确实非常 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memang sangat

在 中文 中使用 确实非常 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但总统确实非常关心，因为事件可能超出控制。
Tapi Presiden memang sangat khawatir, karena mungkin bisa lepas kendali.

那时候我国遭受外族敌人的侵略，处境确实非常危险。
Waktu itu negara kita mengalami penjajahan bangsa asing, situasinya memang sangat bahaya.

这个家伙的能力确实非常特别。
Kemampuan yang satu ini memang sangat istimewa.

在这个意义上，科学确实非常有用。
Secara ilmiah ini memang sangat bermanfaat.

今年的莫德里奇表现确实非常突出。
Prestasi Modric memang sangat menonjol pada tahun ini.

我确实非常严肃的对待占星术：我认为它非常有害，因为它破坏了理性，而我很愿意看到一个反对占星术的运动。
Saya memandang astrologi memang sangat serius: Saya pikir ini sangat merusak karena merusak rasionalitas, dan saya ingin melihat kampanye yang menentangnya.

究其原因，印尼确实非常适合生产具有竞争力的电动车产业。
Pasalnya, Indonesia memang sangat ideal untuk membangun industry mobil listrik yang kompetitif.

而且我确实非常喜欢电子。
Saya juga sangat menyukai elektronik.

我们确实非常心疼这些孩子….
Kita sangat menyayangkan anak-anak ini.

民国土地，确实非常不公平。
Kebijakan pajak Negara sesungguhnya sangat tidak adil bagi rakyat.

世界确实非常需要耶稣基督的福音。
Dunia sangat membutuhkan Injil Yesus Kristus.

这些博客做的确实非常专业呢.
Kalau blog ini memang dikerjakan secara serius dan profesional.

可是与母亲相反，我确实非常的讨厌散步。
Berbeda dengan saya, ibu saya sangat membenci perjalanan.

我确实非常高兴，我选择了这里。
Aku benar-benar gembira telah memilih ini.

他们确实非常担心，他们向我们求助。
Mereka tentunya amat malu untuk datang kepada kita meminta pertolongan.

不,这不是"最棒的披萨",但它确实非常好.
Tapi itu tidak pizza terbaik pernah tapi itu sangat bagus.

但最后我们可以看到它,然后我们知道我们确实非常接近。
Tapi akhirnya kami bisa melihat dari mana asal cahaya itu, dan kami tahu kami benar-benar sudah dekat.

一些处方确实非常有效，但无论如何，它们需要与您的医生协调。
Beberapa resep sangat efektif, tetapi bagaimanapun juga perlu dikoordinasikan dengan dokter Anda.

我确实非常喜爱音乐，但是我的听力问题严重影响练习或进步很慢。
Saya benar-benar menyukai musik tetapi masalah pendengaran saya membuat saya kesulitan mempraktikkan atau mengembangkannya.

Gebbie和他在哈佛大学的同事PeterHuybers先前发现，太平洋深处的水确实非常古老。
Gebbie dan koleganya Peter Huybers yang berasal dari Universitas Harvard sebelumnya menemukan bahwa air yang ada jauh di dalam samudra Pasifik umurnya sangat tua.

我来到切尔西就是因为我确实非常想要和他重聚，报答他对我的一切信任。
Dia adalah alasan utama yang membuat saya datang ke Chelsea, karena saya benar-benar ingin membangun hubungan dengannya dan membayar kepercayaan yang dia berikan untuk saya.

但是，2019年最糟糕的10个密码确实非常糟糕-主要是因为它们是一些最容易猜到的密码。
Tetapi daftar 10 password terburuk di tahun 2019 benar-benar mengejutkan, sebagian besar karena itu adalah yang paling mudah ditebak.

或者说，你知道，有时候你的孩子晚上出门了，你确实非常担心“他们会平安回家吗？”以及与此类似的事。
Sama seperti saat anak Anda keluar pada malam hari, dan Anda benar-benar khawatir" Apakah ia akan pulang dengan selamat?".

虽然起飞和降落时打瞌睡对某些人来说确实非常诱人，但你现在应该知道了自己有责任保持耳朵咽鼓管通畅-至少在气压稳定之前。
Meskipun tidur saat lepas landas dan mendarat sangatlah menggiurkan bagi banyak orang, kamu sekarang tahu kalau kamu mempunyai tugas untuk menjaga agar tabung Eustachius telingamu tetap lancar- paling tidak sampai tekanan udara menjadi stabil.

事实核查团队结论：西欧国家确实非常不愿意接收疑似所谓“伊斯兰国”成员的拘留者，他们担心公众舆论和处理该组织成员所要面临的法律挑战。
Fakta yang didapat Reality Check: Memang benar negara-negara Eropa Barat enggan menerima kembali warga mereka yang diduga menjadi anggota ISIS, karena khawatir akan opini masyarakat dan tantangan hukum dalam menangani orang-orang tersebut.

巴黎-在非洲大部，从化石燃料向更清洁的能源形式的转型被视为一项环境当务之急。化石燃料在一些地区占能源构成的大多数--高达70%--非洲的形势确实非常不利于生态。
PARIS- Bagi sebagian besar wilayah di Afrika, transisi dari bahan bakar fosil ke jenis energi yang lebih ramah lingkungan dilihat sebagai sebuah keharusan demi pelestarian lingkungan. Di saat bahan bakar fosil merupakan mayoritas- sebesar 70% di beberapa kasus- dari rasio penggunaan jenis-jenis energi, situasi di benua ini memang bisa dibilang sangat buruk dalam perspektif ekologi.

他确实非常了解人。
Dia sangat mengenal manusia.

确实非常是他的风格。
Memang sudah begitu style nya.

MiDrone的功能确实非常有趣。
Bermain drone itu memang sangat mengasyikkan.

我们不想干扰或终止合约，但我们的财务状况确实非常吃紧。
Kami tidak ingin membuat frustrasi atau membuang kontrak, tetapi kami benar-benar ketat dalam hal keuangan.".