发言印度尼西亚是什么意思

(展开想象，大胆发言).

Berani bicara.

我就没有发言权吗？”?

Apakah saya tidak punya hak bicara?

也许甚至不是发言人.

Mungkin bukan seorang pembicara.

梅拉尼娅特朗普在会议发言.

Melania Trump pada pidato konvensi.

我的发言，他们会认真倾听吗？?

Dan apakah perkataan mereka akan benar-benar didengarkan?

为什么有人害怕当众发言？?

Kenapa orang takut bicara di depan umum?

无论我发言，我曾在我的书里。

Apapun yang harus aku katakan, aku telah mengatakannya di dalam buku-bukuku.

不要只是关心领导者或发言人。

Bukan hanya pemimpin atau pembicara saja.

在这里没有什么发言能够表达出我们俩个之间的友谊.

Tidak ada kata yang dapat menggambarkan persahabatan mereka berdua.

我以皇族说出我的话，但却是为人民发言。

Saya bercakap sebagai raja tetapi bersuara untuk Rakyat.

那天晚上，一些149人已经注册发言。

Pada malam itu, beberapa orang 149 telah mendaftar untuk bercakap.

俱乐部和他需要发言，他们正在谈论他的情况。

Klub dan dia butuh bicara, mereka sedang berbicara tentang situasinya.

他频繁地在全世界范围内的业内集会上发言。

Ia sering menjadi pembicara dalam konferensi industri di seluruh dunia.

不过，故障通常没有发言，由二进制选项的贸易商。

Namun, kegagalan biasanya tidak dibicarakan oleh pedagang opsi biner.

白宫发言人托尼·弗拉托同样谴责了此次袭击。

Perdana Menteri Britania Tony Blair dan Gedung Putih juga mengutuk pembunuhan itu.

不过，故障通常没有发言，由二进制选项的贸易商。

Namun, kegagalan biasanya tidak dibicarakan oleh para pedagangbitcoin.

第二天早上，我得到了类，知道我要发言。

Keesokan harinya, saya sampai ke kelas dengan mengetahui bahawa saya perlu bercakap.

公司发言人称汤姆林森于3月5日星期六去世，死因尚未确定。

Seorang jurucakap syarikat mengatakan Tomlinson meninggal dunia pada Sabtu, dan punca kematian masih belum dapat dipastikan.

我在这儿为每一位孩子能接受教育的权利发言。

Saya di sini untuk bicara tentang hak setiap anak untuk memperoleh pendidikan.

例如，如果你害怕公开演讲，想象你正在等待你发言的一群人面前。

Misalnya, jika Anda takut berbicara di depan umum, bayangkan Anda berada di depan sekelompok orang yang menunggu Anda berbicara.

在短短的10分钟会议中，胡佳佳未作任何发言。

Dalam sidang yang hanya berlangsung selama 10 menit,Hambali tidak mengeluarkan sepatah kata pun.

我没有在公共场合发言之前，我分配的那一刻起，我就开始打草焦虑。

Saya tidak berbicara di depan umum sebelumnya, dan dari saat saya mendapat tugas itu, saya mulai cemas pemotongan rumput kering.

营养师兼BDA发言人AlisonHornby表示，有关绿茶健康益处的证据尚无定论。

Alison Hornby, seorang pakar pemakanan dan jurucakap BDA, berkata bukti mengenai manfaat kesihatan teh hijau tidak dapat dipastikan.

发言人伍德说，这两名美国官员将和政府成员以及包括昂山素季在内的反对派会面。

Jurubicara Robert Wood mengatakan, kedua pejabat itu akan bertemu dengan pejabat-pejabat pemerintah dan oposisi, termasuk Aung San Suu Kyi.

针对这一消息，英国政府发言人告诉美国有线电视新闻网，“任何一个孩子的死亡都是悲剧性的，对家庭来说是非常痛苦的。

Seorang jubir pemerintah Inggris mengatakan bahwa kematian setiap anak adalah sesuatu yang" tragis dan berat bagi keluarga.".

她在诺贝尔和平奖2005论坛发言，目前预定在三月，2012提出她宽恕在科威特工作。

Dia berbicara pada Nobel Perdamaian Forum di 2005 dan saat ini sedang dijadwalkan untuk mempresentasikan hasil kerja maaf padanya di Kuwait pada bulan Maret, 2012.

然而，克里姆林宫发言人佩斯科夫说，跟普京对话的有些人表现出“完全不情愿了解乌克兰东南部的现实。

Namun, jurubicara Kremlin Dmitry Peskov mengatakan sebagian mitra dialog Putin telah menunjukkan keengganan sama sekali untuk memahami kenyataan di Ukraina tenggara.

世界人民通过他们的政府发言，要求这份报告量化1.5℃变暖的影响和可以采取什么措施来限制它。

Orang-orang di dunia, berbicara melalui pemerintah mereka, meminta laporan ini untuk mengkuantifikasi dampak pemanasan oleh 1.5 serta langkah apa yang mungkin diambil untuk membatasi itu.

美国国务院发言人麦科马克说，德黑兰有几个星期的时间考虑如何答复这项提议，而不是几个月。

Seorang jurubicara Departemen Luar negeri Amerika mengatakan Teheran akan diberi waktu beberapa pekan, bukan beberapa bulan, untuk mempertimbangkan jawabannya atas tawaran tersebut.

中国外交部发言人说，北京欢迎所谓美国与朝鲜关系的改善。

Seorang jurubicara Kementerian Luar Negeri Tiongkok mengatakan Beijing menyambut baik apa yang disebutnya hubungan yang membaik antara Washington dan Korea Utara.