前三天印度尼西亚是什么意思

出发前三天，我开始收拾装备。

Tiga hari sebelum berangkat, saya sudah selesai packing.

在他去世前三天，他讲述了一个他听到悲伤声音并梦游白宫寻找源头的梦的故事。

Tiga hari sebelum kematiannya, dia menceritakan kisah impiannya di mana dia mendengar bunyi sedih dan mengembara di Gedung Putih mencari sumber mereka.

因此，如果你在排卵前三天有性交，你有更多的機會孕育一個女孩。

Jika Anda berhubungan seks 3 hari atau lebih sebelum ovulasi, semakin besar peluang untuk mengandung anak perempuan.

在手术开始前三天至手术结束后五天，一半的参与者使用胶囊装的姜黄素，另一半使用安慰剂。

Tiga hari sebelum operasi melalui lima hari setelahnya, setengah dari pasien tersebut menggunakan kapsul kurkumin, sementara separuh lainnya menggunakan pil plasebo.

长崎被炸事件前三天，14万人死于广岛原子弹袭击，那是世界上第一次使用核武器。

Pemboman Nagasaki terjadi tiga hari setelah 140 ribu orang tewas dalam serangan bom atom di Hiroshima, senjata nuklir yang pertama digunakan di dunia.

该局还表示，它获得的情报显示，克瓦尔吉马可能在爆炸案前三天即8月18号在阿布贾发动攻击。

Badan itu mengatakan telah menerima informasi inteljen tentangkemungkinan serangan Boko Haram di Abuja tiga hari sebelum tanggal kejadian- 18 Agustus.

法新社称，根据法国法律，抗议活动的组织者必须至少提前三天就抗议地点等问题向当局通报。

Diketahui bahwa di bawah Undang-undang( UU) yang berlaku di Prancis, setiap penyelenggara aksi protes diwajibkan memberitahu otoritassetempat soal lokasi aksi setidaknya tiga hari sebelumnya.

去年九月，我的母親在她九十五歲生日前三天去世了。

Ibuku meninggal September lalu, tiga hari sebelum ulang tahunnya yang kesembilan puluh lima.

根据计算，6月份前三天的石油产量是2016年中以来的最低水平。

Berdasarkan perhitungan Reuters, produksi minyak pada tiga hari pertama bulan ini merupakan yang terendah sejak pertengahan 2016.

至于你前三天所丢的那几头母驴、你尽管不必挂心，因为已经找着了。

Tentang keledai-keledaimu yang hilang tiga hari yang lalu itu, jangan khawatir, karena sudah ditemukan.

我们已经决定前三天跟踪一下，然后再回头看看接下来的三天。

Kami telah memutuskan sebelumnya untuk mengikuti jejak tertentu selama tiga hari pertama, dan kemudian menelusuri kembali langkah kami untuk tiga berikutnya.

脱机同步复制前三天的邮件信息，外加过去一个月以及未来最多六个月的日历信息。

Sinkronisasi offline menyalin informasi pesan dari tiga hari sebelumnya, plus satu bulan yang lalu dan informasi kalender hingga enam bulan ke depan.

其他19名男子因此案被捕，其中包括四名主要嫌疑人，他们在游客尸体被发现前三天的视频中宣誓效忠伊斯兰国。

Sembilan belas pria lain telah ditangkap sehubungan dengan kasus ini, termasuk empat tersangka utama yang telah berjanji setia kepada Negara Islam dalam sebuah video yangdibuat tiga hari sebelum mayat para wisatawan ditemukan.

世界和欧洲冠军将在美国进行两场友谊赛，对海地在迈阿密，纽约6月8日和爱尔兰前三天后去巴西。

Tim juara dunia dan Eropa itu akan melakoni dua pertandingan pesahabatan di Amerika Serikat sebelum berangkat ke Brazil, melawan Haiti di Miami pada 8 Juni danIrlandia di New York tiga hari kemudian.

世界和欧洲冠军将在美国进行两场友谊赛，对海地在迈阿密，纽约6月8日和爱尔兰前三天后去巴西。

Juara dunia dan Eropa ini akan melakukan dua pertandingan persahabatan di Amerika Serikat, melawan Haiti di Miami tanggal 8 Juni danIrlandia di New York tiga hari kemudian sebelum ke Brasil.

因此，当米哈伊尔选择自己的第三位新娘叶夫多基娅·斯特列什涅娃（EvdokiaStreshneva，1608-1645）时，他在婚礼前三天就将她带到了皇宫，因为沙皇担心叶夫多基娅也会遭到毒杀。

Jadi ketika Mikhail memilih pengantin perempuan ketiganya, Evdokiya Streshneva( 1608- 1645),dia membawanya ke istana tiga hari sebelum pernikahan yang ditetapkan karena khawatir atas kejadian yang menimpa dua pengantin sebelumnya.

陈光福失踪的消息传出前三天，这位55岁的农民曾向路透社讲述了自他弟弟逃跑后，他自己被当局折磨及报复的细节。

Kabar lenyapnya Chen Guangfu datang setelah tiga hari, setelah petani berusia 55 tahun dan bekas buruh itu menyebutkan kepada Reuters soal detail siksaan dan penghinaan oleh pejabat pemerintah sejak adiknya kabur.

新年前三天，即使是没有强烈宗教信仰的日本人都会前往神社或寺庙为新的一年祈福；它是一项日本传统。

Dalam tiga hari pertama Tahun Baru, bahkan orang Jepang yang tak punya perasaan keagamaan atau spiritualitas yang kuat sekalipun akan mendatangi kuil atau tempat suci untuk melakukan doa pertama di awal tahun, ini adalah tradisi yang selalu dilakukan.

尽管发病前期及恢复后期也可能传播，但发病前三天传染性最强。标准诊断方法是进行鼻咽拭子实时逆转录聚合酶链反应(rRT-PCR)检测。

Virus ini sangat menular selama tiga hari pertama setelah awitan gejala, meskipun penyebaran mungkin terjadi sebelum gejala muncul dan setelah tahap penyakit selanjutnya. Metode diagnosis standar adalah dengan reaksi rantai polimerase transkripsi balik real-time( rRT-PCR) pada usap nasofaring.

他2011年的科幻小说Snuff成为自英国唱片开始以来销量第三快的精装成人读者小说，前三天售出55,000份。

Novel Discworld 2011 miliknya, Snuff, menjadi novel pembaca orang dewasa bersampul keras nomor tiga terlaris sejak pencatatan dimulai di Inggris,menjual 55.000 kopi dalam tiga hari pertama.

耶稣死前三天，门徒问他说：“你的临在和这个制度的末期，有什么征象呢？”*（马太福音24:3）耶稣告诉门徒，世界会出现某些具体的事件和情况，显示这个蔑视上帝的制度已经进入末期。

Tiga hari sebelum Yesus mati, mereka bertanya kepadanya, Apa yang akan menjadi tanda dari kehadiranmu dan dari penutup sistem perkara?*( Matius 24: 3) Sebagai jawaban, Yesus memberitahukan peristiwa-peristiwa dan situasi-situasi dunia tertentu yang akan dengan jelas memperlihatkan bahwa sistem yang tidak saleh ini telah memasuki hari-hari terakhirnya.

菈格的最后一篇日记，是雪崩前三天在帐篷内写的：「上帝是美好的，祂对我们的生命有美好的计划，是远远超越我们自己所选择的，我为此感恩。

Dalam tulisan terakhir Lygon, yang ia tulis di dalam tendanya 3 hari sebelum bencana longsor, ia mengatakan: Allah itu baik, dan Dia memiliki rencana bagi hidup kita yang jauh lebih besar dan lebih indah daripada kehidupan yang kita pilih untuk diri kita sendiri, dan aku sangat bersyukur untuk itu.

尽管他确实确实称1929年坠机事故为时过早（1927年，1928年），但他还是在1929年10月21日（坠机事故发生前三天，也就是享年63岁的去世前几周）发出了最终上诉。

Meskipun ia memang memprediksi Crash 1929 terlalu dini( 1927, 1928),ia membuat prediksi akhir pada tanggal 21 Oktober 1929, tiga hari sebelum crash terjadi dan hanya beberapa minggu sebelum kematiannya pada usia 63.

前三天我玩的不多。

Tiga tahun lalu saya tak banyak bermain.

相信大象在发现前三天死亡.

Diduga gajah tersebut mati sehari sebelum ditemukan.

在前三天里，老师要我们观察自己的呼吸。

Tiga hari pertama kami diajarkan untuk mengobservasi pernafasan kita.

直到演讲的前三天，我发现马崎都还没完成由他负责的收尾部分，可我却没办法联系上他。

Hanya tiga hari sebelum presentasi, saya sadar bahwa Matt belum menyelesaikan bagian terakhir yang merupakan tanggung jawabnya, dan saya tidak dapat menghubunginya.

直到專題演講的前三天，我發現麥特尚未完成由他負責的結尾部分，而我卻沒辦法聯繫上他。

Hanya tiga hari sebelum presentasi, saya sadar bahwa Matt belum menyelesaikan bagian terakhir yang merupakan tanggung jawabnya, dan saya tidak dapat menghubunginya.