发生自然灾害 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• terjadi bencana alam

在 中文 中使用 发生自然灾害 的示例及其翻译为 印度尼西亚

到目前为止，这座城市还没有发生自然灾害。
Untuk daerah ini belum pernah terjadi bencana alam.

比如一个国家发生自然灾害。
Misalnya terjadi bencana alam di negara lain.

每年都会发生自然灾害。
Setiap tahunnya pasti bencana alam terjadi.

的婴儿潮一代会避开可能发生自然灾害的目的地，但千禧一代中只有51%会这样做。
Sementara 59% generasi baby boomer akan menghindari destinasi yang mungkin akan terkena bencana alam, hanya 51% millennial yang berpendapat sama.

的婴儿潮一代会避开可能发生自然灾害的目的地，但千禧一代中只有51%会这样做。
Sementara 59 persen milenial akan menghindari destinasi yang mungkin terpengaruh oleh bencana alam, hanya 51 persen dari milenium memiliki pendapat yang sama.

备用产能是额外的生产石油生产国可以在短时间内启动和维持，在发生自然灾害，冲突或意外供应中断的任何其他原因的情况下为全球市场提供缓冲。
Kapasitas cadangan adalah minyak tambahan yang dapat diproduksi oleh negara produsen secara terus-menerus dan berkelanjutan dalam waktu singkat, memberi pasar global perlindungan jika terjadi bencana alam, konflik atau sebab lain dari keterbatasan pasokan yang tidak direncanakan.

备用产能是额外的生产石油生产国可以在短时间内投入运输和维持，在发生自然灾害，冲突或任何其他原因导致意外供应中断时为全球市场提供缓冲。
Kapasitas cadangan adalah minyak tambahan yang dapat diproduksi oleh negara produsen secara terus-menerus dan berkelanjutan dalam waktu singkat, memberi pasar global perlindungan jika terjadi bencana alam, konflik atau sebab lain dari keterbatasan pasokan yang tidak direncanakan.

发生自然灾害后，汉高迅速而粗暴地作出回应，通过我们的基金会弗里茨·汉高基金会（FritzHenkelStiftung）提供援助，无论世界需要什么地方。
Pasca bencana alam, Henkel memberikan tanggapan yang cepat dan praktis, dengan menyediakan bantuan melalui yayasan kami Fritz Henkel Stiftung, di lokasi yang membutuhkan di seluruh dunia.

反对查访特定拘留地点，必须是基于国防、公共安全、待查访地点发生自然灾害或严重动乱以致暂时不能进行查访的紧急和迫切理由。
Penolakan terhadap kunjungan ke tempat penahanan tertentu boleh dilakukan hanya atas dasar pertahanan nasional yang mendesak dan memaksa, keselamatan publik, bencana alam atau kekacauan yang serius di tempat yang akan dikunjungi sehingga mencegah untuk sementara.

欧盟团结基金（EUSF）援助价值100万欧元，用于帮助希腊，波兰，立陶宛和保加利亚在34发生自然灾害后重建，已得到欧洲议会议员的批准。
Dana Solidaritas Uni Eropa( EUSF) bantuan senilai 34 juta, untuk membantu rekonstruksi di Yunani, Polandia, Lithuania dan Bulgaria setelah bencana alam di 2017, telah disetujui oleh anggota parlemen.

除了简单的提供更快的速度，他们预测5G网络还需要满足新的使用案例需求，如物联网以及在发生自然灾害时的生命线通信。
Selain memberikan kecepatan hanya lebih cepat, mereka memprediksi bahwa jaringan 5 G juga perlu memenuhi kebutuhan kasus penggunaan baru, seperti Internet of Things serta layanan siaran seperti dan komunikasi garis hidup pada saat bencana alam.

新闻，表明了一种积极的趋势在该国，如一个有利的贸易协议，将增加交易的权力，货币，而最新消息表明的消极趋势，如发生自然灾害的情况，将会降低其交易的权力。
Berita yang menunjukkan tren positif di negara itu, seperti perjanjian perdagangan yang menguntungkan, akan meningkatkan kekuatan perdagangan mata uang itu, sementara berita yang menunjukkan tren negatif, seperti bencana alam, akan mengurangi kekuatan perdagangannya.

第三，我们的定居点正在地球表面蔓延到发生自然灾害的地理区域。
Ketiga, pemukiman kami terbentang luas di permukaan bumi ke wilayah geografis di mana bahaya alam terjadi.

在发生自然灾害时，智能城市边缘网络将如何收集和分发信息?
Bagaimana jaringan smart-city mengumpulkan dan mendistribusikan informasi jika terjadi bencana alam?

的婴儿潮一代会避开可能发生自然灾害的目的地，但千禧一代中只有51%会这样做。
Sementara 59 persen generasi baby boomers akan menghindari destinasi tempat bencana alam mungkin terjadi, hanya 51 persen milenial mengatakan hal yang sama.

世界上有三分之一的自然灾害发生在亚洲。
Lebih dari sepertiga bencana alam terjadi di Asia.

低成本技术可以在资源匮乏或自然灾害发生的地区提供饮用水。
Teknologi berbiaya rendah dapat menyediakan air minum di daerah-daerah di mana sumber daya langka, atau di mana bencana alam melanda.

低成本技术可以在资源匮乏或自然灾害发生的地区提供饮用水。
Teknologi berbiaya rendah tersebut bisa digunakan untuk menyediakan air minum di daerah-daerah yang langka sumber air atau daerah yang dilanda bencana alam.

低成本技术可以在资源稀缺的地区提供饮用水，或者自然灾害发生的地方。
Teknologi berbiaya rendah tersebut bisa digunakan untuk menyediakan air minum di daerah-daerah yang langka sumber air atau daerah yang dilanda bencana alam.

低成本技术可以在资源稀缺的地区提供饮用水，或者自然灾害发生的地方。
Teknologi berbiaya rendah dapat menyediakan air minum di daerah-daerah di mana sumber daya langka, atau di mana bencana alam melanda.

飓风等自然灾害发生几周甚至几个月后，受影响地区的电网仍然无法运行。
Seminggu dan bahkan berbulan-bulan setelah bencana alam terjadi seperti sebuah badai besar, jaringan listrik di area terdampak juga tidak bisa beroperasi sebagaimana mestinya.

位于UHHilo地质大楼，CSAV的使命是提供有关火山的培训和信息夏威夷和世界范围内发生的自然灾害。
Terletak di Gedung Geologi UH Hilo, misi CSAV adalah untuk memberikan pelatihan dan informasi tentang gunung berapi dan bahaya alam yang terjadi di Hawaiʻi dan di seluruh dunia.

各间教室面积为180-200平方米，不仅服务于学生教学活动，而且还确保在自然灾害发生时能够容纳150个人。
Kelas-kelas dibangun dengan area dari 180 m2 sampai 200 m2, tidak hanya melayani usaha belajar bagi pelajar saja, melainkan juga menjamin bisa memuat 150 orang ketika terjadinya bencana alam.

这个虚拟世界的未来，那里的人是自己，比以前看到的行数百年，直到发生严重自然灾害，地球看起来非常不同。
Ini dunia maya masa depan di mana orang berhenti menjadi diri mereka sendiri, dan bumi terlihat sangat berbeda dari yang digunakan untuk melihat ratusan tahun berturut-turut sampai terjadinya bencana alam yang mengerikan.

EarthAlerts是一款基于Windows的应用程序，可让您近乎实时地监控世界各地发生的各种自然灾害事件。
Earth alert adalah sebuah aplikasi berbasis Windows yang memungkinkan Anda untuk memonitor dalam waktu dekat real-berbagai peristiwa bencana alam yang terjadi di mana saja di seluruh dunia.

年至2011年这十年间发生的事情值得大家警惕：共发生4130次自然灾害，造成一百多万人丧生，经济损失至少在1.195万亿美元。
Dunia mencatat rekor yang cukup mengkhawatirkan selama dekade 2002- 2011, yaitu terjadi 4.130 bencana, lebih dari satu juta kematian dan kerugian ekonomi minimal 1.195 triliun dolar.

与年长的旅行者们相比，千禧一代可能不会刻意避开最近发生过恐怖袭击、政治动荡或社会冲突、以及有可能发生地震等自然灾害的旅行目的地。
Dibandingkan dengan generasi-generasi sebelumnya, millennial memiliki kecenderungan kecil untuk menghindari destinasi yang menjadi tempat serangan terror, politis atau demonstrasi sosial, atau destinasi yang mungkin akan terkena bencana alam seperti gempa bumi.

怕是发生自然灾害。
Mereka takut terjadi bencana alam.

在发生自然灾害，政治动乱或恐怖主义行动时，所有地点的危机管理和紧急程序国际政策计划。
Rencana kebijakan internasional untuk manajemen krisis dan prosedur darurat di semua lokasi untuk evakuasi jika terjadi bencana alam, kerusuhan politik, atau tindakan teroris.

在发生自然灾害，政治动乱或恐怖主义行动时，所有地点的危机管理和紧急程序国际政策计划。
Pelan dasar antarabangsa bagi pengurusan krisis dan prosedur kecemasan di semua lokasi untuk pemindahan sekiranya berlaku bencana alam, pergolakan politik, atau tindakan pengganas.