初步 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• awal
• pendahuluan
• awalnya

在 中文 中使用 初步 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但初步反响是正面的。
Namun reaksi awalnya positif.

而且已经有了初步测试结果。
Sudah ada hasil tes awalnya.

目前，初步怀疑是自杀。
Kecurigaan awalnya memang bunuh diri.

初步了解简单的音乐知识。
Berawal dari pengetahuan musik yang sederhana.

其目的是初步作为酒店和办公楼。
Tujuan awalnya adalah untuk berfungsi sebagai hotel dan gedung perkantoran.

這是一個主要的翻譯，初步的，原始數據，幾乎未修改。
Ini adalah terjemahan utama, pendahuluan, data mentah, hampir tidak dimodifikasi.

每个玩家得到初步棋牌游戏在线人数相等的数字-16。
Setiap pemain menerima awalnya permainan catur jumlah yang sama secara online tokoh- 16.

可以初步被动（即发挥在5070％）需要建立信任。
Pembela dapat awalnya pasif( yaitu bermain di 50- 70%) di perlukan untuk membangun kepercayaan.

警方当然已有了初步的有力证据，才能够进行拘留行动。
Polisi menegaskan sudah punya bukti permulaan yang kuat untuk melakukan penahanan.

研究已经检查了心理健康中的益生菌，初步结果看起来很有希望。
Penelitian telah memeriksa probiotik dalam kesehatan mental, dan hasil awalnya terlihat sangat menjanjikan.

我们鼓励学生进行初步的选择，其中跟踪他们打算当他们进入程序的追求。
Siswa didorong untuk membuat pilihan awal yang melacak mereka berniat untuk mengejar ketika mereka memasuki program.

这里有21派别，其中只有十七玩，只有5可初步初学者：.
Di sini ada dua puluh satu faksi, yang hanya bermain tujuh belas, dan hanya lima tersedia awalnya untuk pemula:.

产品设计方案初步确定后，即提前与模具厂商接触有两个好处：.
Setelah produk desain rencana awalnya ditentukan, ada dua keuntungan untuk menghubungi produsen cetakan terlebih dahulu:.

与此同时，在新加坡，所有希望进入大学的人都必须在该国接受初步培训。
Sementara itu, di Singapura, semua orang yang ingin memasuki universitas harus menjalani pelatihan pendahuluan di negara tersebut.

初步研究表明，每天喝8到10杯水可以显著缓解80%的背部和关节疼痛。
Menurut penelitian pendahuluan, meminum 8- 10 gelas air per hari bisa meringankan sakit sendi dan punggung secara berarti hingga 80%.

超声波不会产生详细的图像，但可以使用它因为它是快速和便宜的，它可以提供一个有价值的大脑初步评估。
USG tidak menghasilkan gambaran rinci, tetapi dapat digunakan karena cepat dan murah, dan dapat memberikan penilaian Pendahuluan otak.

初步调查发现，星期四早上在云南省这个煤矿发生瓦斯泄漏，43名矿工被困。
Penyelidikan pendahuluan mendapati bahwa kebocoran gas di tambang di propinsi Yunan itu terjadi Kamis dini hari membuat 43 pekerja terperangkap.

这里有21派别，其中只有十七玩，只有5可初步初学者：•英国英格兰的;•英国法国;
Di sini ada dua puluh satu faksi, yang hanya bermain tujuh belas, dan hanya lima tersedia awalnya untuk pemula: Kerajaan Inggris; Kerajaan Perancis;

该组数据包含112,120个胸部X射线图像，标有14种不同的可能的诊断，以及一些初步的算法。
Kumpulan data berisi 112.120 foto rontgen dada yang diberi label dengan 14 diagnosis berbeda, bersamaan dengan beberapa algoritma pendahuluan.

这个联合国机构星期四表示，初步的基因测试表明，这种菌株是两个带有致死基因的不同大肠杆菌的细菌突变而成。
PBB hari Kamis menyatakan tes genetika pendahuluan menunjukkan jenis ini merupakan mutan dari dua bakteri E. coli dengan gen-gen mematikan.

自去年以来，国际刑事法院一直在进行初步审查，以确认是否有任何理由调查杜特尔特。
Pengadilan Kriminal Internasional sejak tahun lalu telah melakukan pemeriksaan pendahuluan untuk menentukan apakah ada alasan untuk menyelidiki Duterte.

初步，在预期的休息前十天，有必要在日光浴室进行几个程序，以便皮肤准备好晒黑。
Pendahuluan, sepuluh hari sebelum istirahat yang diharapkan, perlu melakukan beberapa prosedur di solarium sehingga kulit siap untuk kulit cokelat yang kaya.

自去年以来，国际刑事法院一直在进行初步审查，以确认是否有任何理由调查杜特尔特。
Mahkamah Kriminal Internasional( ICC) sejak tahun lalu telah melakukan pemeriksaan pendahuluan untuk menentukan apakah ada alasan untuk menyelidiki Duterte.

我去了首都，为了学习初步考试，我学习和阅读了四年的书，直到我12岁为止。
Aku pergi ke ibukota dan dalam rangka untuk belajar untuk pemeriksaan pendahuluan, saya belajar dan membaca buku-buku untuk empat tahun sampai saya berusia 12 tahun.

学生将参与与工业界合作的材料工程高级项目，初步掌握材料科学与材料工程的先进方法与工具。
Siswa akan berpartisipasi dalam kerjasama Material Proyek Senior dengan industri, awalnya menguasai metode canggih dan alat-alat ilmu dan teknik material bahan.

年，CaliforniaIntercontinentalUniversity在…[+]CaliforniaIntercontinentalUniversity成立，并开始初步运作。
Pada tahun 2003, California Intercontinental University didirikan di Negara Bagian California dan memulai operasi awalnya.

香港卫生官员表示，初步化验结果显示，三名曾经与一只感染禽流感病毒的鸡有过接触的人并没有被传染。
Di Hong Kong, para pejabat kesehatan mengatakan tes-tes pendahuluan menunjukkan tiga orang yang melakukan kontak dengan ayam yang terinfeksi flu burung tidak terkena penyakit itu.

虽然初步测试排除了星期天晚上关节骨折或严重扭伤，但随后的检查显示他的足部骨折已经骨折。
Sementara tes pendahuluan mengesampingkan patah tulang atau keseleo serius di sendi pada hari Minggu malam, pemeriksaan selanjutnya menunjukkan bahwa dia telah mematahkan tulang metatarsal di kakinya.

到了春末，苏联发射了一个Salyut载人航天器，对射束武器技术进行了初步测试，使用激光来模拟粒子束。
Menjelang akhir musim semi, sebuah pesawat ruang angkasa berawak Salyut diluncurkan yang melakukan tes pendahuluan teknik-teknik senjata tersebut, menggunakan laser untuk mensimulasikan Particle Beam.

尽管NDMA可能会造成大量危害，但FDA从初步测试中发现的雷尼替丁含量几乎不超过您在普通食品中可能发现的含量。
Meskipun NDMA dapat menyebabkan kerusakan dalam jumlah besar, level yang ditemukan FDA dalam ranitidine dari tes pendahuluan hampir tidak melebihi jumlah yang mungkin Anda temukan dalam makanan umum.