上时 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di atas
• ketika
• saat
• berada

在 中文 中使用 上时 的示例及其翻译为 印度尼西亚

地球上时时刻刻都发生着化学反应。
Perubahan kimia terjadi dibumi setiap saat.

耶稣在十字架上时，他说：“完成了。
Yesus di atas salib berkata: Sudah selesai.

当您的设备出现在电脑上时。
Pilih perangkat Anda ketika muncul di komputer.

当我在这条小路上时，我感到很遗憾。
Saya merasa kecil ketika berada di jalan ini.

当你把鼠标指针移动到网页中的某个链接上时，箭头会变为一只小手。
Bila Anda memindahkan kursor di atas link di halaman Web, panah akan berubah menjadi tangan kecil.

当耶稣死在十字架上时，他击败了敌人撒旦。
Apabila Yesus mati di atas salib, Dia mengalahkan musuh, Syaitan.

当您把鼠标指针移动到网页中的某个链接上时，箭头会变为一只小手。
Bila Anda memindahkan kursor di atas link di halaman Web, panah akan berubah menjadi tangan kecil.

当市场穿过移动平均线向上时，你知道，必须有向上运动.
Ketika pasar persilangan rata-rata bergerak ke atas, Anda tahu bahwa harus ada ke atas gerakan.

当主耶稣死在十字架上时，祂满足了神荣耀、圣别、公义的一切要求。
Ketika Tuhan Yesus mati di atas salib, Ia telah memenuhi semua tuntutan kemuliaan, kekudusan, dan keadilan Allah.

你甚至可以把你的空调设置在78度以上时，使用除湿器结合风扇。
Anda bahkan dapat mengatur AC Anda di atas 78 derajat bila menggunakan dehumidifier yang dikombinasikan dengan kipas.

我们要记住罪在我们还没来到世上时就一直在我们生命里了（罗马书3:10,23）。
Kita perlu ingat bahwa dosa tetap akan ada selama kita hidup di dunia ini( Rom 3: 10, 23).

当我来到舰桥上时，我发现是一片尸体堆，只有三四个人站着。
Ketika aku sampai di lantai anjungan, aku melihatnya penuh dengan serakan mayat, dan hanya tiga atau empat awak yang masih hidup.

这是很多教练都不明白的道理，但当你站在球场上时，你永远不会计较得失。
Ini adalah sesuatu yang tak dipahami kebanyakan pelatih, ketika kamu berada di atas lapangan, kamu tak akan pernah membuat perhitungan.

当月亮在地平线上时，大脑会认为它很遥远，要比在头顶时远得多。
Jadi saat Bulan berada di cakrawala, otak Anda berpikir bulan itu jauh, lebih jauh daripada ketika bulan berada diatas kepala Anda.

我记得那位老传教士说这就是耶稣基督挂在那个旧的崎岖十字架上时所忍受的。
Saya masih ingat bahawa pengkhotbah lama mengatakan bahawa itulah yang ditanggung oleh Yesus Kristus ketika ia digantung di salib yang kasar.

当他们坐在顶层甲板上时，四名男性向他们走来，开始对他们发表猥亵和恐同的言论。
Ketika mereka duduk di dek paling atas, mereka didekati oleh sekelompok empat laki-laki yang mulai membuat komentar cabul dan homofob kepada mereka.

质量超过140千克，MMU在地球上很重，但和一切东西一样，漂浮在轨道上时都是没有重量的。
Dengan massa lebih dari 140 kilogram, MMU sangat berat di Bumi, tetapi, seperti halnya semua benda, MMU ini tidak berbobot saat melayang di orbit.

拜森表示，当律师们说他们想将他带回到法庭上时，他拒绝了，因为他第一次的经历让他非常害怕。
Saat pengacara menjelaskan jika mereka ingin mengolah Byson kembali di pengadilan, ia menampik sebab begitu ketakutan dengan pengalaman pertamanya.

Girardelli也玩沸腾的油，用它填满她的嘴，然后吐出来，当它落在木头上时引起轻微的火灾.
Girardelli juga bermain-main dengan minyak mendidih, mengisi mulutnya dengan itu dan kemudian meludahkannya, menyebabkan api kecil ketika mendarat di wood.

拜森表示，当律师们说他们想将他带回到法庭上时，他拒绝了，因为他第一次的经历让他非常害怕。
Ketika pengacara mengatakan bahwa mereka ingin memproses Byson kembali di pengadilan, dia menolak karena sangat ketakutan dengan pengalaman pertamanya.

虽然他被挂在门上时被其他人嘲笑，但是在把偷来的礼物送给她之后，他从姨妈那里得到了一个理解的笑容。
Meskipun dia diejek oleh orang lain saat digantung di pintu, dia telah mendapatkan senyuman pemahaman dari bibinya setelah memberikan hadiah curian kepadanya.

当我们的朋友们在他们的失踪儿子的电视新闻发布会上时，我站在旁边，为自己提供了帮助。
Saya berdiri di samping teman-teman saya saat mereka mengadakan konferensi pers di televisi tentang anak mereka yang hilang dan membuat diri saya tersedia untuk mereka.

当您的Mac位于打印机网络上时，该Mac无法连接到互联网或您的常规Wi-Fi网络上的其他服务。
Sementara Mac Anda tentang jaringan printer, Mac Anda tidak dapat memiliki kemampuan untuk menautkan ke web atau layanan lainnya di komunitas Wi-Fi biasa Anda.

自我使得基督徒的道路幽暗可怖；但当自我降服并钉在十字架上时，这条窄路便充满了无法言喻的欢乐。
Ego diri membuat kekristenan nampak gelap dan menakutkan, tapi ketika kita menyerahkan dan menyalibkan diri, jalan sempit akan dipenuhi dengan sukacita yang sulit untuk diungkapkan.

当您将phpMyAdmin安装到服务器上时，它会自动创建一个名为phpmyadmin的数据库用户，该用户执行该程序的某些基础进程。
Ketika Anda menginstal phpMyAdmin ke server Anda, itu secara otomatis menyebabkan pengguna database yang disebut phpmyadmin yang jalankan proses-proses basic khusus untuk program.

Angela是该小组另一半的向导也非常好，当我们在站点之间的公共汽车上时，提供了许多关于罗马历史的有趣信息。
Angela pemandu untuk separuh kelompok lainnya juga sangat baik dan memberikan banyak informasi yang menghibur tentang sejarah Roma ketika kami berada di bus di antara pemberhentian.

与此同时，杰克逊的职业生涯和她一样模糊，因为当他不在舞台上时，他的乐队就消失得无影无踪，他的整个管理团队好像只有一个忠实的得力助手（山姆·艾里奥特SamElliott饰演）。
Sementara itu karir Jackson juga sama tak jelasnya, tiba-tiba band pendukungnya hilang tanpa jejak saat dia tak di panggung, dan semua tim manajemennya hanya diwakili oleh satu orang( Sam Elliott).

在星期四的欧洲联赛四分之一决赛第二回合对阵斯拉维亚布拉格之前，吉鲁说：“相信我，当我不在球场上时，我感到非常沮丧，但我不想表现出来。
Berbicara menjelang pertandingan leg kedua perempat final Liga Eropa Kamis melawan Slavia Prague, Giroud mengatakan: Percayalah, saya sangat frustrasi ketika saya tidak berada di lapangan, tetapi saya tidak ingin menunjukkannya.

当你完全呼吸时，想象一股吹过你身体的温暖的微风-当你躺在沙滩上时你会感觉到的那种微风，阳光照射在你的脸上，或许是因为游泳而有点潮湿。
Semasa anda mengambil nafas lengkap, gambarkan angin hangat yang meniup ke atas badan anda-jenis angin yang mungkin anda rasakan semasa anda berbaring di pantai, matahari bersinar di wajah anda, mungkin sedikit lembap dari berenang.

当你完全呼吸时，想象一股吹过你身体的温暖的微风-当你躺在沙滩上时你会感觉到的那种微风，阳光照射在你的脸上，或许是因为游泳而有点潮湿。
Saat Anda menarik napas penuh, bayangkan angin hangat bertiup di atas tubuh Anda-jenis angin yang mungkin Anda rasakan saat Anda terbaring di pantai, matahari bersinar di wajah Anda, mungkin sedikit lembap karena berenang.