努力确定 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bekerja untuk menentukan

在 中文 中使用 努力确定 的示例及其翻译为 印度尼西亚

声明说，真主党正努力“确定这起爆炸的性质及原因，弄清爆炸是由空袭、火箭弹还是火炮造成”。
Kami tengah melakukan penyidikan untuk menemukan sifat dan penyebab ledakan itu untuk memastikan apakah itu berasal dari serangan udara, ledakan roket atau artileri.

科学家们正在努力确定这些变化对健康的长期影响。
Para ilmuwan bekerja untuk menentukan dampak kesehatan jangka panjang dari perubahan ini.

或者您努力确定过渡的积极方面。
Atau Anda berupaya mengidentifikasi aspek positif dari transisi Anda.

据ABC新闻报道，美国官方调查人员正在努力确定这封信是否真的是枪手写的。
ABC News melaporkan bahwa para penyelidik sedang bekerja untuk menentukan apakah itu benar-benar ditulis oleh penembak.

我们正在努力确定发生的事情，并充分理解这将对社区产生的影响.
Kami sedang bekerja untuk menentukan apa yang telah terjadi, dan sepenuhnya memahami dampak yang akan terjadi pada masyarakat ini.

我们正在努力确定已发生的事情，并充分了解这将对社区产生的影响.
Kami sedang bekerja untuk menentukan apa yang telah terjadi, dan sepenuhnya memahami dampak yang akan terjadi pada masyarakat ini.

通过研究这项研究中提供的结构，她的团队将努力确定这些抗体如何可能被用来杀死这种病毒。
Dengan memeriksa struktur yang disajikan pada penelitian ini, timnya akan bekerja untuk menentukan bagaimana antibodi dapat digunakan untuk membunuh virus.

情报官员仍在努力确定目标手术人NoureddineChouchane是否已经死亡。
Para pejabat intelijen sedang mencoba menentukan apakah target operasi, Noureddine Chouchane, ikut tewas dalam serangan.

善福德世界诊所每年都会努力确定三到五项合作关系。
Sanford World Clinic terus berupaya mencari tiga hingga lima kerja sama yang baru setiap tahun.

情报官员仍在努力确定目标手术人NoureddineChouchane是否已经死亡。
Intelijen As kini mencoba untuk menentukan apakah target operasi, Noureddine Chouchane, ikut tewas dalam serangan.

研究人员正在努力确定补充辅酶q10以补充我们的耗尽商店实际上是否具有预防这些疾病发病的重要价值。
Penyelidik sedang berusaha untuk menentukan sama ada suplemen dengan koenzyme q10 untuk menambah kedai yang habis-habisan kita sebenarnya boleh menjadi nilai penting dalam mencegah penyakit ini.

美国食品和药物管理局烟草产品中心主任MitchZeller表示，FDA正在努力确定每种产品中的化合物。
Mitch Zeller, direktur Pusat Produk Tembakau FDA, mengatakan bahwa FDA sedang mencoba mengidentifikasi senyawa dalam setiap produk.

英国首相特蕾莎·梅说，警方还在努力确定所有受害者的身份，但到目前为止所知的是遇难者来自几个国家。
Perdana Menteri Inggris, Theresa May mengatakan, polisi juga masih bekerja untuk menentukan identitas semua korban, namun sejauh ini diketahui, mereka termasuk orang-orang dari beberapa negara.

假新闻媒体和他们的民主党伙伴正在努力确定恐怖分子Soleimani未来的袭击是否是‘迫近“不管是不是，我的团队都同意了。
Media Berita Palsu dan mitra Demokrat mereka bekerja keras untuk menentukan apakah serangan di masa depan oleh teroris Sulaimani sudah dekat tidak, dan apakah tim saya setuju.

全球各地的投机者正在努力确定市场监管机构何时或如何控制一个分散的行业，并从匿名所有权中获取大部分价值。
Itu membuat spekulan di seluruh dunia berjuang untuk menentukan kapan atau bagaimana pengawas pasar bisa mengendalikan industri yang terdesentralisasi dan memperoleh sebagian besar nilainya dari kepemilikan anonim.

全球各地的投机者正在努力确定市场监管机构何时或如何控制一个分散的行业，并从匿名所有权中获取大部分价值。
Itu membuat spekulan di seluruh dunia berjuang untuk mengetahui kapan atau bagaimana pengawas pasar dapat mengendalikan bisnis yang terdesentralisasi dan mendapatkan banyak nilainya dari kepemilikan anonim.

美国有关当局正在努力确定星期六在纽约市和新泽西州制造炸弹爆炸事件的嫌疑人是否跟外国恐怖组织有任何关联以及袭击的动机。
Pihak berwenang Amerika bekerja keras untuk menentukan apakah tersangka dalam pemboman hari Sabtu di Kota New York dan New Jersey memiliki ikatan dengan teroris asing dan apa yang mungkin telah memotivasi serangan yang melukai 29 orang itu.

全球银行监管机构巴塞尔银行监管委员会（BCBS）正在努力确定放贷人应持有多少资金，以弥补因处理加密货币而产生的风险。
Pengawas perbankan global, Basel Committee on Banking Supervision( BCBS) kini berusaha menentukan berapa banyak dana bank pemberi pinjaman yang harus disetor guna menutupi risiko yang terkandung dalam mata uang kripto.

我们正在努力确定他的下落，我们也向中国政府提起了此案。
Kami bekerja sangat keras untuk memastikan keberadaannya dan kami juga telah mengangkat kasus ini dengan pihak berwenang China.

科学家们仍在努力确定这种方法是否安全有效，可以应用到人身上。
Para ilmuwan terus melakukan eksperimen untuk menentukan apakah pendekatan ini aman dan efektif untuk digunakan pada manusia.

目前，NASA的“星际边界探测器”（IBEX）任务正在努力确定这一“气泡”的边界在何处。
Misi Penjelajah Batas Antarbintang( IBEX) NASA berusaha mendefinisikan tepi gelembung dari jarak jauh.

疾病预防控制中心正在努力确定这些可能“有问题”的代理人中的一个是否应该归咎于当前的爆发。
CDC sekarang bekerja untuk mengidentifikasi apakah salah satu agen yang berpotensi" bermasalah" ini yang harus disalahkan atas wabah saat ini.

美国国务院说,美国已经证明在“一个非常高水平的信心”,叙利亚政府进行攻击,但仍在努力确定化学物质的混合使用。
Sementara itu Departemen Luar Negeri AS mengatakan Washington memiliki bukti pada tingkat kepercayaan yang sangat tinggi bahwa pemerintah Suriah melakukan serangan tetapi masih bekerja untuk mengidentifikasi campuran bahan kimia yang digunakan.

美国继续努力确定所有事实，并将追究每一个我们认为有责任的人的责任，以便为Khashoggi的未婚妻，儿童和他留下的家庭伸张正义。
AS akan terus bekerja dan memastikan pihak-pihak yang terlibat harus bertanggung jawab atas perbuatan mereka, untuk memberi keadilan kepada tunangan, anak, dan keluarga yang ditinggalkan Khashoggi.

NASA一直努力试图确定140米长短的近地天体，目标是是确定至少90%这些物体。
Badan antariksa telah bekerja untuk menentukan NEO di kisaran 140 meter, dengan tujuan mengidentifikasi setidaknya 90 persen dari benda-benda ini.

已经作出特别努力在确定基于背景，兴趣和目标投射了学生的计划提供了很大的灵活性。
Upaya-upaya khusus telah dilakukan untuk memberikan fleksibilitas yang cukup dalam menentukan program siswa berdasarkan latar belakang, kepentingan dan diproyeksikan tujuan.

泰国警方拆弹和司法小组正在调查炸弹类型，努力确定袭击动机。
Tim penjinak bom dan forensik Thailand masih menyelidiki tipe-tipe bom dan mencoba menentukan motif serangan.

该局的两名消防检查官和受过消防调查训练的三名伊利镇警探现正努力确定大火起因。
Dua inspektur Departemen Pemadam Kebakaran dan tiga detektif Kepolisian Erie yang terlatih dalam penyelidikan kebakaran, tengah bekerja untuk menentukan penyebab pasti kebakaran.

研究人员正在努力确定补充辅酶q10以补充我们的耗尽商店实际上是否具有预防这些疾病发病的重要价值。
Para peneliti sedang bekerja untuk menemukan apakah melengkapi dengan q10 koenzim untuk mengisi kembali toko kami yang sudah habis dapat benar-benar bekerja untuk mencegah timbulnya penyakit ini.

外汇中的价格操纵是一种非法行为，经纪人或其他中介机构共同努力确定商品价格，通常会在不利于消费者的情况下对其进行膨胀。
Pencurangan harga dalam forex adalah tindakan ilegal di mana para pialang atau perantara lainnya bekerja sama untuk memperbaiki harga komoditas, biasanya menggelembungkannya dengan merugikan konsumen.