发生 碰撞 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tabrakan
• terjadi benturan
• bertabrakan

在 中文 中使用 发生 碰撞 的示例及其翻译为 印度尼西亚

避免与障碍物发生碰撞，并保持在地球表面上的汇率。
Hindari tabrakan dengan rintangan dan menjaga nilai tukar pada permukaan bumi.

仿佛两件兵器发生碰撞。
Terjadi benturan dua senjata.

两个星系发生碰撞，但组成星系的恒星通常不会碰撞。
Ketika dua galaksi bertabrakan, bintang-bintang yang membentuk mereka biasanya tidak.

但是，你有没有选择，但不与障碍物发生碰撞。
Tapi, Anda tidak punya pilihan selain untuk tidak bertabrakan dengan rintangan.

地球轨道变得越来越拥挤，有数千颗卫星在运行，并且计划发射更多次，这增加了发生碰撞的可能性网游。
Orbit bumi menjadi lebih padat, dengan ribuan satelit beroperasi dan lebih banyak peluncuran yang direncanakan, meningkatkan kemungkinan tabrakan.

一旦发生碰撞，安装在座椅上的传感器会立即启动，气囊也会在0.05秒内膨胀。
Jika terjadi benturan, maka sensor yang berada di kursi akan langsung terpicu dan airbag mengembang dalam 0,05 detik.

此后，这颗卫星被放入低轨道，以避免与国际空间站发生碰撞。
Satelit itu ditempatkan ke orbit yang lebih rendah untuk menghindari tabrakan dengan Stasiun Antariksa Internasional.

一旦发生碰撞，座椅上的传感器立即启动，气囊在0.05秒内膨胀。
Jika terjadi benturan, maka sensor yang berada di kursi akan langsung terpicu dan airbag mengembang dalam 0,05 detik.

跳跃，奔跑，迅速灵巧确保您的成功，在与障碍物发生碰撞。
Melompat, berlari cepat dan ketangkasan akan menjamin kesuksesan Anda selama tabrakan dengan rintangan.

不同的人正在预测，当另一颗行星与地球发生碰撞时，这个世界将在9月23日结束。
Berbagai orang meramalkan bahwa dunia akan berakhir pada 23 September ketika planet lain bertabrakan dengan Bumi.

一些科学家甚至猜测一个黑洞与地球发生碰撞，然而其他专家很快推翻了该观点。
Beberapa ilmuwan bahkan mengusulkan adanya sebuah lubang hitam bertabrakan dengan bumi, namun para ahli lainnya dengan cepat menembak jatuh ide tersebut.

大约17,000个岛屿的东南亚群岛是地球上最容易发生灾害的国家之一，横跨太平洋火环，构造板块在那里发生碰撞。
Kepulauan Asia Tenggara dari sekitar 17.000 pulau adalah salah satu negara paling rawan bencana di Bumi, mengangkangi Cincin Api Pasifik, tempat lempeng tektonik bertabrakan.

月，一艘移民船和一艘突尼斯军舰发生碰撞，造成至少44人死亡，首相优素福·沙赫特称之为“国家灾难”。
Oktober lalu, perahu migran berbenturan dengan kapal militer Tunisia, menewaskan 44 orang, dan disebut PM Youssef Chahed sebagai' bencana nasional''.

有很多发生碰撞的机会，并且许多现有碎片是由太空中的这些碰撞引起的。
Ada banyak peluang untuk tabrakan terjadi dan banyak puing-puing yang ada muncul dari tabrakan ini di luar angkasa.

严格的安全标准确保儿童在今天发生碰撞时本身装备精良。
Standar keamanan yang ketat memastikan bahwa anak-anak diperlengkapi dengan baik dalam peristiwa tabrakan hari ini.

有时两个星系团会发生碰撞，就像子弹星系团一样，有时两个以上的星系团会同时发生碰撞。
Terkadang dua gugusan galaksi bertabrakan, seperti dalam kasus Bullet Cluster, dan kadang-kadang lebih dari dua bertabrakan terjadi pada saat yang sama.

几分钟之后，骑士公共汽车尖叫着停在了外面的一个小酒馆旁，努力使它避免发生碰撞。
Beberapa menit kemudian, Bus Ksatria mendecit berhenti di luar sebuah bar kecil, yang menyingkir untuk menghindari tubrukan.

SpaceX首席执行官埃隆·马斯克（ElonMusk）表示，Starlink航天器使用来自美国空军的数据来确定其他卫星在太空中的位置，以便移开并避免与附近物体发生碰撞。
CEO SpaceX Elon Musk mengatakan bahwa pesawat ruang angkasa Starlink menggunakan data dari Angkatan Udara AS pada posisi satelit lain di ruang angkasa, untuk bergerak keluar dari jalan dan menghindari tabrakan dengan benda-benda di dekatnya.

你虽然没有看到闯红灯的汽车，但您的汽车从另一辆车得到信号，告诉你它正在你的前方，并警告你可能发生碰撞，甚至自动刹车，以避免事故。
Anda tidak melihatnya pada awalnya, tetapi mobil Anda mendapat sinyal dari mobil lain bahwa itu langsung masuk di jalur Anda dan memperingatkan Anda tentang kemungkinan tabrakan, atau bahkan menginjak rem secara otomatis untuk menghindari kecelakaan.

根据这些早期观测的数据，小行星比NASA已知近地天体数据库中的任何其他已知近地天体更靠近我们的行星表面（实际上并未与我们的大气发生碰撞）。
Berdasarkan data dari observatorium tersebut, asteroid mendekt ke permukaan planet kita( tanpa benar-benar bertabrakan dengan atmosfer Bumi) daripada yang lainnya dalam database NASA tentang benda-benda dekat Bumi yang diketahui.

但是，你的汽车从前面那辆汽车得到了信号，你前面的汽车正在剎车，并警告你可能发生碰撞，甚至在紧急情况下会自动剎车以避免碰撞。
Anda tidak melihatnya pada awalnya, tetapi mobil Anda mendapat sinyal dari mobil lain bahwa itu langsung masuk di jalur Anda dan memperingatkan Anda tentang kemungkinan tabrakan, atau bahkan menginjak rem secara otomatis untuk menghindari kecelakaan.

根据具体情况，这可以有效地帮助减轻后方与前方行驶缓慢，停止或静止的车辆发生碰撞的后果，甚至可以通过交叉行人和骑自行车者，或完全阻止它们。
Pada situasi tertentu, system ini dapat secara efektif membantu mengurangi konsekuensi dari benturan dengan kendaraan lain di depan yang bergerak lebih lambat, berhenti atau diam, dan bahkan dengan pejalan kaki yang menyebrangi jalan dan pengendara sepeda, atau mencegahnya sama sekali.

尽管经过清晰的沟通和指示，两艘船只在第一次接触便发生碰撞，直到下午2时36分，两船才完全分开。
Meskipun komunikasi yang jelas dan instruksi definitif diberikan, tabrakan terjadi pada kontak pertama sampai kedua kapal dibersihkan satu sama lain pada pukul 02.36 waktu setempat.

这位巴西国脚在周三第14分钟在安菲尔德（Anfield）受伤，在与那不勒斯前锋希文·洛萨诺（HirvingLozano）发生碰撞后需要接受治疗。
Pemain internasional Brasil itu cedera pada menit ke-14 di Anfield pada hari Rabu, dan membutuhkan perawatan setelah ia bertabrakan dengan pemain depan Napoli Hirving Lozano.

岁女性所骑自行车和14岁少年所骑自行车发生碰撞，造成71岁女性身亡。
Sepeda yang dikendarai wanita berusia 71 tahun bertabrakan dengan sepeda yang dikendarai anak berusia 14 tahun, mengakibatkan wanita berusia 71 tahun meninggal dunia.

年以来，特斯拉汽车至少发生了14起起火事件，大部分是在车辆发生碰撞之后出现的。
Setidaknya terdapat 14 mobil Tesla yang terbakar sejak 2013, dengan sebagian besar muncul setelah kecelakaan.

但这种试验产生的碎片可能危害民用和军用卫星的行动，并可能与空间的其他物体发生碰撞。
Serpihan dari uij coba semacam itu dapat membahayakan operasi satelit sipil dan militer, serta bertabrakan dengan benda-benda lain di luar angkasa.

另外，如果设计有玻璃门或者玻璃墙时，不要直接靠在墙体上，而要用胶垫保护，这样即使发生碰撞也有个缓冲。
Selain itu, jika desain pintu kaca cermin atau dinding kaca cermin, tidak secara langsung ke dinding, dan menggunakan bantalan untuk melindungi, sehingga bahkan jika ada buffer tabrakan.