发动攻击 日语是什么意思 - 日语翻译

• 攻撃を

在 中文 中使用 发动攻击 的示例及其翻译为 日语

以色列可能会决定发动攻击”.
イスラエルは先制攻撃を決断するかもしれない。

魔法武器，由自己发动攻击时，攻击2次.
魔法武器自分から攻撃した時、2回攻撃。

由自己发动攻击时，攻击2次.
自分から攻撃した時、２回攻撃。

由自己发动攻击时，攻击2次.
自分から攻撃時、2回攻撃。

克制龙，由自己发动攻击时，攻击2次.
竜特攻自分から攻撃した時、2回攻撃。

打算向地面发动攻击。
地上への攻撃を開始する。

Notarget敌人不会发动攻击.
敵のMortar攻撃を受けない。

一旦他们感觉到威胁，他们就会发动攻击。
人は脅威を感じると攻撃する。

多次侵略的失败，终于使得SEELE正式开始发动攻击。
度重なる侵攻の失敗でついにゼーレは本格的な攻撃を始める。

天黑后，“鲹鱼号”再次浮出水面并在月亮落下后成功发动攻击。
日没後にもう一度浮上攻撃を仕掛けたジャックは、月も沈んだ闇の中で今回は攻撃を成功させた。

特朗普总统最初批准对伊朗的一些目标发动攻击，比如雷达和导弹阵地。
トランプ大統領は当初、レーダーやミサイル発射台といった複数の標的への攻撃を承認していた。

那么到底发生了什么事情，使得川普又突然下令在13号星期五发动攻击？
そこで、何が起こった？何故、トランプは１３日の金曜日を選んで突然攻撃を命じたのか？

如果该组织出来，将从附近现有的基地再次发动攻击。
ISISが刷新されたら既存の近隣基地から再び攻撃する。

日的行动是欧盟部队首次对索马里海盗陆地目标发动攻击。
海賊対策の国際海軍部隊がソマリア陸上の目標を攻撃したのは初めて。

在你的敌人中获得信任，并在正确的时机发动攻击。
敵の間で信頼を勝ち取り、タイミング良く攻撃しましょう。

事件之后的几个小时之内，国防部长拉姆斯菲尔德就要求立即向伊拉克发动攻击。
直後、「ドナルド・ラムズフェルド国防長官は、ただちにイラクを攻撃するよう求めた。

防卫省官员称，“拥有远程巡航导弹后，就可以从敌方的威胁圈外发动攻击。
防衛省幹部は「長距離巡航ミサイルを持つことで、敵の脅威圏外からの攻撃が可能になる。

月9日、第23军对英属香港开始发动攻击。
月9日、第23軍によるイギリス領香港への攻撃が開始された。

美国国务院周五发布了全球旅行警报警告，称基地组织本月可能计划发动攻击，特别是在中东和北非地区.
国務省は先週、全世界の米国民向けに渡航警戒情報を出し、国際武装組織アルカイダが今月、特に中東・北アフリカで攻撃を計画している可能性があるとして注意を呼びかけた。

英军以第4装甲旅和第7装甲旅自南北两方向进攻，1941年6月15日早晨开始对哈勒法亚山口发动攻击。
英軍は第4機甲旅団と第7機甲旅団の南北二手に分かれて進軍し、1941年6月15日早朝からハルファヤ峠に攻撃を開始した[357]。

该系统能捕捉敌方坦克的激光探测仪的信号，然后用激光束锁定目标坦克的位置，再用小功率激光炮发动攻击。
このシステムは敵サイドの戦車のレーザー探知計測装置の信号を捕捉でき、その後レーザー束を用いて目標たる戦車の位置をロックオンし、さらに小出力レーザー砲を用いて攻撃を発動する。

美国以及我们的盟友正在整个中东地区共同努力，击溃注定失败的恐怖主义分子，并制止他们用来对我们全体人民发动攻击的安全藏匿处重新出现。
米国と同盟国は中東全域で協力して、敗者テロリストを鎮圧し、安全な避難所の再出撃を阻止し、全国民に対する攻撃を開始する。

在8月21日之前的几天里，我们知道阿萨德的化学武器人员准备在他们混合沙林毒气的区域附近发动攻击。
月21日までの数日間、アサドの化学兵器要員がサリンを混合する区域の近くで攻撃の準備を行っていたことをわれわれは知っている。

他在互联网上发布了音频和视频信息，呼吁他的追随者对美国及其西方盟国发动攻击。
この人物はインターネット上で音声と動画によるメッセージを発表しており、支持者たちに米国と西欧同盟諸国への攻撃を開始するよう訴えている。

矛盾的是,俄罗斯的干涉太无效了，不能让我们到那里去--但美国所有政治行动者都可能在国内发动攻击。
逆説的ではありますが、ロシアの干渉は私たちをそこに連れて行くにはあまりにも効果的ではありませんが、全米の政治主体による国内的な攻撃があります。

奥巴马政府的第一反应不是要谴责对我们外交使团的攻击，而是要同情那些发动攻击的人，这是不光彩的。
大使館攻撃に対するオバマ政権の最初の反応は攻撃を批難するのではなく、攻撃を仕掛けた者たちへの同情心を示すことだったというのは何とも無様である。

不过，由于Windows的默认设置为发送SMB数据包之前需要用户认证，如果得不到访问权限则无法向机器发动攻击。
ただし，Windowsのデフォルト設定では，SMBパケットを送信する前に認証を必要とするので，アクセス権限がないマシンに対しては攻撃を仕掛けられない。

似是而非的，俄罗斯的干涉太无效了，不能让我们到那里去--但美国所有政治行动者都可能在国内发动攻击。
逆説的ではありますが、ロシアの干渉は私たちをそこに連れて行くにはあまりにも効果的ではありませんが、全米の政治主体による国内的な攻撃があります。

他在互联网上发布音频和视频信息，呼吁他的追随者对美国及其西方盟友发动攻击。
この人物はインターネット上で音声と動画によるメッセージを発表しており、支持者たちに米国と西欧同盟諸国への攻撃を開始するよう訴えている。

在公开的视频中，有着各个单位率领众多的士兵们，向敌人一起发动攻击的场面。
公開された映像の中でも、ユニットがたくさんの兵士たちを率いている様子や、敵に一斉攻撃をしかけている場面がありましたね。