上旬 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• awal

在 中文 中使用 上旬 的示例及其翻译为 印度尼西亚

手稿预审时间：4月上旬.
Pemeriksaan dokumen; Awal April.

月上旬，我回到故乡。
Awal Januari kemaren saya pulang kampung.

时间暂定在2008年9月上旬。
Perkuliahan awal dilaksanakan pada awal September 2008.

月上旬，在拉斯维加斯举办的CE….
Awal Agustus lalu, dalam kunjungan ke Las Vegas.

公示暂定于1月上旬或中旬发布。
Pengumuman dikeluarkan di awal atau pertengahan Januari.

这些任务一直执行到1943年2月上旬为止。
Operasi ini terus berlanjut hingga awal Februari 1943.

这次爆发开始于2019年12月上旬，并持续增长。
Wabah ini dimulai pada awal Desember 2019 dan terus berkembang.

我们将在2011年7月上旬左右对有关图片广告的GoogleAds要求进行更改。
Persyaratan Google Ads untuk iklan gambar akan diubah sekitar awal Juli 2011.

為期82天的戰斗從1945年4月上旬開始直至6月中旬結束。
Pertempuran berlangsung selama 82 hari, mulai awal April hingga pertengahan Juni 1945.

此外，在2020年2月上旬还没有用于记录COVID-19的临床编码。
Selain itu, tidak ada kode klinis untuk melaporkan COVID-19 di awal Februari 2020.

为期82天的战斗从1945年4月上旬开始直至6月中旬结束。
Pertempuran berlangsung selama 82 hari, mulai awal April hingga pertengahan Juni 1945.

天气没有大多数人在周末前往该国-从4月下旬到10月上旬。
Cuaca tidak ada Sebagian besar pergi ke negara itu pada akhir pekan- dari akhir April hingga awal.

东京从3月末到4月上旬的气温大约落在10度左右。
Suhu udara di Tokyo pada akhir bulan Maret hingga awal bulan April adalah sekitar 10 derajat celsius.

時至9月上旬，原來熙熙攘攘的倫敦城竟然完全變成了一座寂靜的死城。
Untuk awal September, ramai yang asli kota London, heran, diam-diam berubah menjadi sebuah kota mati.

官方的登山季节七月上旬至九月中旬是正式登山季节，小径和山上的设施都是开放的。
Pada awal Juli hingga pertengahan September adalah musim pendakian resmi dimana jalan dan fasilitas gunung terbuka.

时至9月上旬,原来熙熙攘攘的伦敦城竟然完全变成了一座寂静的死城。
Untuk awal September, ramai yang asli kota London, heran, diam-diam berubah menjadi sebuah kota mati.

庆祝Go十周年让我回想起2009年11月上旬，那时我们正准备与世界分享Go。
Merayakan 10 tahun Go membuat saya membayangkan kembali pada awal November 2009, saat kami bersiap membagikan Go dengan dunia.

每年12月上旬，芬德霍恩基金会的成员都参加了名为“天使与凡人”的节日仪式。
Setiap tahun di awal Desember, anggota Yayasan Findhorn ikut serta dalam ritual meriah yang disebut' Malaikat dan Orang Mati'.

庆祝Go十周年让我回想起了2009年11月上旬，那时我们正在准备与世界分享Go。
Merayakan 10 tahun Go membuat saya membayangkan kembali pada awal November 2009, saat kami bersiap membagikan Go dengan dunia.

不過南澳洲例外，那裡大多數人在AdelaideCreditUnion聖誕慶典後也就是11月上旬就把樹立起來了。
Tapi pengecualian South Australia, di mana sebagian besar awal November( setelah kontes Adelaide Credit Union Natal) didirikan.

特别是B40，实验室测试将于2020年2月上旬进行，路测的目标时间是2020年7月或2020年8月。
Khusus B40, uji laboratorium akan dilakukan Awal Februari 2020 dengan target rampung uji jalan adalah pada Juli atau Agustus 2020.

不過南澳洲例外，那裡大多數人在AdelaideCreditUnion聖誕慶典後也就是11月上旬就把樹立起來了。
Tapi pengecualian South Australia, di mana kebanyakan orang di Adelaide setelah kontes Credit Union Natal yang diatur pada awal November.

但南澳洲例外，那里大多数11月上旬（AdelaideCreditUnion圣诞庆典后）就把树立起来了。
Tapi pengecualian South Australia, di mana kebanyakan orang di Adelaide setelah kontes Credit Union Natal yang diatur pada awal November.

六、六方同意于２００５年１１月上旬在北京举行第五轮六方会谈，具体时间另行商定。
Enam pihak setuju untuk mengadakan pertemuan segi-6 ke-5 di Beijing pada awal Nopember 2005 dan waktu tepat akan ditetapkan melalui pembahasan satu sama lain.

缅甸军政府领导人2月上旬宣布计划今年五月举行全民公投，并在2010年举行大选。
Pada awal Februari, pemimpin-pemimpin militer Birma mengumumkan rencana untuk mengadakan referendum bulan Mei dan pemilihan umum pada tahun 2010.

在10月上旬到12月上旬期间限定开放的公园白龙园，是每天仅限100人参观的特殊庭园。
Taman Hakuryuen yang hanya dibuka dari awal Oktober hingga awal Desember ini adalah taman istimewa yang membatasi jumlah pengunjungnya, yaitu sebanyak 100 orang per hari.

而在夏天月期间该区域可得令人不安热时'Berg风'或'山风'吹从卡鲁内政部在2月或3月上旬期间的几个星期。
Sementara selama musim panas, wilayah bisa nyaman panas ketika' Berg angin' atau' Gunung angin' bertiup dari Karoo interior selama beberapa minggu selama Februari atau awal Maret.

月下旬到4月上旬，一般對花不感興趣的人看到櫻花，也會喜歡上這花的盛宴。
Mulai dari akhir Maret sampai awal April, orang-orang yang bahkan biasanya tidak tertarik akan bebungaan pun malah mencari cari bunga sakura untuk dinikmati bersama pesta-pesta yang meriah.

他在会上宣布，中方建议于12月上旬在北京举行六方会谈团长紧急磋商，就当前各方关切的重大问题交换意见。
Menurutnya, China sudah mempelajari secara berhati-hati usulan perlunya mengadakan konsultasi-konsultasi darurat di antara para kepala delegasi perundingan enam pihak itu pada awal Desember di Beijing, untuk bertukar pandangan mengenai masalah besar yang menjadi keprihatinan semua pihak pada saat ini.

从3月下旬到10月上旬，伴随着美国持续加息，以及美元在贸易紧张局势之下走强，美国股市上涨了13%，美元对日元升值了9%以上。
Antara akhir Maret dan awal Oktober, saham AS naik 13 persen dan dolar naik lebih dari 9 persen terhadap yen karena kenaikan suku bunga di Amerika Serikat dan ketegangan perdagangan mendorong mata uang AS.