到赛季结束 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sampai akhir musim

在 中文 中使用 到赛季结束 的示例及其翻译为 印度尼西亚

从现在到赛季结束，很多事情都有可能发生。
Mulai sekarang sampai akhir musim, banyak hal bisa terjadi.

我们不得不认为从现在到赛季结束有六场决赛。
Kami harus berpikir bahwa ada enam final dari sekarang sampai akhir musim.

不过，从现在到赛季结束，每一场比赛依然重要。
Mulai saat ini sampai akhir musim, setiap pertandingan akan jadi penentu.

从现在开始到赛季结束，我们必须努力赢得每一场比赛。
Mulai dari kini sampai akhir musim, kami ingin memenangkan setiap pertandingan.

我想成为从现在到赛季结束首选。
Saya ingin menjadi pilihan pertama sampai akhir musim.

我有一份合同到赛季结束。
Saya punya kontrak sampai akhir musim.

我们希望竞争到赛季结束。
Kami akan bersaing hingga akhir musim.

我们不得不认为从现在到赛季结束有六场决赛。
Kami harus berpikir ada enam laga final dari sekarang hingga akhir musim.

到赛季结束还有很多时间。
Masih ada cukup banyak waktu yang tersisa hingga akhir musim nanti.

从现在到赛季结束，每一场比赛都很重要。
Hingga akhir musim semua pertandingan akan penting.

我希望他至少能呆到赛季结束。
Saya berharap dia tetap tinggal hingga akhir musim.

贷款合同签订到赛季结束。
Ditandatangani dengan status pinjaman hingga akhir musim.

本泽马说:“我希望索拉里能在这里呆到赛季结束，但这是俱乐部的事情，我不想讨论。
Saya berharap Solari ada di sini sampai akhir musim, tetapi itu adalah masalah klub dan saya tidak ingin membahasnya," kata Benzema.

我不会等到赛季结束，因为我有家人，所以我必须提前计划。
Saya tidak akan menunggu sampai akhir musim ini karena saya punya keluarga, jadi saya harus merencanakan masa depan.

我们还要照此走下去，为什么不保持到赛季结束呢？”?
Kita harus terus seperti itu, Jadi mengapa tidak sampai akhir musim?

但是，到目前为止，我可以这么说，我将在这里呆到赛季结束。
Tapi, sejauh ini, dari apa yang bisa saya katakan sekarang, ya saya akan tetap di sini sampai akhir musim.

我认为教练不会在一两个月内到来，所以对我来说Solari必须至少留到赛季结束。
Aku tidak melihat pelatih datang selama satu atau dua bulan, jadi bagiku Solari harus bertahan setidaknya sampai akhir musim.

我1月份和穆帅谈过，想听听他的意见，他总是说希望我留队到赛季结束，帮助球队。
Saya berbicara pada Jose di bulan Januari untuk mengetahui pendapatnya dan ia selalu mengatakan bahwa ia ingin saya bertahan untuk membantu tim sampai akhir musim.

重要的是，我们必须将这种情况保持到赛季结束，并给切尔西施加压力。
Adalah penting bagi kami mempertahankan hal itu sampai akhir musim ini dan terus menekan Chelsea sebisa mungkin.".

这就是曼城目前的一个挑战：如何把目前的势头和表现水准维持到赛季结束。
Itulah tantangannya saat ini, bagaimana cara menjaga momentum dan level penampilan sampai akhir musim.".

我认为教练不会在一两个月内到来，所以对我来说Solari必须至少留到赛季结束。
Saya tidak melihat pelatih hanya mengasuh selama satu atau dua bulan, jadi bagi saya Solari harus tetap tinggal, setidaknya sampai akhir musim.

在夏天退出合同的胡安·马塔也可以参赛，但如果可能的话，Solskjaer宁愿让西班牙人保持到赛季结束。
Juan Mata, habis kontrak pada musim panas, juga bisa pergi, tetapi Solskjaer lebih suka mempertahankan pemain Spanyol itu sampai akhir musim jika memungkinkan.

他说他会在这里呆到赛季结束，但是你永远不知道，他可能会改变主意。
Dia telah mengatakan bahwa dia ada di sini hingga akhir musim, tapi Anda tidak pernah tahu, ia mungkin berubah pikiran.

他说他会在这里呆到赛季结束，但是你永远不知道，他可能会改变主意。
Dia telah berkata di sini hingga akhir musim, tapi Anda tak akan pernah tahu, dia mungkin mengubah pikirannya.

我认为教练不会在一两个月内到来，所以对我来说Solari必须至少留到赛季结束。
Saya tidak melihat pelatih datang selama satu atau dua bulan, jadi bagi saya Solari harus tetap tinggal hingga akhir musim setidaknya.

我认为教练不会在一两个月内到来，所以对我来说Solari必须至少留到赛季结束。
Saya tidak melihat seorang pelatih yang datang untuk satu atau dua bulan, bagi saya Solari harus bertahan hingga akhir musim.

所以，我们会向这个方向努力，我们每场比赛都努力争胜，这是我们从现在开始到赛季结束的目标。
Jadi kami akan cuba melakukannya, kami bermain semua perlawanan untuk menang jadi itulah yang akan kami buat dari sekarang hingga akhir musim.

现在还有9场联赛，到赛季结束前，比赛都会很困难，我们不能忘了切尔西也在竞争行列中。
Masih ada sembilan pertandingan yang tersisa hingga akhir musim dan saya rasa segalanya akan berjalan dengan sangat sulit, karena kami tidak boleh melupakan ada Chelsea yang juga bersaing untu empat besar.

我们邀请他继续带队到赛季结束，我们很高兴他接受了这一提议。
Kami telah memintanya untuk melanjutkan pekerjaan ini hingga akhir musim nanti dan kami pun sangat senang bahwa ia bisa menerimanya.