HINGGA AKHIR MUSIM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 直到赛季结束
• 到赛季结束
• 直到本赛季结束
• 个赛季

在 印度尼西亚 中使用 Hingga akhir musim 的示例及其翻译为 中文

Kami akan bersaing hingga akhir musim.
我们希望竞争到赛季结束。

Hingga akhir musim semua pertandingan akan penting.
从现在到赛季结束，每一场比赛都很重要。

Ini akan berlangsung hingga akhir musim.
这将持续到本赛季结束。

Saya berbicara dengan Jose di Januari dan dia selalu bilang ingin saya bertahan dan membantu tim hingga akhir musim.
我和何塞在1月谈过，他总是说，他想要我留下直到赛季结束帮助球队。

Kami akan menunggu hingga akhir musim untuk melihat apa yang akan terjadi.
我们应该等到这个赛季结束，看看会发生什么。

United hanya meminjamnya hingga akhir musim.
罗马将租借他直到本赛季结束。

Dia telah berkata di sini hingga akhir musim, tapi Anda tak akan pernah tahu, dia mungkin mengubah pikirannya.
他说他会在这里呆到赛季结束，但是你永远不知道，他可能会改变主意。

Saya berharap dia tetap tinggal hingga akhir musim.
我希望他至少能呆到赛季结束。

Penting untuk mempertahankan skuat hingga akhir musim, dan untuk menjaga semua pemain kami bermain dan tampil.".
重要的是要保持球队直到赛季结束，并保持我们所有球员的发挥和表现。

Ditandatangani dengan status pinjaman hingga akhir musim.
贷款合同签订到赛季结束。

Dia telah mengatakan bahwa dia ada di sini hingga akhir musim, tapi Anda tidak pernah tahu, ia mungkin berubah pikiran.
他说他会在这里呆到赛季结束，但是你永远不知道，他可能会改变主意。

Apalagi, ini hanya bisa dilakukan jika perlu hingga akhir musim.
此外，只有在必要时才能在赛季结束前进行。

Kami bisa membantu dia bertahan di level ini hingga akhir musim, dan jika dia melakukannya, semua orang akan gembira.
我们可以帮助他保持这个水平直到赛季结束，如果他这样做，每个人都会很高兴。

Kami gembira bahwa tim ini masih bisa memilikinya hingga akhir musim.".
我们很高兴在赛季结束之前仍然能够拥有他。

Kami dapat membantu dirinya agar tetap di tingkat ini hingga akhir musim, dan kalau dia melakukannya, orang-orang bakal gembira.
我们可以帮助他保持这个水平直到赛季结束，如果他这样做，每个人都会很高兴。

Kami harus berpikir ada enam laga final dari sekarang hingga akhir musim.
我们不得不认为从现在到赛季结束有六场决赛。

Hingga akhir musim, ia tampil sebanyak 35 kali( plus satu penampilan di French Cup) dengan mencetak lima gol dan menyumbangkan empat assist.
在那个赛季，他共上场35次（外加1场法国杯），打入5球并送出4次助攻。

Masih ada cukup banyak waktu yang tersisa hingga akhir musim nanti.
到赛季结束还有很多时间。

Saya tidak melihat seorang pelatih yang datang untuk satu atau dua bulan, bagi saya Solari harus bertahan hingga akhir musim.
我认为教练不会在一两个月内到来，所以对我来说Solari必须至少留到赛季结束。

Kami akan berusaha untuk membatunya agar tetap di level seperti ini hingga akhir musim, jika dia dapat melakukannya maka semua orang di tim ini akan sangat senang.
我们可以帮助他保持这个水平直到赛季结束，如果他这样做，每个人都会很高兴。

Saya yakin kita akan melihat yang terbaik dari dirinya hingga akhir musim.
我相信在赛季结束之前我们会看到他最好的。

Saya senang Laporte mendapat 65- 70 menit di kakinya, dan langkah pertama itu mudah-mudahan mudah bisa membantu kami hingga akhir musim.
我很高兴能在他的腿上打65-70分钟，第一步很好，希望他能帮助我们直到赛季结束.

Pada Januari lalu, Juventus meminjamkannya ke Chelsea hingga akhir musim.
去年七月，阿森纳将他租借到罗马，直到赛季结束。

Ketika Anda kalah, Anda tak bisa senang, tapi itu tak akan memberikan efek terhadap apa yang kami lakukan hingga akhir musim.
当你输球了，你不可能感到开心，但这不会影响什么，我们将全力以赴，直到赛季结束。

Tugasku di sini adalah untuk menjadi mimpi buruk bagi para pemain hingga akhir musim.
我的工作是成为球员的‘梦魇'，直到赛季结束。

Tetapi sekarang kami berada di urutan kedua dan kami akan mencoba mempertahankan posisi ini hingga akhir musim.".
但现在我们是积分榜第二，我们将努力保持这个位置直到赛季结束。

Saya tidak melihat pelatih datang selama satu atau dua bulan, jadi bagi saya Solari harus tetap tinggal hingga akhir musim setidaknya.
我认为教练不会在一两个月内到来，所以对我来说Solari必须至少留到赛季结束。

Jelas, sebagai striker, akan sangat bagus untuk memenangkan emas lagi dan saya akan terus bekerja keras dari sekarang hingga akhir musim.
很显然，作为一名前锋，再次赢得金靴奖是一件好事，从现在开始直到赛季结束，我都会继续努力。

Jadi kami akan cuba melakukannya, kami bermain semua perlawanan untuk menang jadi itulah yang akan kami buat dari sekarang hingga akhir musim.
所以，我们会向这个方向努力，我们每场比赛都努力争胜，这是我们从现在开始到赛季结束的目标。

Beckham, yang telah melewati masa jayanya, saat ini bergabung dengan klub Perancis Paris Saint-Germain pada bulan januari lalu untuk kesepakatan jangka pendek hingga akhir musim.
贝克汉姆，已通过其鼎盛时期，这个时候加盟法国巴黎圣日耳曼俱乐部在1月的短期合同，直到本赛季结束。