加勒比 地区 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• karibia
• caribbean

在 中文 中使用 加勒比 地区 的示例及其翻译为 印度尼西亚

小费在美国和加勒比地区更高。
Tip lebih tinggi di Amerika Syarikat dan Caribbean.

牙买加金斯敦（Kingston）是加勒比地区最大的以英语为主要语言的城市。
Kingston adalah kota berbahasa Inggris terbesar di Karibia.

加勒比地区有40多人被杀。
Lebih dari 40 orang meninggal di Karibia.

CFU-加勒比海足球联盟-30名会员-代表所有加勒比地区国家。
CFU Caribbean Football Union- 30 anggota- mewakili seluruh negara di Karibia.

西班牙因哥伦布在加勒比地区抢地而感到振奋，并且作为回报，他允许他治理圣多明各定居点。
Spanyol sangat senang dengan perampasan tanah Columbus di Karibia, dan sebagai imbalannya memungkinkan dia untuk memerintah atas penyelesaian Santo Domingo.

西班牙因哥伦布在加勒比地区抢地而感到振奋，并且作为回报，他允许他治理圣多明各定居点。
Sepanyol sangat teruja dengan merebut tanah Columbus di Caribbean, dan sebagai balasannya, dia dapat memerintah atas penyelesaian Santo Domingo.

我们的教师在世界许多地区工作或进行过研究，包括智利，俄罗斯，英国和加勒比地区。
Anggota fakultas kami telah bekerja atau melakukan penelitian di banyak wilayah di dunia, termasuk Chili, Rusia, Inggris, dan Karibia[-].

巴西受到在拉丁美洲和加勒比地区迅速蔓延的疫情影响最大，自2015年初以来，该国有150万人受到感染。
Negara itu paling terjejas dengan wabak yang merebak dengan cepat di Amerika Latin dan Caribbean, apabila 1.5 juta rakyat negara ini sudah dijangkiti sejak awal tahun 2015.

该课程将研究的连续性，在美国外交政策对拉丁美洲和加勒比地区从门罗主义到ALCA's故障的变化。
Kursus ini akan memeriksa kontinuitas dan perubahan dalam kebijakan luar negeri AS terhadap Amerika Latin dan Karibia dari Doktrin Monroe ke ALCA's kegagalan.

迈阿密的全球化具有明显的南北划界，但其贸易（如拉丁美洲和加勒比地区）也与加拿大，欧洲和亚洲的经济有关。
Globalisasi Miami mempunyai penambalan Utara-Selatan yang berbeza, namun perdagangannya seperti Amerika Latin dan Caribbean- dikaitkan dengan ekonomi Kanada, Eropah dan Asia juga.

圣保拉大学有授权的AHA（美国心脏协会）中心，中美洲和加勒比地区的第一所大学与此授权。
Santa Paula Universitas memiliki AHA( American Heart Association) pusat yang berwenang, universitas pertama di Amerika Tengah dan Karibia dengan otorisasi ini.

该课程将研究的连续性，在美国外交政策对拉丁美洲和加勒比地区从门罗主义到ALCA's故障的变化。
Kursus ini akan mengkaji kesinambungan dan perubahan dalam dasar luar AS terhadap Amerika Latin dan Caribbean dari Monroe Doctrine untuk ALCA's kegagalan.

拉丁美洲、加勒比地区及亚洲60岁以上人口比例将从目前的11%至12%增至2050年的25%以上。
Sedangkan di Amerika Latin, Kepulauan Karibia dan Asia, 11 dan 12 persen dari populasinya yang berumur lebih dari 60 tahun akan bertambah menjadi 25 persen pada 2015.

据估计，去年10月袭击加勒比地区和美国东海岸的飓风桑迪已经在纽约市造成了$19bn的价值损失。
Badai Sandy, yang melanda wilayah Karibia dan pesisir timur AS pada Oktober tahun lalu, diperkirakan menyebabkan kerusakan senilai$ 19 bn di New York City saja.

隶属于中北美洲及加勒比海足球协会CFU-加勒比海足球联盟-30名会员-代表所有加勒比地区国家。
Affiliated to CONCACAF CFU Caribbean Football Union- 30 anggota- mewakili seluruh negara di Karibia.

TROPICOPC游戏可以让玩家试穿“衣服”总统宏伟岛地处热带加勒比地区。
Pc game Tropico memungkinkan gamer untuk mencoba sebuah" setelan" Presiden megah pulau yang terletak di Karibia tropis.

为期两年的拉丁美洲研究跨学科研究硕士在当今拉丁美洲和加勒比地区就社会和文化问题进行尖端的辩论。
Master penelitian interdisipliner dua tahun dalam Studi Amerika Latin membahas debat mutakhir tentang masalah sosial dan budaya di Amerika Latin dan wilayah Karibia saat ini.

学院的使命通过促进艺术，文化和卓越的教学，丰富了加勒比地区的审美情感，通过提供最高品质的课程和培训。
College ini memiliki misi untuk memperkaya kepekaan estetika kawasan Karibia dengan memfasilitasi keunggulan dalam seni, budaya dan pedagogi, melalui penyediaan program berkualitas tinggi dan pelatihan.

但许多国家都很小--例如太平洋岛国瑙鲁，萨摩亚，图瓦卢和瓦努阿图，多米尼加和加勒比地区的安提瓜和巴布达。
Tetapi banyak negara bagian kecil- seperti negara-negara kepulauan Pasifik di Nauru, Samoa, Tuvalu dan Vanuatu, dan Dominika serta Antigua dan Barbuda di Karibia.

此外，学生探讨如何利用科研管理自然资源，特别注重的问题和加勒比地区与自然资源管理方面的挑战。
Selain itu, siswa mengeksplorasi bagaimana memanfaatkan penelitian untuk mengelola sumber daya alam, dengan fokus khusus pada isu-isu dan tantangan yang berkaitan dengan pengelolaan sumber daya alam di kawasan Karibia.

这个位于西印度群岛的两岛国家是加勒比地区第一批由欧洲人发现的岛屿。
Pulau yang terletak di Karibia ini adalah beberapa pulau pertama yang diduduki oleh orang Eropa.

尽管令人印象深刻的民主化和近几十年来在很多拉丁美洲和加勒比地区的经济增长，严重的问题，如贫困，不平等，种族乳沟，犯罪，政治暴力和非法毒品流入持续;
Meskipun demokratisasi mengesankan dan pertumbuhan ekonomi dalam sebagian besar Amerika Latin dan Karibia dalam beberapa dekade terakhir, masalah serius seperti kemiskinan, ketimpangan, pembelahan etnis, kejahatan, kekerasan politik, dan arus narkoba bertahan;

它在亚太，非洲，拉丁美洲和加勒比地区的持续援助工作涉及农业，清洁能源，教育，食品安全和医疗保健等领域。
Bantuannya yang sedang berlangsung di Asia-Pasifik, Afrika, Amerika Latin dan Karibia mencakup bidang-bidang seperti pertanian, energi bersih, pendidikan, keamanan pangan dan perawatan kesehatan.

的电子商务交易在拉丁美洲和加勒比地区与Visa支付手段制成的前十个月同比增长超过24％2017年同期，预计11月和12月将继续上涨。
Transaksi perdagangan elektronik di Amerika Latin dan Karibia yang dibuat dengan alat pembayaran Visa tumbuh lebih dari 24% dalam sepuluh bulan pertama 2017 melawan periode yang sama tahun 2016 dan diperkirakan akan terus meningkat pada bulan November dan Desember.

在拉美加勒比地区，数字技术的普及能够推动金融科技使用率快速增长：55%的成年人拥有手机并能上网，比发展中国家平均水平高15个百分点。
Di Amerika Latin dan Karibia, akses luas ke teknologi digital dapat memungkinkan pertumbuhan pesat dalam penggunaan teknologi keuangan: 55 persen orang dewasa memiliki ponsel dan memiliki akses ke internet, 15 persen lebih banyak daripada rata-rata dunia berkembang.

您将有机会参加专业Pathways，包括专攻选定的地区（欧洲，非洲，中东和北非，亚洲或拉丁美洲和加勒比地区），并有机会参加选定的考察。
Anda akan memiliki kesempatan untuk mengambil spesialis Pathways, termasuk yang mengkhususkan diri dalam daerah yang dipilih( Eropa, Afrika, MENA, Asia, atau Amerika Latin dan Karibia), dengan kesempatan untuk kunjungan studi yang dipilih.

这两年的硕士有很强的国际焦点，它向您介绍了文化多样性和权力在非洲，亚洲，拉丁美洲和加勒比地区的复杂的相互作用。
Dua tahun ini Guru memiliki fokus internasional yang kuat, dan memperkenalkan Anda ke interaksi yang rumit dari keanekaragaman budaya dan kekuasaan di Afrika, Asia, Amerika Latin dan Karibia.

最后，我们向非政府组织运送了超过480万套庄臣个人驱虫剂和杀虫剂产品，以分发给主要位于美国、加勒比地区和拉丁美洲的最有需要的社区。
Terakhir, lebih dari 4,8 juta unit anti serangga pemakaian pribadi dan produk insektisida SC Johnson dikirimkan ke LSM untuk didistribusikan kepada komunitas yang sangat membutuhkan, terutama di Amerika Serikat, Karibia, dan Amerika Latin.

这两年的硕士有很强的国际焦点，它向您介绍了文化多样性和权力在非洲，亚洲，拉丁美洲和加勒比地区的复杂的相互作用。
Master dua tahun ini memiliki fokus internasional yang kuat, dan ini memperkenalkan Anda kepada interaksi kompleks dari keragaman budaya dan kekuasaan di Afrika, Asia, Eropa, Amerika Latin, dan Karibia.

您将有机会参加专业Pathways，包括专攻选定的地区（欧洲，非洲，中东和北非，亚洲或拉丁美洲和加勒比地区），并有机会参加选定的考察。
Anda akan memiliki kesempatan untuk mengambil Pathways spesialis, termasuk mengkhususkan diri di daerah tertentu( Eropa, Afrika, MENA, Asia, atau Amerika Latin dan Karibia), dengan peluang untuk kunjungan studi yang dipilih.