去寻求 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• untuk mencari

在 中文 中使用 去寻求 的示例及其翻译为 印度尼西亚

别害怕去寻求专业帮助；.
Jangan takut untuk mencari bantuan profesional;

你们必须自己去寻求真相。
Kalian pun harus meneliti sendiri untuk mencari kebenarannya.

这样你就有时间去好奇，去寻求真理。
Itu memberi Anda waktu untuk bertanya-tanya, untuk mencari kebenaran.

但是切记你不能强迫任何人去寻求帮助。
Tapi Anda tidak bisa memaksa seseorang untuk mencari bantuan.

他们去寻求混合酒。
Mereka yang pergi mencari anggur campuran.

我最好尽快去寻求帮助。
Lebih baik secepat mungkin aku pergi mencari pertolongan.

快点去寻求帮助。
Cepat kamu pergi mencari pertolongan.

肯定有人会逃跑或去寻求帮助。
Mungkin mereka kabur atau mungkin mereka mencari bantuan.

如果你觉得自己有了抑郁症，去寻求帮助。
Jika Anda berpikir Anda mengalami depresi, carilah bantuan.

去寻求耶和华，却寻不见；祂已经转去离开他们"（何5:6。
Untuk mencari TUHAN, tetapi tidak akan menjumpai Dia; Ia telah menarik diri dari mereka( Hosea 5: 6).

我回答说，不信救主便是足够的罪恶了，并督促他去寻求基督，直到寻到祂为止。
Saya menjawab bahwa tidak mempercayai Juruselamat itu sudah dosa, dan mendesak dia untuk mencari Kristus, sampai ia menemukan Dia.

在欧洲各国都有人受上帝圣灵的感动去寻求真理，如同寻找埋藏的财宝。
Di berbagai negara di Eropa, Roh Tuhan menggerakkan orang-orang untuk mencari kebenaran seperti mencari harta yang terpendam.

年轻人应该被鼓励去寻求这样的呼召，就像保罗告诉提摩太那样(提摩太前书3:1)。
Pria yang muda perlu didukung mencari panggilan tersebut, sebagaimana diungkapkan Paulus pada Timotius( 1 Timotius 3: 1).

这三种事物正是促使我们确实想去寻求并遵循佛教之道之物。
Tiga ini adalah hal yang membuat kita benar-benar ingin mencari dan mengikuti jalan rohani Buddha.

谁去寻求，却发现不了，而谁不去寻求，却会被发现。
Siapa yang mencari tidak akan menemukannya, tetapi siapa yang tidak mencari akan ditemukan.

我们的天父不会督促我们去寻求救主，直到他完全抹净了我们的自信心；.
Bapa Sorgawi kita biasanya tidak menyebabkan kita mencari Juruselamat sampai Ia telah menebas kita untuk membersihkan segala kepercayaan diri kita;

祂需要你做的事情仅是离弃你从前邪恶的生活，并尽心去寻求祂，直到你找到祂为止。
Yang Ia minta dari Anda hanyalah berpaling dari kehidupan lama, kehidupan yang penuh dosa, dan mencari Dia dengan segenap hati Anda sampai Anda menemukan Dia.

作为男人，我们有这样的机会：去寻求认识自己，并因此为我们神圣的圈子里的所有人带来爱，尊重，智慧和同情的丰富资源。
Sebagai laki-laki, kita memiliki kesempatan untuk mencari tahu diri kita sendiri dan, karenanya, untuk membawa sumber daya yang kaya cinta, hormat, kebijaksanaan, dan kasih sayang kepada semua kalangan suci kami.

其名称必须在全世界回荡作为一个地方，人们去寻求，以及补充知识的资金，并从它走开到处传播其成果。
Namanya harus bergema di seluruh dunia sebagai tempat di mana orang pergi untuk mencari serta menambah dana pengetahuan dan pergi dari itu menyebarkan buah di mana-mana.

那些不够成熟的男人不明白的是，女人的“管”实则是一种对安全感的渴望，而只有对她认定的男人，她才会去寻求这种保护和安全感。
Yang tidak dimengerti pria tidak dewasa adalah" pengaturan" wanita sebenarnya adalah hasrat akan keamanan dan hanya dengan pria yang sudah dipercaya olehnya, dia baru akan mencari perlindungan dan keamanan ini.

与此同时，成千上万的伊拉克人被迫离开他们的破碎的国家去寻求其他地方的安全和保障，其中一些在邻国叙利亚，约旦和土耳其寻求庇护，而另一些伊拉克人进入欧洲，定居在像瑞典马尔默这样的城镇（难民营），面临着新的无数困难和虐待，试问：伊拉克的和平还会到来吗？
Sementara itu, ribuan orang Irak dipaksa meninggalkan negara mereka yang rusak untuk mencari keselamatan dan keamanan di tempat lain, dengan beberapa menemukan tempat perlindungan di negara tetangga Suriah, Yordania dan Turki, sementara yang lain berjalan ke Eropa, menetap di kota-kota seperti Malmo, Swedia dengan menghadapi banyak sekali kesulitan baru dan pelecehan.

不能去寻求自家老爹的帮助了。
Kami bisa mencari penginapan sendiri tanpa bantuan bapak tua itu.

如果做不到，就去寻求专业的帮助。
Jika tidak berhasil, mencari bantuan profesional.

我们不需要更多，我们也不要去寻求圣经以外的启示。
Kita tidak membutuhkan apapun lagi, dan kita tidak diperbolehkan mencari pewahyuan di luar Alkitab.

它甚至不会去寻求体验，因为它处于一个不同的层次。
Ia bahkan tidak meminta untuk pengalaman karena ia ada pada sebuah tingkat yang berbeda.

当易卜劣厮不服从真主的命令之时，他并没有去寻求真主的宽恕。
Iblis berputus asa dari ampunan Allah, hingga dia tidak mau lagi memohon ampunan dari Allah atas kesalahannya.

他去寻求建议。
Dia datang untuk meminta suatu nasihat.

他们耽延长酒;他们去寻求混合酒。
Mereka yang berleha-leha dengan anggur, dan yang pergi mencari anggur campuran.

洛克菲勒决定游到大陆去寻求帮助。
Rockefeller memutuskan bahwa dia bisa berenang ke daratan dan mendapatkan pertolongan.

这表明，那些稍微感觉到但并不是绝望的人们可能会更有动力去寻求新的友谊。
Ini menunjukkan bahwa orang yang merasa sedikit, tapi tidak putus asa, di belakang teman sebayanya mungkin lebih termotivasi untuk mencari persahabatan baru.