在 中文 中使用 刊登在 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
此研究結果已刊登在TheJournalsofGerontology:SeriesA.。
这是一个真实的故事，刊登在美国的报纸上。
Sebuah kisah nyata yang di publikasikan 乔纳森的讲话同时刊登在政府网站上，以此正式展开尼日利亚全国驾驶执照和车辆牌照的整顿。
Pidato itu, yang juga diterbitkan dalam situs pemerintah, menandai dimulainya perubahan total surat ijin mengemudi nasional Nigeria dan plat nomor kendaraan.此外，你还可以保存图片质量较低的模式，使他们能够将刊登在互联网。
Selain itu, Anda juga dapat menyimpan gambar 此外，你还可以保存图片质量较低的模式，使他们能够将刊登在互联网。
Selain itu, Anda juga dapat menyimpan gambar dalam mode berkualitas rendah sehinggamereka dapat dipublikasikan di internet.此外，您还可以保存图片的质量较低模式，使他们能够将刊登在互联网。
Selain itu, Anda juga dapat menyimpan gambar 她对有关重症监护护理和成人的身体评估的广泛议题发言，并已刊登在众多专业期刊。
Dia telah berbicara secara ekstensif pada topik terkait keperawatan perawatan kritis dan penilaian fisik orang dewasa,dan telah diterbitkan dalam berbagai jurnal profesional.她對有關重症監護護理和成人的身體評估的廣泛議題發言，並已刊登在眾多專業期刊。
Dia telah berbicara secara ekstensif pada topik terkait keperawatan perawatan kritis dan penilaian fisik orang dewasa,dan telah diterbitkan dalam berbagai jurnal profesional.他只写了一篇文章（刊登在第二号上），以后就什么也没有写过。
Yang bersangkutan menulis satu artikel( dalam terbitan No. 2) dan tidak pernah menulis artikel lain lagi setelah itu.此人只写过一篇文章（刊登在第2号上），以后就什么也没有写。
Yang bersangkutan menulis satu artikel( dalam terbitan No. 2) dan tidak pernah menulis artikel lain lagi setelah itu.照片中的猿人拍摄于1937年的巴西，刊登在荷兰《HetLeven》杂志上。
The Apeman( Manusia Kera)刊登在「精神病學檔案」（ArchivesofGeneralPsychiatry）的研究，追蹤逾5000名男性和2100名女性英國公務員。
Kajian yang terbit dalam Archives of General Psychiatry ini mengikuti lebih dari 5.000 pria dan 2.100 wanita pegawai sipill Inggris.刊登在“精神病学档案”（ArchivesofGeneralPsychiatry）的研究，追踪逾5000名男性和2100名女性英国公务员。
Kajian yang terbit dalam Archives of General Psychiatry ini mengikuti lebih dari 5.000 pria dan 2.100 wanita pegawai sipill Inggris.此次研究结果刊登在著名营养学期刊《营养》上，明年还将发表在欧洲营养学期刊上。
Hasil penelitian tersebut akan diterbitkan dalam" Nutrition Magazine" yang terkenal di dunia dan juga" Nutrition Journal" di Eropa tahun depan.其中一個最驚人的預測，刊登在1939年1月9日星期四出版的報章《Elsur》上。
Salah satu prediksinya yang paling mengagumkan dipublikasikan dalam surat kabar El Sur dari Concepcion, pada hari Kamis, 19 Januari 1939.這項研究刊登在本月的「人格與個別差異」（PersonalityandIndividualDifferences）期刊。
这份刊登在国际知名杂志“糖尿病学”（Diabetologia）的研究，分析了18个现有的研究，其中包含近80万人。
Laporan itu, yang diterbitkan di jurnal kesehatan Diabetologia, menganalisa 18 penelitian 作为一个专家在妇女的健康和反节食运动的领导者，她已刊登在众多的电台和电视节目。
Sebagai seorang ahli dalam kesehatan perempuan dan pemimpin dalam gerakan anti-diet,dia telah tampil di program radio dan televisi banyak.音乐，科学，商业和文化，在世界上的书第十一种语言刊登在德国，它被列为世界万维网上的最重要的语言之一。
Sebuah bahasa musik, ilmu pengetahuan, bisnis dan budaya,lebih sepersepuluh dari buku dunia yang diterbitkan dalam bahasa Jerman dan peringkat sebagai salah satu bahasa yang paling penting di dunia web yang luas.据报道刊登在早期2005，题为绘制全球未来和与世界各地的1,000未来学家协商的基础上，世界在2020将不会从今天非常不同。
Menurut laporan yang diterbitkan dalam 2005 awal, berjudul Mapping the Global Future dan berdasarkan konsultasi dengan futuris 1,000 di seluruh dunia, dunia 刊登在JournaloftheAmericanCollegeofCardiology的研究指出，從來不進食早餐的人，相比每日進食早餐的人，心血管疾病致死的風險，會高出87％。
Studi yang baru saja dipublikasikan di Journal of the American College of Cardiology menemukan bahwa orang yang tidak pernah sarapan memiliki risiko kematian karena penyakit kardiovaskular sebanyak 87 persen lebih tinggi dibandingkan yang sarapan setiap hari.刊登在“流行病学期刊”的研究称，熟米饭应保持在摄氏63度（中高温）以上，或是迅速冷却，在煮熟的2小时内放进冰箱。
Menurut sebuah penelitian yang diterbitkan dalam jurnal Epidemiology and Infection, nasi bisa aman dari tumbuhnya bakteri bila disimpan dengan panas(gt; 63 C) atau didinginkan dengan cepat dan dipindahkan ke lemari es 为什么要学习德语？音乐，科学，商业和文化，在世界上的书第十一种语言刊登在德国，它被列为世界万维网上的最重要的语言之一。
Sebuah bahasa musik, ilmu pengetahuan, bisnis dan budaya,lebih sepersepuluh dari buku dunia yang diterbitkan dalam bahasa Jerman dan peringkat sebagai salah satu bahasa yang paling penting di dunia web yang luas.在“外科医生的照片”，最著名的照片，据称显示了尼斯湖水怪，被刊登在每日邮报（1999年，它被发现是一个骗局）。
Yang" Surgeon's Photograph", foto yangpaling terkenal diduga menunjukkan Rakasa Loch Ness, yang diterbitkan dalam Daily Mail( pada tahun 1999, ia mengungkapkan untuk menjadi tipuan).年11月刊登在《动物行为》(AnimalBehaviour)杂志上的一项研究表明，鸽子还可以利用地面上熟悉的陆标寻找回家的路途。
November 2006, sebuah studi yang diterbitkan dalam Animal Behaviour menunjukkan bahwa merpati juga menggunakan tengara-tengara familiar 牛奶过敏：根据1998年刊登在新英格兰医学杂志上的一篇报告，约70%的儿童便秘病例是通过在饮食中用豆浆或米浆代替牛奶而解决。
Alergi susu: Menurut sebuah laporan tahun 1998 yang dimuat dalam The New England Journal of Medicine, sekitar 70% kasus sembelit pada anak dapat dihentikan dengan cara mengganti susu sapi dengan susu kedelai atau susu beras.一篇刊登在《整体环境科学》（ScienceoftheTotalEnvironment）期刊上的新研究，断定这个物种已经灭绝，主要是因为过度捕捞与水坝的兴筑。
Sebuah studi terbaru yang dipublikasikan pada Science of the Total Environment, menyatakan bahwa spesies ini telah punah- terutama karena penangkapan ikan 根据这项刊登在美国地球物理学会（AmericanGeophysicalUnion）期刊“地球物理研究通讯”（GeophysicalResearchLetters）的研究，太阳释出的能量在2007到2009年间特别少。
Menurut sebuah penelitian yang diterbitkan di jurnal American Geophysical Union, energi matahari berkurang sepanjang periode tahun 2007 sampai 2009.据报道刊登在早期2005，题为绘制全球未来和与世界各地的1,000未来学家协商的基础上，世界在2020将不会从今天非常不同。
Menurut laporan yang diterbitkan pada awal 2005, bertajuk Pemetaan Masa Depan Global dan berdasarkan perundingan dengan futuris 1,000 di seluruh dunia, dunia di 2020 tidak akan menjadi sangat berbeza dari hari ini.一篇刊登在《整體環境科學》（ScienceoftheTotalEnvironment）期刊上的新研究，斷定這個物種已經滅絕，主要是因為過度捕撈與水壩的興筑。
Sebuah studi terbaru yang dipublikasikan pada Science of the Total Environment, menyatakan bahwa spesies ini telah punah- terutama karena penangkapan ikan 
