发动攻击 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menyerang
• untuk melancarkan serangan
• serangan
• melakukan peretasan

在 中文 中使用 发动攻击 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一旦他们感觉到威胁，他们就会发动攻击。
Saat merasa terancam, mereka bisa saja menyerang.

在遇到敌人的时候，便可以发动攻击。
Ia dapat dimulai saat ada musuh yang menyerang.

恐怖分子可能会发动攻击，加剧暴力并引发战争。
Teroris dapat melancarkan serangan untuk meningkatkan kekerasan dan memprovokasi perang.

年7月14日，萨尔瓦多对洪都拉斯发动攻击。
Pada 14 Juli 1969, El Salvador melancarkan serangan terhadap Honduras.

基地'将继续试图对我们发动攻击。
Al-Qaeda akan terus melakukan serangan terhadap kita.

然后他们发动攻击，在一场疯狂的大屠杀中肢解他们，在三小时内摧毁多达3万只蜜蜂。
Kemudian mereka menyerang, memotong lebah yang tak berdaya dengan memecah belah mereka dalam pembantaian hiruk-pikuk yang dapat menghancurkan hingga 30.000 lebah hanya dalam tiga jam.

月下旬，在欧洲发现的安全专家Java错误，黑客利用发动攻击。
Pada akhir Agustus lalu, pakar keamanan komputer asal Eropa menemukan celah berbahaya pada Java, yang dieksploitasi peretas untuk melancarkan serangan.

黎巴嫩军方发誓要继续对这些激进分子发动攻击，直到他们无条件投降为止。
Fihak militer Lebanon bertekad untuk terus menyerang militan sampai mereka menyerah tanpa syarat.

我承诺要重新聚焦在9/11对我们发动攻击的恐怖分子。
Saya berjanji untuk fokus kembali ke para teroris yang menyerang kita pada 11 September.

我们所拥有的是情报，即有意图和能力在澳大利亚发动攻击的人。
Yang kami miliki informasi intelejennya adalah, bahwa ada orang-orang yang punya niat dan kemampuan untuk melancarkan serangan di Australia.

在宣布发动攻势的第一天，塔利班在两个省发动攻击，打死至少六人，包括两名警察，另有十多人受伤。
Pada hari pertama dalam ofensif Taliban, serangan di dua provinsi Afghanistan menewaskan sedikitnya enam orang termasuk dua polisi dan melukai puluhan lainnya.

有一辆车在国会附近撞车，至少有一名带刀的男性继续发动攻击，而且试图闯进议会，”Rowley说。
Sebuah mobil kemudian jatuh di dekat Gedung Parlemen dan setidaknya satu orang, bersenjata dengan pisau, terus menyerang dan mencoba untuk masuk parlemen, kata Rowley.

他说，IS正试图把在叙利亚得到军事训练的支持者派遣到北部欧洲发动攻击。
Menurutnya, IS tengah mencoba menyusupkan orang-orang yang telah menerima pelatihan militer di Suriah ke Eropa utara untuk melancarkan serangan.

青年党上个月公布了一段视频，呼吁对西方国家的商场发动攻击。
Kelompok itu merilis video bulan lalu yang menyerukan serangan terhadap pusat-pusat perbelanjaan di Barat.

年10月爆发中东第四次战争，埃及、叙利亚对以色列发动攻击。
Pertempuran ke-empat kembali terjadi pada tahun 1973, ketika Mesir dan Suriah menyerang Israel.

当局指控他们计划对美国、以色列以及加州的犹太人组织发动攻击。
Pihak berwajib menuduh ke-3 orang priya itu tadinya berencana untuk melancarkan serangan teror terhadap Amerika, organisasi Israel dan Yahudi di Kalifornia.

在2017年和2018年，摩洛哥称它拆除了20个计划在该国发动攻击的武装分子。
Pada 2017 dan 2018, Maroko membongkar 20 sel militan yang merencanakan serangan di negara itu.

委内瑞拉总统查韦斯在主持开幕式时警告，如果美国对伊朗或委内瑞拉发动攻击，石油价格将上升到200美元一桶。
Presiden Venezuela Hugo Chavez mempringatkan bahwa harga minyak bisa naik lebih dari dua kali menjadi 200 dolar satu barel kalau Amerika Serikat menyerang Iran atau Venezuela.

布伦特原油价格回落至65美元下方，交易员们似乎相信伊朗不会封锁霍尔木兹海峡，也不会对船运发动攻击。
Harga minyak Brent kembali turun di bawah$ 65, dan trader tampaknya yakin bahwa Iran tidak akan memboikot Selat Hormuz atau menyerang pengiriman.

不过华春莹表示，中国反对“利用他国境内的设施”对第三国发动攻击，并做好准备与“其他国家进行对话。
Tetapi Hua mengatakan, China menentang serangan terhadap pihak ketiga dengan menggunakan fasilitas negara lain, dan siap untuk mengadakan dialog dengan negara-negara lain.

以色列军方人士说那个人是对希伯伦地区犹太人定居点发动攻击的幕后策划者。
Sumber-sumber dalam militer Israel mengatakan pria tersebut mendalangi serangan terhadap pemukim yahudi di daerah hebron.

在敌方对一个飞行基地发动攻击时，几名作战和维修人员在弹道导弹袭击中丧生。
Selama di satu lokasi operasional serang musuh, beberapa personil operasi dan pemeliharaan tewas dalam serangan rudal balistik.

一般而言，伊拉克的基地组织不会发动攻击或以其他方式在伊拉克境外活动。
Secara umum, Al-Qaidah di Irak tidak memulai serangan atau beroperasi di luar perbatasan Irak.

赫德利说，他侦察了其它可能发动攻击行动的地点，并接受巴基斯坦情报部门的培训。
Headley mengatakan ia mencari lokasi-lokasi lain untuk serangan-serangan lain yang mungkin dilakukan, dan mendapat pelatihan dari dinas intelijen Pakistan.

你为什么要发动攻击？”他说这是为了报复“外国侵略者造成的数千人死亡”。
Di bawah judul" mengapa Anda melakukan serangan itu?" dia mengatakan itu untuk membalas" ribuan kematian yang disebabkan oleh penjajah asing.".

莫斯科一再否认有任何牵连，并指责英国情报机构发动攻击以引发反俄歇斯底里的恐慌。
Moskow telah berulang kali membantah keterlibatan dan menuduh badan-badan intelijen Inggris melancarkan serangan untuk memicu histeria anti-Rusia.

相反，该组织谨慎而有意地选择了目标，在发动攻击之前做了大量计划。
Sebaliknya, kelompok ini tampaknya memilih targetnya secara hati-hati dan teliti, dengan melakukan perencanaan yang baik sebelum melancarkan serangan.

在8月21日之前的几天里，我们知道阿萨德的化学武器人员准备在他们混合沙林毒气的区域附近发动攻击。
Pada hari-hari menjelang 21 Agustus, kita tahu bahwa personil Assad senjata kimia dipersiapkan untuk serangan di dekat daerah di mana mereka mencampur gas sarin.

特朗普还表示，美国“完全准备好了”应对伊朗的报复，“如果我们必须进行报复，我们也准备好了发动攻击。
Trump juga mengatakan Amerika Serikat benar-benar siap bagi Iran untuk membalas, dan kami siap untuk menyerang jika kami harus melakukan pembalasan.