及其后果 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan akibatnya
• dan konsekuensinya

在 中文 中使用 及其后果 的示例及其翻译为 印度尼西亚

最令人震惊的预测关系到能源消耗及其后果。
Proyeksi yang paling mengkhawatirkan adalah konsumsi energi dan konsekuensinya.

根据谁300万人每年死于因肥胖及其后果。
Menurut yang 3 juta orang meninggal setiap tahun karena obesitas dan konsekuensinya.

为了解决青少年粮食不安全现象及其后果的隐患，青少年首先建议增加食品券收益提供青少年成长所需的额外食物。
Untuk menangani wabak terselindung dari ketidakamanan makanan remaja dan akibatnya, remaja mula mencadangkan meningkatkan faedah setem makanan untuk menyediakan keperluan makanan tambahan yang semakin meningkat.

两次世界大战及其后果的时代是政府向富人征税的税率，这以前是难以想象的。
Era dua perang dunia dan akibatnya adalah era di mana pemerintah mengenakan pajak kepada orang kaya dengan tarif yang sebelumnya tampak tidak terbayangkan.

为了解决青少年粮食不安全现象及其后果的隐患，青少年首先建议增加食品券收益提供青少年成长所需的额外食物。
Untuk mengatasi epidemi tersembunyi kerawanan pangan remaja dan konsekuensinya, para remaja pertama-tama menyarankan meningkatkan manfaat kupon makanan untuk menyediakan makanan tambahan yang dibutuhkan remaja.

随着更多的性成瘾及其后果的例子出现，这种疾病已被广泛接受为合法的精神疾病。
Karena lebih banyak contoh kecanduan seksual dan konsekuensinya telah muncul, kelainan ini telah diterima secara luas sebagai kondisi mental yang sah.

艺术家的努力有助于塑造社会适应这种变化及其后果的术语。
Upaya seniman membantu membentuk istilah yang masyarakat menyesuaikan diri dengan transformasi dan akibatnya.

我们所要做的就是倾听我们的直觉，思考我们的选择及其后果，并决定下一步行动。
Yang harus kita lakukan hanyalah mendengarkan intuisi kita, memikirkan pilihan dan konsekuensinya, dan memutuskan tindakan selanjutnya.

玩网络泡沫的重大成果，你需要一点的战略，远景，预测未来的行动及其后果。
Untuk memutar gelembung online dengan hasil yang bagus, Anda perlu sedikit strategi, visi, mengantisipasi gerakan masa depan dan konsekuensinya.

赋权与技术管理工具，学习者，并建立必要的参数，以满足独特的健康经济学及其后果的问题。
Memberdayakan peserta didik dengan alat manajemen teknis dan membangun parameter yang diperlukan untuk mengatasi masalah unik untuk ekonomi kesehatan dan konsekuensinya.

以往的社会主义固然批判了现存的资本主义生产方式及其后果，但是，它.
Sosialisme darimasa-masa sebelumnya memang mengritik cara produksi kapitalis yang berlaku dan akibat-akibatnya.

以往的社会主义固然批判了现存的资本主义生产方式及其后果，但是，它.
Sosialisme dari hari-hari terdahulu tentu saja mengkritik cara produksi kapitalis yang sedang berlaku dan akibat-akibatnya.

我们采访的人告诉我们，这种增强的情感体验在2016活动及其后果期间增加了，以不同的方式影响了他们的媒体习惯。
Orang-orang yang kami wawancarai memberi tahu kami bahwa pengalaman emosional yang meningkat ini meningkat selama kampanye 2016 dan akibatnya, yang memengaruhi kebiasaan media mereka dengan cara yang berbeda.

我们采访的人告诉我们，这种增强的情感体验在2016活动及其后果期间增加了，以不同的方式影响了他们的媒体习惯。
Orang yang ditemu ramah memberitahu kami bahawa pengalaman emosi yang meningkat ini meningkat semasa kempen 2016 dan akibatnya, yang mempengaruhi tabiat media mereka dengan cara yang berbeza.

现在，从墨西哥尤卡坦半岛的撞击地点提取的沉积物核心，加上在美国发现的几块丰富的化石，使这场灾难及其后果成为人们关注的焦点。
Sekarang, inti sedimen yang diekstraksi dari lokasi dampak di Semenanjung Yucatán Meksiko, bersama dengan beberapa fosil yang ditemukan di Amerika Serikat, membawa bencana alam dan akibatnya menjadi fokus yang tajam.

他们继续说道：“你现在是时候宣布这项政策是错误的构想及其后果和费用过于剧烈，太不人道，与美国司法部的使命和价值观完全不符.
Sudah saatnya bagi Anda untuk mengumumkan bahwa kebijakan ini tidak dipahami dengan baik dan bahwa konsekuensinya dan biayanya terlalu drastis, terlalu tidak manusiawi, dan sama sekali tidak konsisten dengan misi dan nilai-nilai Departemen Kehakiman Amerika Serikat.".

年的财政危机及其后果.
Krisis fiskal tahun 2008 dan akibatnya.

这是对矿井袭击及其后果的第一次正式确认.
Itu adalah konfirmasi resmi pertama dari kedua serangan terhadap tambang dan juga efeknya.

一旦确定了特定类型的风险，公司就会逐步发现这种风险的可能性及其后果。
Setelah jenis risiko tertentu diidentifikasi, perusahaan kemudian menentukan kemungkinannya terjadi, dan juga konsekuensinya.

随着弹investigation调查及其后果的继续，特朗普的心理健康现在正受到越来越多的关注。
Seiring investigasi impeachment dan dampaknya berlanjut, kesehatan mental Trump kini semakin mendapat perhatian.

负责公众教育的当局，应确保系统介绍残疾人问题的真实情况及其后果和有关残疾预防、残疾康复和残疾人机会平等的情况。
Dinas yang bertanggung jawab atas pendidikan umum harus menjamin presentasi informasi sistematik tentang realitas disabilitas dan konsekuensinya serta tentang pencegahan, rehabilitasi dan kesetaraan kesempatan untuk penyandang disabilitas.

增加烟草税不仅减少吸烟及其健康后果，而且这项研究的结果也与联合国可持续发展目标有关，以减少贫穷和改善健康。
Bukan hanya meningkatkan perpajakan tembakau mengurangi merokok dan konsekuensi kesehatannya, tetapi temuan penelitian juga relevan dengan tujuan pembangunan berkelanjutan PBB untuk mengurangi kemiskinan dan meningkatkan kesehatan.'.

根据历法的怪癖，20国集团贸易部长也将在同一个周末在日本举行会议，但财政部长将解决目前的紧张局势及其经济后果。
Dengan kekhilafan kalender, para menteri perdagangan G20 juga bertemu akhir pekan yang sama di Jepang tetapi para menteri keuangan akan mengatasi ketegangan saat ini dan konsekuensi ekonomi mereka.

在学术期刊上环境交流我们认为科学和人文学科（包括艺术）需要在气候变化等复杂问题的情况下共同努力，以便更好地传达科学思想及其政治后果。
Dalam jurnal akademik Komunikasi Lingkungan, kami berpendapat bahwa sains dan humaniora( termasuk seni) perlu bekerja bersama dalam hal masalah kompleks seperti perubahan iklim, sehingga dapat mengkomunikasikan pemikiran ilmiah dan konsekuensi politiknya dengan lebih baik.

实施和执行强有力的措施来控制非法贸易，可提高大幅增加烟草税和价格以及强有力的烟草控制政策的有效性，从而减少烟草使用及其健康和经济后果。
Menerapkan dan menerapkan tindakan tegas untuk mengendalikan perdagangan gelap meningkatkan efektifitas pajak dan harga tembakau yang meningkat secara signifikan, serta kebijakan pengendalian tembakau yang kuat, dalam mengurangi penggunaan tembakau dan konsekuensi kesehatan dan ekonominya.

NHS英格兰地区首席执行官西蒙·史蒂文斯(SimonStevens)谴责了该行业在帮助客户及其家人应对成瘾的直接后果方面所花费的“费用”，与在广告和营销上花费的费用相比。
Kepala eksekutif NHS Inggris, Simon Stevens mengutuk" sedikitnya" dana yang dikeluarkan oleh industri perjudian untuk membantu para pelanggan dan keluarga mereka yang menghadapi konsekuensi langsung dari kecanduan dibandingkan dengan jumlah yang dihabiskan untuk iklan dan pemasaran.

在这场正邪大战中，出卖道德和体面的“喝行淫之酒”及“行淫”之事都自有其后果，所以这场关系人类命运的“最后的战斗”并不限于中国，而是世界性的。
Dalam perang antara yang baik dan yang jahat ini, bagi orang yang mengkhianati moral dan martabatnya berpesta cabul dan melakukan percabulan semua itu ada akibatnya, jadi peperangan terakhir yang menyangkut nasib semua umat manusia ini tidak terbatas di China saja, namun bersifat internasional.

俄“高等经济学校”大学第二次世界大战及其后果历史和社会学国际中心主任、历史学家奥列格·布德尼茨基（OlegBudnitskiy）也认为歪曲历史的问题是凭空捏造的。
Direktur Pusat Sejarah dan Sosiologis Internasional Perang Dunia II dan Konsekuensinya di Higher School of Economics Oleg Budnitsky yakin bahwa masalah distorsi sejarah adalah hal yang dibuat-buat.

通过一系列有力的决议，安理会已经承担了领导的角色，谴责朝鲜非法的核武器和导弹计划及其造成的后果。
Melalui serangkaian resolusi Dewan Keamanan yang kuat, majelis ini telah mengambil peran utama dalam mengutuk program nuklir dan rudal Korea Utara yang tidak sah dan menerapkan konsekuensinya.

决策树：决策树是一种决策支持工具，它使用树状图或决策模型及其可能的后果，包括机会事件结果，资源成本和效用。
Pohon keputusan adalah alat pendukung keputusan yang menggunakan grafik atau model keputusan seperti pohon dan kemungkinan konsekuensinya, termasuk hasil acara kebetulan, biaya sumber daya, dan utilitas.