北约 成员 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• anggota NATO

在 中文 中使用 北约 成员 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他没有说明哪些北约成员国将向阿富汗增派部队。
Dia tidak menjelaskan negara anggota NATO lainnya yang akan mengirim pasukan tambahan.

北约成员国防预算.
Anggaran pertahanan nato.

北约成员国正在集中资源租用特种飞机，使联盟能够在全球范围内运送部队，装备和物资。
Negara-negara anggota NATO secara patungan menyewa pesawat khusus yang memberikan aliansi kemampuan untuk mengangkut pasukan, peralatan, dan pasokan di seluruh dunia.

他也批评了北约成员国土耳其，指控其与“伊斯兰国”（IS）代理人合作。
Dia juga mengkritik sesama anggota NATO, Turki, yang ia tuduh bekerja dengan proxy Negara Islam( IS).

此外，特朗普还质疑北约成员国集体防卫的必要性，正如《北大西洋公约》第五条所规定的那样。
Selain itu, Trump mempertanyakan perlunya pertahanan kolektif dari negara-negara anggota NATO, sebagaimana diatur dalam artikel kelima dari Pakta Pertahanan Atlantik Utara.

此外，他还建议北约成员国不仅要履行这一义务，还要将GDP比率提高到4％。
Dirinya mengusulkan bahwa negara-negara anggota NATO tidak hanya memenuhi kewajiban ini, tetapi juga meningkatkan pengeluaran hingga 4% dari PDB mereka.

在我们看来，北约成员在技术交流和联合投资等问题上表现得很狡猾。
Tampaknya anggota NATO mempunyai perilaku mengelak dari isus-isu seperti pertukaran teknologi dan sendi investasi.

峰会前夕，最受关注的话题之一是北约成员国的军事开支增至每个成员国国内生产总值的2％。
Menjelang KTT ini, salah satu di antara topik-topik yang paling banyak diungkapkan ialah peningkatan belanja militer dari negara-negara anggota NATO menjadi 2% dari GDP masing-masing negara.

圣战分子袭击北约成员国，特别是美国，在此期间案件激增。
Selama periode ini, serangan pejihad terhadap negara anggota NATO, khususnya Amerika Serikat sering terjadi.

目前，北约成员国已纷纷对美国在欧洲部署导弹表示担忧。
Sementara itu, para negara anggota NATO khawatir tentang penyebaran rudal AS di Eropa.

内尔说：“北约成员国明确承诺到2024年向2%的目标迈进，而不是远离这个目标。
Menurutnya, bahwa negara-negara anggota NATO jelas telah setuju untuk target 2 persen di tahun 2024 dan tidak jauh dari itu.

如果得到确认，这将是伊斯兰国战斗人员首次对土耳其，一个地区军事力量和北约成员进行攻击。
Jika ini dikonfirmasi, maka itu akan menjadi serangan yang pertama dilakukan mislisi ISIS melawan Turki, kekuatan militer regional dan anggota NATO.

他指出，安卡拉与华盛顿就安全区的合作将在两国都作为北约成员国的关系框架内发展。
Pada saat yang sama, ia menunjukkan bahwa kerja sama Ankara dengan Washington di zona aman akan berlanjut dalam kerangka hubungan antara kedua negara sebagai anggota NATO.

两架俄罗斯图－160轰炸机日前进入欧洲多国领空，受到北约成员国战机拦截和跟踪。
Pembom Rusia jenis TU-160 memasuki wilayah udara beberapa negara Eropa dan dihalau secara estafet oleh pesawat tempur dari negara-negara anggota NATO.

捷克共和国，匈牙利和波兰成为1999年第一个获得北约成员资格的前华沙公约国家。
Republik Ceko, Hungaria, dan Polandia merupakan negara eks Pakta Warsawa pertama yang menjadi anggota NATO pada 1999 setelah pecah dari Uni Soviet.

当然，有些人（包括非知识分子）会说，德国是北约成员国，德国是与阿富汗的穆斯林作战并支持以色列的国家之一。
Sudah tentu ada orang-orang, dan mereka bukanlah orang terpelajar, yang mengatakan bahwa Jerman adalah negara anggota NATO dan bahwa Jerman adalah bagian dari negara-negara tersebut yang berperang melawan Muslim di Afghanistan dan mendukung negara Israel.

法国总统之所以有怀疑是因为美国总统特朗普多次抨击北约成员国没有为集体防御和华盛顿的“保护”支付“公平份额费用”。
Presiden Prancis memiliki alasan untuk keraguan semacam itu karena timpalannya dari AS Donald Trump berulang kali menyerang negara-negara anggota NATO karena tidak membayar" bagian yang adil" mereka untuk pertahanan kolektif dan" perlindungan" Washington.

北约成员国遏制了移民-主要是来自叙利亚和伊拉克战争的难民-流入集团，但埃尔多安说他可能会在投票后审查这笔交易.
Negara anggota NATO itu telah meredam arus migran, kebanyakan pengungsi dari perang-perang yang berkecamuk di Suriah dan Irak- masuk ke wilayah blok itu tetapi Erdogan menyatakan ia mungkin mengaji ulang persetujuan itu setelah pemungutan suara tersebut.

最后，报告称，土耳其的少数群体情况，以及土耳其--北约成员国和欧盟会员永久候选人--对他们的迫害必须尽可能频繁且大声地说出来。
Situasi kaum minoritas di Turki serta penganiyaan atas mereka oleh Turki--- sebuah negara anggota NATO dan calon abadi untuk menjadi anggota Uni Eropa--- harus kerapkali dikisahkan senyaring mungkin.

北约成员斯洛伐克计划到2030年花费约65亿欧元（76亿美元）实现军事现代化，并希望减少对俄罗斯设备的依赖，但与俄罗斯签订了12架米格-29的维修合同，直至2019年秋季.
Anggota NATO Slowakia berencana untuk menghabiskan sekitar 6,5 miliar euro($ 7,6 miliar) pada tahun 2030 untuk memodernisasi militernya, dan ingin mengurangi ketergantungannya pada peralatan Rusia, tetapi memiliki kontrak pemeliharaan dengan Rusia untuk 12 MiG-29s hingga musim gugur 2019.

我们都是北约成员。
Kami adalah anggota NATO.

瑞典不是北约成员。
Swedia bukan anggota NATO.

瑞典不是北约成员。
Swedia bukanlah anggota NATO.

北约成员国国防部长会面.
Pertemuan Menteri Pertahanan NATO.

那么为什么俄罗斯不是北约成员呢？?
Apa jadinya bila Turki bukan anggota NATO?

那么为什么俄罗斯不是北约成员呢？?
Mengapa Turki Menjadi Anggota NATO?

这是唯一没有常备军的北约成员。
Islandia merupakan satu-satunya anggota NATO tanpa tentara tetap.

然而，另一个北约成员德国表达了疑虑。
Namun, anggota NATO lain, Jerman, menyuarakan keraguan.

瑞典并非北约成员国。
Swedia bukanlah anggota NATO.