemuan.

有传言说，一些炼金术士确实成功了，并永远活着。
Ada desas-desus bahwa beberapa alkemis sebenarnya berhasil, dan hidup selamanya.

我确实认为有很好的证据显示福音书成书较早。
Saya sungguh merasa ada bukti yang cukup untuk memperkirakan masa awal penulisan Injil.

俯瞰山下，鲁山景色确实很美。
Dengan ketinggian yang hampir menyaingi bukit, tentu pemandangan yang disuguhkan sungguh sangat menawan.