受到影響 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• terpengaruh
• terkena dampak
• terkena dampaknya

在 中文 中使用 受到影響 的示例及其翻译为 印度尼西亚

請注意，調查訪問和EPoint兌換不會受到影響。
Harap dicatat bahwa akses survei dan penukaran EPoint tidak akan terpengaruh.

受到影響的公司都表示系統安全無虞。
Perusahaan yang terkena dampak mengatakan bahwa sistem mereka aman.

選舉結果沒受到影響。
Hasil pemilihan tidak terkena dampak.

其他產業也會受到影響.
Industri lain juga akan berpengaruh.

澳洲一些大城市也受到影響，包括墨爾本和雪梨。
Beberapa kota besar di Australia juga terdampak, termasuk Melbourne dan Sydney.

約80萬名政府職員受到影響。
Sekitar 800.000 karyawan federal telah terpengaruh.

當涉及工作要求的水平時，只有女性受到影響。
Ketika sampai pada tingkat tuntutan di tempat kerja, hanya para wanita yang terpengaruh.

若只有一台電腦受到影響：.
Jika hanya satu komputer yang terpengaruh:.

當涉及工作要求的水平時，只有女性受到影響。
Ketika berbicara mengenai tingkat tuntutan pekerjaan, hanya wanita yang terpengaruh.

一般來說，只有一隻眼睛受到影響。
Biasanya hanya satu mata yang terpengaruh.

當涉及工作要求的水平時，只有女性受到影響。
Ketika sampai pada tingkat permintaan di tempat kerja, hanya wanita yang terpengaruh.

通常只有一只眼睛受到影響。
Biasanya hanya satu mata yang terpengaruh.

當涉及工作要求的水平時，只有女性受到影響。
Ketika menyangkut besarnya tuntutan pekerjaan, hanya wanita yang terpengaruh.

很難知道有多少人受到影響，但是一個估計建議可能是數億。
Sulit untuk mengetahui berapa banyak orang yang terpengaruh tetapi satu perkiraan menyarankan itu bisa ratusan juta.

總而言之，超過1000人受到影響，14所學校在此期間關閉。
Secara keselurahan, lebih dari 1.000 orang terkena dampak dan 14 sekolah ditutup selama waktu kritis tersebut.

如果螃蟹已經受到影響，我們真的需要確保我們開始更加注意食物鏈的各個部分，以免為時已晚。
Jika kepiting sudah terpengaruh, kita benar-benar harus memastikan kita mulai lebih memperhatikan berbagai komponen rantai makanan sebelum terlambat.".

如果您打算使用TorGuardVPN隱形模式以獲得全面的安全，您的速度想當然耳會受到影響。
Apabila Anda akan menggunakan mode siluman TorGuard VPN untuk kerahasiaan total, Anda sebaiknya menyadari kalau kecepatan Anda akan terkena dampaknya.

不僅招聘人員可能會受到影響，最近的實驗表明，誘餌效應也會影響應聘人員對工作單位福利的選擇。
Bukan hanya perekrut yang mungkin terpengaruh: percobaan terbaru menunjukkan efek umpan juga dapat memengaruhi pilihan calon karyawan tentang benefit di tempat kerja.

Adidas沒有理由相信這些消費者的任何信用卡或健身信息受到影響。
Namun Adidas tidak percaya informasi kartu kredit atau informasi kebugaran dari konsumen terkena dampak.

此外,在歐盟之後一個星期後美國夏令時結束,因此以下工具將受到影響:.
Selain itu, akhir penghematan Siang hari di US terjadi seminggu setelah Uni Eropa, oleh karena itu instrumen berikut akan terpengaruh:.

波多黎各總督瓦茲蓋斯（WandaVazquez）估計，地震造成1.1億美元的損失，共有559棟建築受到影響。
Gubernur Puerto Rico, Wanda Vazquez memperkirakan kerusakan menghabiskan hingga$ 110 juta, dengan total 559 bangunan yang terkena dampak.

內塔尼亞胡沒有透露此項外交凍結措施的細節，也沒有說明哪些機構會受到影響。
Netanyahu tidak mengungkap rincian pembekuan diplomatik tersebut dan tidak mengatakan institusi mana yang akan terkena dampaknya.

智力是一種活動，一種最微妙的活動，所以如果一切內在的活動被壓制了，那麼智力也會受到影響。
Kecerdasan adalah gerakan, salah satu gerakan yang paling halus, jadi jika semua gerakan batin ditekan, kecerdasan akan terpengaruh.

聯邦人事管理部門周四表示，多達400萬現任和前任聯邦僱員﹐可能會受到影響。
Kantor Manajemen Personel( OPM) hari Kamis( 4/ 6) mengatakan sebanyak empat juta pegawai dan bekas pegawai federal mungkin terkena dampaknya.

如果您或您家中的某人生病了很長一段時間，家庭的振動將受到影響。
Jika Anda atau seseorang di rumah Anda telah sakit untuk jangka waktu yang cukup besar, getaran rumah akan terpengaruh.

到目前為止，主要受害者都在印度，但巴基斯坦和孟加拉國等其他亞洲國家也受到影響。
Sejauh ini, korban utama berbasis di India, walaupun negara-negara Asia lainnya seperti Pakistan dan Bangladesh pun terkena dampaknya.

他強調﹐所有的教堂都免稅，只有教堂擁有的“酒店，大廳和商業機構”才會受到影響。
Dia mengatakan semua gereja dikecualikan dari perubahan pajak, dan hanya hotel, ruang serba guna dan bisnis milik Gereja yang akan terkena dampaknya.

此外,在歐盟之後一個星期後美國夏令時結束,因此以下工具將受到影響:.
Selain itu, akhir Daylight saving di AS terjadi seminggu setelah Uni Eropa, sehingga instrumen berikut yang akan terpengaruh:.

請注意由於歐盟夏令時的結束，開市和關市某些時間將會受到影響。
Perlu diketahui bahwa karena menjelang berakhirnya waktu Daylight saving di Uni Eropa, pembukaan dan penutupan pasar tertentu akan terpengaruh.