Setelah otak nya meninggal, kami menyumbangkan organnya.
C、冰和水的多少都没变D、无法判定.
( A) Air dan es yang jumlahnya tidak dapat ditentukan.
他們都判定他有罪,應該處死。
Mereka semua menyatakan dia bersalah dan patut dihukum mati.
身体检查和(或)血液检查可以判定肝脏是否有问题。
Pemeriksaan fisik dan/ atau tes darah dapat menentukan apakah hati Anda bermasalah.
尽管日本被判定为不那么幸运的国家。
Sedangkan Jepang dinilai menjadi negara yang kurang beruntung.
如果你是在赌场里,这个步骤会帮助你判定是否有不公平的影响因素。
Jika Anda bermain di sebuah kasino,langkah ini akan membantu Anda menentukan apakah ada bias.
国际法院已判定修建隔离墙非法。
Sementara Mahkamah Internasional telah menyatakan bahwa pembangunan dinding pemisah itu ilegal.
康纳必须判定马库斯到底是来自于将来,还是从已往被挽救出来的。
Connor harus memutuskan apakah Marcus dikirim dari masa depan, ataukah diselamatkan dari masa lalu.
代码33“Windows无法判定这个设备需要哪些资源。
Kode 33" Windows tidak dapat determinewhich sumber daya diperlukan untuk peranti ini.
地址这个问题,我们首先需要知道摆在首位判定历年长度什么。
Untuk menangani soalan ini, pertama-tama kita perlu tahu apa yang menentukan panjang tahun kalendar di tempat pertama.
而只有真主才能判定一个皈依者内心是否虔诚。
Hanya Allah yang dapat menentukan apakah seseorang bisa masuk ke dalam surga-Nya atau tidak.
如果医生判定必须要化验,那么要检验粪便样品来确定是否含沙门氏菌。
Jika dokter menyatakan perlu menjalankan tes maka contoh feses akan diuji untuk melihat apakah terdapat kandungan salmonella.
市場是以四個因素判定你的價值:供給、需求、品質、數量。
Penting untuk mengetahui empat faktor yang menentukan nilai Anda di pasar: penawaran, permintaan, kualitas dan kuantitas.
只有版权所有者知道某些内容是否被授权,也只有法院可以判定某版权是否被侵犯;.
Pemegang hak cipta hanya tahu jika ada sesuatu yang berwenang,dan hanya pengadilan dapat memutuskan apakah hak cipta telah dilanggar;
这些样本可能会帮助科学家判定火星上是否有适合生命存在的化学物质。
Sampel ini akan membantu ilmuwan menentukan apakah Mars memiliki susunan kimia yang tepat untuk mendukung kehidupan.
如果只標記部分,則可能無法顯示您的內容,因此Google無法判定要顯示的最佳文字。
Jika hanya sebagian yang di-markup,konten Anda mungkin tidak akan ditampilkan dan Google tidak dapat menentukan teks terbaik yang akan ditampilkan.
每份男性录音由15男性进行主宰力判定,由15名女性进行短期或长期爱情吸引力判定。
Setiap rekaman pria dinilai oleh pria 15 untuk dominasi dan wanita 15 untuk daya tarik romantis jangka pendek dan panjang.
例如,在先前的戰爭中,一些軍事精神科醫生將男人判定為“最佳殺手”常常是那些具有黑暗特徵的人。
Misalnya, selama perang sebelumnya, pria yang dinilai oleh beberapa psikiater militer menjadi" pembunuh terbaik" seringkali yang memiliki sifat gelap.
如上述所讨论的,无法客观判定一个国家是否已经或正在成为警察国家。
Seperti dibahas sebelumnya, tidak mungkin untuk obyektif menentukan apakah sebuah bangsa telah menjadi atau menjadi negara polisi.
但是,五个月后,CAS判定City的上诉为“不可受理”,因为UEFA尚未就此案做出最终裁决。
Namun, lima bulan kemudian CAS memutuskan bahwa banding City" tidak dapat diterima" karena UEFA belum memberikan keputusan akhir tentang kasus tersebut.
Program NSA itu,yang diungkapkan oleh mantan kontraktor Edward Snowden pada 2013, dinilai ilegal oleh pengadilan banding Manhattan setahun kemudian.
一家柬埔寨法院判定23人在服裝業工人罷工期間犯有暴力罪,但全部緩刑,予以釋放。
Sebuah pengadilan Kamboja mendapati 23 orang bersalah melakukan kekerasan dalam pemogokan oleh pekerja garmen, tetapi semua diberi hukuman yang ditangguhkan dan dibebaskan.
美国的一个联邦陪审团判定,美国公民荷西.帕迪拉和另外两名同犯被告犯有阴谋从事恐怖活动等罪行。
Dewan juri pengadilan federal Amerika mendapati warga Amerika Jose Padilla serta dua terdakwa lain bersalah bersekongkol untuk melakukan tindak teroris dan tuduhan lain.
Penyelidikan FBI menetapkan bahwa Don Miller, yang meninggal pada tahun 2015 dalam usia 90 tahun, mengumpulkan benda-benda tersebut melanggar beberapa perjanjian dan undang-undang negara federal.
上述影响力排名已判定存在用于一个基于除了研究多个指标更加平衡的排名系统的要求。
Peringkat berpengaruh disebutkan di atas telah menentukan bahwa ada permintaan untuk sistem peringkat yang lebih seimbang yang didasarkan pada lebih indikator selain penelitian.
Penyelidikan FBI menetapkan bahwa Don Miller, yang meninggal pada tahun 2015 dalam usia 90 tahun, mengumpulkan benda-benda tersebut melanggar beberapa perjanjian dan undang-undang negara federal.
年韩国宪法法院判定该法违宪,而2005年修订了民法,仅禁止近亲结婚。
Pada tahun 1997, Mahkamah Konstitusi Korea Selatan memutuskan bahwa undang-undang tersebut tidak konstitusional, dan hukum perdata diubah pada tahun 2005 untuk melarang hanya pernikahan antara orang-orang yang memiliki hubungan dekat.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt