劳累 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• banyak bekerja
• kelelahan
• tenaga

在 中文 中使用 劳累 的示例及其翻译为 印度尼西亚

继续行走，不要过度劳累。
Terus melangkah, jangan lelah.

双重，双重劳累和麻烦。
Double, kerja keras dan masalah.

劳累和虚脱，特别是在增加活动时.
Kelelahan dan kelemahan, terutama ketika aktivitas Anda meningkat.

结果因为过度劳累，自己先倒下了。
Karena kelelahan, Dia jatuh untuk pertama kalinya.

劳累的一天结束时，一首诗可以摇滚你放松。
Pada akhir hari yang melelahkan, puisi dapat batu Anda ke relaksasi.

因为饥饿和劳累，王志杰病倒了。
Karena lelah dan kelaparan, akhirnya Rambun jatuh sakit.

你很少看到他们忙碌的，疯狂的，或劳累和贫化。
Anda jarang melihat mereka harried dan panik, atau letih dan habis.

这些可能是由于压力，劳累过度，咖啡因或尼古丁。
Hal ini bisa berhubungan dengan stres, terlalu banyak kafein atau nikotin.

你的宝宝哭可能是因为饥饿、劳累或其他原因。
Bayi Anda mungkin menangis karena lapar, lelah atau karena alasan lain.

像其他的波罗蜜，劳累的旅程质量，过程质量。
Seperti paramita lainnya, tenaga memiliki kualitas perjalanan, kualitas proses.

请记住，过度劳累和睡眠不足也是身体的强烈压力。
Perlu diingat bahwa terlalu banyak kerja dan kurang tidur juga merupakan tekanan yang kuat bagi tubuh.

因游客对斗鸡反响热烈，且公鸡数量有限，每只公鸡都劳累过度。
Karena para wisatawan antusias tentang adu ayam, dan jumlah ayam terbatas, masing-masing ayam terlalu banyak bekerja.

每次我们给，每次执业纪律，耐心，或劳累，就好像放下了沉重的负担。
Setiap kali kita memberi, setiap kali kita berlatih disiplin, kesabaran, atau tenaga, itu seperti meletakkan beban berat.

我能感觉到世界的看护者-过度劳累，过度疲劳，少缴，很少有人承认，怒视着我与复仇。
Aku bisa merasakan pengasuh dunia- terlalu banyak bekerja, lelah, kurang bayar dan jarang diakui, menatapku dengan balas dendam.

旅途漫长而劳累，因而一个四岁的儿童自己很难穿越沙漠。
Perjalanan berkenaan amat panjang dan meletihkan, jadi mustahil bagi seorang kanak-kanak berusia empat tahun merentasi padang pasir bersendirian.

他劳累过度，变得脾气暴躁，并因家人没能帮他得到第100枚金币而责怪他们。
Dia terlalu banyak bekerja, menjadi lebih mudah tersinggung, dan sering memarahi keluarganya karena beranggapan mereka tidak membantunya mencari koin emas ke-100- nya itu.

此外，通过测量心脏肌肉的电活动量，医生能够评估心脏部位是否过度劳累或太大。
Dengan mengukur jumlah aktivitas listrik yang melewati otot jantung, seorang ahli jantung mungkin dapat mengetahui apakah bagian-bagian jantung terlalu besar atau terlalu banyak bekerja.

一位过度劳累的电视制片人和单身母亲正处于分居之中，她的小女儿在半夜失踪。
Seorang produser televisi yang terlalu banyak bekerja dan dia juga merupakan ibu tunggal yang sedang mengalami kekacauan karena anak perempuannya menghilang di tengah malam.

无论在练习中，你通常做什么，你觉得你应该做的，可以考虑减轻劳累一点和缓慢下降的过程。
Tidak peduli apa jenis latihan Anda biasanya telah melakukan atau yang Anda rasa seharusnya Anda lakukan, pertimbangkan mengurangi tenaga yang sedikit dan memperlambat proses ke bawah.

其次，通过测量通过心脏肌肉的电活动的量，心脏病学家可能能够发现心脏的部分是否太大或过度劳累。
Kedua, dengan mengukur jumlah aktivitas listrik yang melewati otot jantung, seorang ahli jantung mungkin dapat mengetahui apakah bagian-bagian jantung terlalu besar atau terlalu banyak bekerja.

即使他严重过度劳累，在20小时内没有受到任何休息，狗万代理优惠医生决定进行手术，因为他有足够的信心集中注意力。
Meskipun ia terlalu banyak bekerja, tidak mendapat istirahat selama 20 jam, dokter bedah itu memutuskan untuk melakukan operasi karena ia merasa cukup percaya diri untuk berkonsentrasi.

在研究期间，Moeser将小鼠的组胺反应与两种类型的压力情况（心理和过敏）进行了比较，即免疫系统过度劳累。
Dalam penelitiannya, Moeser membandingkan respon histamin tikus dengan dua jenis kondisi stres, yaitu psikologis dan alergis, yang keduanya membuat sistem kekebalan tubuh terlalu banyak bekerja.

弗罗伊登伯格将这一令人警觉的新状态定义为一种因长期过度劳累造成的疲惫状态，他借用了“过劳”一词来形容它。
Freudenberger mendefinisikan kondisi baru yang mengkhawatirkan ini sebagai kondisi kelelahan yang disebabkan oleh terlalu banyak pekerjaan yang berlebihan- dan meminjam istilah burnout' untuk menggambarkannya.

从我的老邻居的妇女仍然这样的生活，社交和互动的方式已全部消失了其他地方，由于过度劳累和破碎的家庭。
Para wanita dari lingkungan lama saya masih hidup seperti itu, bersosialisasi dan berinteraksi dengan cara yang semua telah menghilang di tempat lain karena terlalu banyak pekerjaan dan fragmentasi keluarga.

在分享信息时，只有35%的用户会在发送信息前仔细检查，只有16%的用户在劳累时会避免分享信息（而年轻的受调查用户的比例分别为44%和31%）。
Ketika berbagi informasi, hanya 35% melakukan double-check sebelum mengirim pesan dan hanya 16% menghindari berbagi informasi ketika sedang kelelahan( versus 44% dan 31% di antara responden termuda).

例如，在你的业余戏剧社会中表演是令人兴奋的压力，但担心，沮丧，过度劳累，关系困难和金钱问题是有害的压力。
Misalnya, tampil dalam masyarakat dramatis amatir Anda adalah stres dengan cara yang menggembirakan, tetapi khawatir, frustrasi, terlalu banyak bekerja, kesulitan hubungan, dan masalah uang adalah tekanan yang berbahaya.

当三个过度劳累和欣赏不足的妈妈被推到他们的极限之外时，他们放弃了传统的责任，去刺激早就该有的自由、乐趣和喜剧的自我放纵。
Ketika tiga ibu yang terlalu banyak bekerja dan kurang dihargai didorong melampaui batas mereka, mereka membuang tanggung jawab konvensional mereka untuk mendapat sentakan kebebasan yang telah lama tertunda, kesenangan, dan kesenangan pribadi komedi.

他正在等一个遥远国家的总统给他打来电话，一面在猜测那个可怜的人什么时候才能把电话打过来，一面又努力不去回想这漫长、劳累和艰难的一周留给他的不愉快记忆，他脑子里快要容不下什么别的了。
Dia sedang menunggu telepon dari presiden Negara yang jauh, dan diantara bertanya-tanya kapan orang sialan itu akan menelepon dan berusaha menekan ingatan tak menyenangkan akan minggu yang sangat panjang, melelahkan, serta sulit, nyaris tak ada ruang tersisa di otaknya untuk hal-hal lain.

如果不显示副作用（下图），那么第二周您可以增加5单位的剂量，但在大剂量生长激素体内不再存在会导致以下事实：胰腺在企图平衡整个量的胰岛素量过度劳累。
Jika mereka tidak menunjukkan efek samping( di bawah), maka minggu kedua Anda dapat meningkatkan dosis ke unit 5, namun tidak ada lagi kehadiran lama di tubuh hormon pertumbuhan dosis besar akan menyebabkan fakta bahwa pankreas dalam Mencoba untuk menyeimbangkan seluruh jumlah karena jumlah insulin terlalu banyak bekerja.

由于劳累和疾病往往是由于过去的努力工作所致，这时可以小憩一番-甚至闭上眼睛假装小憩-从而表明该人一直在努力工作，虽然他现在正在打瞌睡，但却仍然具有控制自身及情绪的力量和道德。
Karena kelelahan dan penyakit sering dipandang sebagai hasil dari upaya kerja dan ketekunan sebelumnya, inemuri- atau bahkan berpura-pura dengan menutup mata- dapat digunakan sebagai tanda bahwa seseorang telah bekerja keras tetapi masih memiliki kekuatan dan moral yang diperlukan. untuk menjaga diri dan perasaan mereka terkendali.