制定法律 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• membuat undang-undang
• pembuatan undang-undang

在 中文 中使用 制定法律 的示例及其翻译为 印度尼西亚

立法机关不能把制定法律的权力转让给任何他人；.
Legislatif tidak dapat mengalihkan kekuasaan membuat undang-undang ke tangan orang lain.

聯合國並非世界政府，不制定法律。
PBB bukan pemerintahan dunia dan tidak membuat undang-undang.

联合国并非世界政府，不制定法律。
PBB bukan pemerintahan dunia dan tidak membuat undang-undang.

但是我相信州政府应该制定法律来解决这个问题，地方议会应该为有兴趣的家庭提供建议和帮助。
Tapi saya yakin bahwa pemerintah negara bagian harus membuat undang-undang untuk mengakomodasi undang-undang tersebut, dan dewan lokal harus menawarkan saran dan bantuan kepada pemilik rumah yang tertarik untuk mengambilnya.

涵盖的主题可能包括社区和人口如何组成政府，制定法律，发展经济制度，或个人如何作出决定。
Topik yang diliputi mungkin termasuk bagaimana masyarakat dan populasi membentuk kerajaan, membuat undang-undang, membangunkan sistem ekonomi, atau bagaimana individu membuat keputusan.

这些成功的测试是多年规划、俄罗斯政府制定法律以及对俄罗斯当地互联网基础设施进行实际改造的结果。
Tes yang berhasil adalah puncak dari beberapa tahun perencanaan, pembuatan undang-undang dari pemerintah Rusia, dan modifikasi fisik untuk infrastruktur internet lokal Rusia.

涵盖的主题可能包括社区和人口如何组成政府，制定法律，发展经济制度，或个人如何作出决定。
Topik yang dibahas dapat mencakup bagaimana masyarakat dan populasi membentuk pemerintah, membuat undang-undang, mengembangkan sistem ekonomi, atau bagaimana individu membuat keputusan.

哪此成功的测试是多年规划、俄罗斯政府制定法律以及对俄罗斯当地互联网基础设施进行实际改造的结果。
Tes yang berhasil adalah puncak dari beberapa tahun perencanaan, pembuatan undang-undang dari pemerintah Rusia, dan modifikasi fisik untuk infrastruktur internet lokal Rusia.

第四，立法機關不能把制定法律的權力轉讓給任何他人；.
Legislatif tidak dapat mengalihkan kekuasaan membuat undang-undang ke tangan orang lain.

生命、自由、和財產並不會因為人類制定法律才存在。
Hidup, kebebasan, dan hak milik tidak lahir karena manusia membuat undang-undang.

控制一个国家的货币发行，我不在乎谁制定法律。
Beri saya kontrol atas pasokan uang negara, dan saya tidak akan peduli siapa yang membuat undang-undangnya.

只要我能控制一個國家的貨幣發行，我不在乎誰制定法律。
Beri saya kontrol atas pasokan uang negara, dan saya tidak akan peduli siapa yang membuat undang-undangnya.

一些欧洲国家要求欧盟制定法律，使他们能够细致审查来自中国的投资，阻止可疑的行为。
Sejumlah negara Eropa meminta Uni Eropa untuk menyusun undang-undang yang memungkinkan mereka meneliti dengan cermat investasi China dan menyisihkan investasi yang meragukan.

當維京人聚在一起制定法律和平息爭端時，這種會議被稱為“Thing”。
Ketika Viking berkumpul untuk membuat undang-undang dan menyelesaikan perselisihan, itu adalah pertemuan yang disebut" Hal.".

抗議者敦促韓國政府制定法律，阻止偷窺者使用相機偷拍女性。
Para pengunjuk rasa mendesak pemerintah Korea Selatan untuk menetapkan undang-undang untuk menghentikan tindakan pelaku yang merekam perempuan lewat kamera tersembunyi.

当维京人聚在一起制定法律和平息争端时，这种会议被称为“Thing”。
Ketika Viking berkumpul untuk membuat undang-undang dan menyelesaikan perselisihan, itu adalah pertemuan yang disebut" Hal.".

我没有权力去制定法律禁止大家在披萨上放菠萝。
Saya tak punya kuasa untuk membuat aturan yang melarang seseorang meletakkan nanas di atas pizza.

我没有权力去制定法律禁止大家在披萨上放菠萝。
Aku tidak punya hak atau kekuatan untuk membuat hukum yang melarang orang untuk menaruh nanas di atas pizzanya.

最后一步，世界的角斗士在线注册后，将属于你，是制定法律/用户协议，并输入验证码。
Langkah terakhir, setelah dunia pendaftaran gladiator online akan menjadi milikmu, adalah untuk membuat undang-undang/ user kesepakatan dan masukkan kode verifikasi.

洛克的观点是：为了确保国家的法治，必须由人民的代表制定法律，而由国王或政府执行法律。
Menurut Locke, untuk menjamin berdirinya negara hukum, para wakil rakyat harus menciptakan undang-undang dan raja atau pemerintah harus menerapkannya.

前欧洲议会成员劳伦斯∙斯塔森说：“作为一个国家，我们应该有自己的边界和法院，我们应该自己制定法律，而不是由布鲁塞尔或是欧盟那边的人来决定。
Laurence Stassen, mantan anggota parlemen Eropa mengatakan," Sebagai satu bangsa satu negara, kita harus memiliki perbatasan kita sendiri, pengadilan kita sendiri, dan membuat undang-undang kita sendiri dan bukan oleh orang-orang di Brussels atau Uni Eropa".

有时，它限制超过某种临界线的立法机关，禁止它就某些事项或以某种方式制定法律，或禁止它制定具有某种结果的法律。
Dan kadang-kadang ia menetapkan batasan-batasan pada legislatif yang melampaui kewenangan ini dan melarangnya membuat hukuman mengenai bidang-bidang tertentu atau menurut cara-cara tertentu atau dengan akibat-akibat tertentu.

形成共同的文化和专业能力去获得知识，技能和能力在经济和法律活动的领域，运用这些知识在制定法律，执法，专家咨询，管理和研究活动。
Untuk membentuk kompetensi budaya dan profesional umum untuk memperoleh pengetahuan, keterampilan dan kemampuan di bidang kegiatan ekonomi dan hukum, untuk menerapkan pengetahuan ini dalam pembuatan hukum, penegakan hukum, konsultasi ahli, kegiatan manajerial dan penelitian.

不仅是政府和立法者制定法律，以缩小为烟草业的发展空间，但宗教领袖也纷纷发表法特瓦（宗教法），如穆罕默迪亚在印尼的基础上古兰经和圣训和科学论证的论据发出的禁烟法教令圣地。
Bukan saja pemerintah dan anggota parlemen yang membuat undang-undang untuk mempersempit ruang gerak berkembangnya industri rokok, namun para pemuka agama juga sudah mengeluarkan fatwa( hukum agama), seperti Muhammadiyah di Indonesia berdasarkan dalil Al quran dan Sunnah dan dalil ilmiah mengeluarkan fatwa bahwa merokok hukumnya haram.

不僅是政府和議會成員制定法律，以縮小為煙草業的發展空間，而且宗教領袖紛紛發出法特瓦（宗教法），如穆罕默迪亞印尼基礎上，主張鋁古蘭經和聖訓和科學證據，以發出法特瓦說吸煙是非法的。
Bukan saja pemerintah dan anggota parlemen yang membuat undang-undang untuk mempersempit ruang gerak berkembangnya industri rokok, namun para pemuka agama juga sudah mengeluarkan fatwa( hukum agama), seperti Muhammadiyah di Indonesia berdasarkan dalil Al quran dan Sunnah dan dalil ilmiah mengeluarkan fatwa bahwa merokok hukumnya haram.

政府应该制定法律。
Seharusnya Pemerintah mengeluarkan undang-undang.