在 中文 中使用 協議 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
正如第四協議提醒我們的那樣，我們不必完美。
當時雙方協議為醫療人員加薪180%。
Dalam kesepakatan itu disebutkan bahwa upah para doktor akan dinaikkan sebesar 180 peratus.當時雙方協議為醫療人員加薪180%。
Dalam kesepakatan itu disebutkan bahwa upah para dokter akan dinaikkan sebesar 180 persen.加拿大於今年9月加入了該協議。
Kanada bergabung dengan perjanjian tersebut pada September.由於Castlot登記-這也是一個機械通過此協議。
Sejak pendaftaran Castlot- itu juga adopsi mekanik dari perjanjian ini.美國、墨西哥和加拿大簽署貿易協議.
AS, Meksiko, Kanada tandatangani kesepakatan perjanjian perdagangan.無法安全連接，因為SSL協議已被禁用。
Tidak dapat tersambung dengan aman karena protokol SSL telah dinonaktifkan.例如說"我今天學了有關Bitcoin協議的內容。
Contoh: Saya belajar mengenai protokol Bitcoin hari ini.無法連接，因為安全SSL協議已被禁用。
Tidak dapat tersambung dengan aman karena protokol SSL telah dinonaktifkan.中國一直在推動取消關稅作為協議的一部分。
China telah mendorong untuk penghapusan tarif sebagai bagian dari kesepakatan.如果您不同意(或不能遵守)本協議，則可能無法使用Spotify服務或取用任何內容。
Apabila Anda tidak setuju dengan( atau tidak dapat mematuhi) Perjanjian, maka Anda tidak dapat menggunakan Layanan Spotify atau mengakses Konten apa pun.這個和平協議，但即使這樣也不是沒有嚴格的法律業務-一個錯誤的舉動，你會破壞競爭。
Ini kesepakatan damai, tetapi bahkan kemudian bukan tanpa hukum yang ketat bisnis- satu gerakan yang salah dan Anda akan menghancurkan kompetisi.SSL協議現在被認為是不安全的，應該停止使用。
通常是非常嚴格的日本雇主僱用家庭傭工的時候，所以總有一種協議，雙方必須服從。
Pengusaha Jepang biasanya sangat ketat ketika mempekerjakan pembantu rumah tangga,dan karenanya selalu ada semacam kesepakatan yang harus diserahkan oleh kedua belah pihak.以上這些服務以及協議經常被錯誤地歸類為NetBIOS或者SMB。
Semua layanan ini dan protokol sering salah disebut sebagai hanya NetBIOS atau SMB.這樣的差距可能促使OPEC及俄羅斯在內的盟友重新檢討其減產協議。
Perbedaan produksi ini dapat mendorong OPEC dan sekutunya termasuk Rusia untukmeninjau kembali pakta pembatasan produksi mereka.雖然有些協議是額外的隱私，一些使用數據加密最好形式。
Sementara beberapa protokol adalah untuk privasi tambahan, beberapa menggunakan bentuk terbaik dari enkripsi data.兩國都表示要深化雙邊關係，並簽署了一系列合作協議，其中還包括300億美元的貨幣互換協議。
Kedua negara berjanji meningkatkan hubungan dan menandatangani kesepakatan yang sangat luas,termasuk pakta pertukaran mata uang senilai 30 miliar dolar AS.根據比特幣協議，這整個過程大約需要10分鐘。
Menurut protokol Bitcoin, seluruh proses ini semestinya membutuhkan sekitar 10 menit.從加密協議到VPN客戶端軟件的內置安全功能，如今的VPN在許多層面上都提供了安全性。
Dari protokol Enkripsi hingga fitur keamanan bawaan dari perangkat lunak klien VPN, VPN saat ini menawarkan keamanan pada banyak level.最后，“消滅”和锁定AOL的即时通讯软件，因為AOL無法使用修改後的微軟專利協議。
Dan akhirnya," menumpas" dan mengunci perangkat lunak olahpesan instan AOL karenaAOL tidak dapat menggunakan protokol termodifikasi milik Microsoft yang sudah dipatenkan.更詳細地說，VPN首先從您的設備建立通信協議。
Secara lebih rinci, VPN pertama kali menetapkan protokol komunikasi dari perangkat Anda.它使用mht（多服務器超線程技術運輸）的技術，支持各種協議，並具有良好的文件管理功能。
Ini menggunakan teknik MHT( Multi-server Hyper-threading Transport),mendukung berbagai protokol dan memiliki fitur manajemen dokumen yang sangat baik.是一個系統的規範，它使用多個ITU-T和IETF協議。
Adalah suatu spesifikasi sistem yangmenggambarkan penggunaan beberapa ITU-T dan protokol IETF.此外，它們支持第三方應用程序，使研究人員能夠控制底層數據收集協議。
Lebih lanjut,mereka mendukung aplikasi pihak ketiga yang memungkinkan para peneliti mengendalikan protokol pengumpulan data yang mendasarinya.在付費方案中，你可以訪問超過30個伺服器位置，並享有無限頻寬以及使用所有安全協議的能力。
Sedangkan pada paket berbayar Anda mendapat akses pada lebih dari 30 lokasi server, lebar pita tak terbatas,dan kemampuan untuk menggunakan semua protokol keamanan.作為與GettyImages達成的協議的一部分，“查看圖片”按鈕已被刪除。
Sebagai bagian dari kesepakatannya dengan Getty Images, tombol gambar gambar telah dihapus.如果雙方同意，離婚協議約1個月內就能確定。
雖然全球氣候協議在保護濕地碳方面進展緩慢，但有希望的步驟開始在較低水平發生。
Meskipun perjanjian iklim global telah lambat untuk melindungi karbon lahan basah, langkah-langkah 不過，其他一些國家已經表達了對伊朗核協議的支持，緩解了外界對伊朗可能降低出口的擔憂。
Beberapa negara, bagaimanapun, telah menyuarakan dukungan untuk kesepakatan nuklir Iran, mengurangi kekhawatiran atas potensi ekspor yang lebih rendah dari Iran.
