确实没有 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• benar-benar tidak
• memang tidak

在 中文 中使用 确实没有 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不过她确实没有在开玩笑？国王死了？?
Namun, dia benar-benar tidak bercanda, kan? raja benar-benar mati?

往事如烟确实没有错。
Merokok memang tidak salah.

根据病毒学家AbOsterhaus的说法，现在确实没有必要。
Menurut virolog Ab Osterhaus itu memang tidak perlu sekarang.

别搞错了，他们的行为确实没有理性可言。
Jangan membuat kesalahan; perilaku mereka memang tidak masuk akal.

苹果确实没有砸到牛顿头上。
Apel tidak benar-benar jatuh ke kepala Newton.

这湖确实没有什么特色啊。
Pohon ini sebenarnya tidak ada istimewa-istimewanya.

确实没有，尊者。
Tentu tidak, wahai Rasulullah.

可是当年的我，确实没有这样的觉悟。
Sungguh, bukan saatnya pula Aku merasakan hal ini.

他确实没有急于去“工作”。
Dia yakin tidak terburu-buru untuk" bekerja.".

确实没有什么理由可以不爱自己。
Oleh karena itu, tidak ada alasan untuk tidak mencintai diri sendiri.

确实没有必要担心觉得会孤独还是其他。
Jadi tidak perlu khawatir menjadi sepi atau yang lainnya.

这湖确实没有什么特色啊。
Danau ini memang memiliki ciri khas.

我们在此确实没有时间去深入其中。
Kita tidak benar-benar punya waktu untuk mendalami ini di sini.

朱稻孙也确实没有辜负名人之后的光环。
Mas Ismail, si A jelas tak berdosa juga tidak masuk kategori anak yang durhaka.

要说有什么特别的地方，确实没有。
Kalau tempat khusus, memang nggak ada.

这个规则确实没有例外：当您睡眠不足时，一切似乎都变得更糟。
Sebenarnya tidak ada pengecualian untuk aturan ini: Segalanya tampak lebih buruk ketika Anda kurang tidur.

但我如何返回没有羞耻--除非确实没有其他的方式,而且我们已经击败了吗?
Tapi bagaimana aku bisa kembali tanpa rasa malu, kecuali memang tak ada jalan lain, dan kita sudah dikalahkan?"?

当时两兄弟（库蒂斯是第一个）成功获得录取学院，喜悦圣马克西姆家庭成员确实没有界限。
Pada saat itu kedua bersaudara( Kurtys menjadi yang pertama) berhasil diterima akademi, kesenangan dari Saint-Maximin' s anggota keluarga memang tidak punya batas.

虽然并非每个笔记本电脑都需要用铝合金制造，但LG的这款电脑确实没有高端品牌的那种质感。
Meski tidak setiap laptop perlu dibuat dari aluminium, komputer LG tidak benar-benar memiliki tekstur merek premium.

因此，显然，我们可以做这样一种分析并探讨用以对付愤怒和嫉妒诸如此类情绪的各种不同的方法，但我们确实没有时间来做。
Jadi, jelas, kita bisa menjalankan jenis penguraian ini dan membahas berbagai cara yang digunakan untuk melawan kemarahan dan kecemburuan dan sebagainya, tapi kita tidak benar-benar punya waktu untuk melakukan itu.

如果你的孩子犯了一个错误，比如走进卧室，叫醒了一个正在睡觉的家人，即使你已经给孩子制定了规则，不要去吵醒这个工作到很晚的人，但你要明白，孩子确实没有能力把事情都做到完美无缺。
Jika anak Anda berbuat kesalahan- misalnya, masuk ke kamar tidur dan membangunkan anggota keluarga yang sedang tidur, padahal aturannya adalah membiarkan seseorang tidur setelah bekerja lembur- pahami bahwa anak Anda benar-benar tidak bisa melakukan hal secara sermpurna.

最美丽的地方在世界著名的-世界非常广阔确实没有想象中那样可以访问任何一个国家在世界上有多少旅游景点，如果你想参观一个个或许确实需要很长的时间，即使在当时，如果能。
Tempat Pelancongan Terindah di Dunia yang Terkenal- Dunia yang sangat luas sekali memang tak terbayang berapa banyak tempat pelancongan yang boleh dikunjungi di setiap negara yang ada di dunia dan mungkin jika ingin melawat satu persatu pasti memerlukan masa yang sangat lama sekali, itu pun kalau mampu.

最美丽的地方在世界著名的-世界非常广阔确实没有想象中那样可以访问任何一个国家在世界上有多少旅游景点，如果你想参观一个个或许确实需要很长的时间，即使在当时，如果能。
Tempat Wisata Terindah di Dunia Tempat Wisata Terindah di Dunia yang Terkenal- Dunia yang sangat luas sekali memang tak terbayang berapa banyak tempat wisata yang bisa dikunjungi di setiap negara yang ada di dunia dan mungkin jika ingin mengunjungi satu persatu pasti membutuhkan waktu yang sangat lama sekali, itupun kalau mampu.

这座城市已不再是一个秘密，合法赌博的世界大多数世界美丽的地方最美丽的地方在世界著名的-世界非常广阔确实没有想象中那样可以访问任何一个国家在世界上有多少旅游景点，如果你想参观一个个或许确实需要很长的时间，即使在当时，如果能。
Kota ini sudah bukan rahasia lagi yang melegalkan dunia judi Tempat Wisata Terindah di Dunia Tempat Wisata Terindah di Dunia yang Terkenal- Dunia yang sangat luas sekali memang tak terbayang berapa banyak tempat wisata yang bisa dikunjungi di setiap negara yang ada di dunia dan mungkin jika ingin mengunjungi satu persatu pasti membutuhkan waktu yang sangat lama sekali, itupun kalau mampu.

天使确实没有性别.
Malaikat tidak ada gendernya.

我确实没有一个小巢，.
Tentu saja Aku tidak memiliki sarang kecil.

苹果确实没有砸到牛顿头上。
Apel tidak jatuh di atas kepala Newton.

淮海说：“我确实没有看见。
Katakanlah: Aku tidak menyaksikan( yang demikian).

想来想去，确实没有别人。
Kalau dipikir-pikir, jelas tak ada orang lain.

我确实没有称他是个恐怖分子。
Sungguh ku tak menyangka kalau dia( katanya) teroris.