Peserta pun menjalani tes latihan di laboratorium untuk menentukan tingkat kebugaran.
其他问题询问受试者是否不快乐,抑郁或缺乏自信。
Pertanyaan lain menanyakan apakah subjeknya tidak bahagia, depresi atau kurang percaya diri.
所有受试者都在受伤的六个月内开始治疗。
Semua subjek penelitian memulai terapi pada waktu enam bulan setelah cedera.
受试者需要听一些故事,一小时后再回答问题。
Para peserta diminta untuk mendengarkan beberapa cerita dan menjawab pertanyaan satu jam kemudian.
受试者需求听一些故事,一小时后再回答问题。
Para peserta diminta untuk mendengarkan beberapa cerita dan menjawab pertanyaan satu jam kemudian.
这是最常见的形式,影响了39-47%的受试者。
Ini adalah bentuk paling umum yang memengaruhi 39-47 persen subyek penelitian.
然而,受试者眼睛周围的运动显示出最显著的变化,真正的微笑在这些肌肉中产生至少10%的运动。
Namun, gerakan di sekitar mata subjek menunjukkan variasi yang paling mencolok, dengan senyuman tulus menghasilkan setidaknya 10 persen lebih banyak pergerakan pada otot-otot ini.
为了实验分析,研究人员招募了21名受试者,被要求在实验室控制条件下睡眠五夜。
Untuk analisis eksperimental, para peneliti mendaftarkan 21 peserta yang diminta untuk tidur dalam kondisi laboratorium terkontrol selama lima malam.
该软件的工作原理是首先从视频记录中映射人的脸部,并识别受试者的嘴巴,脸颊和眼睛。
Perangkat lunak ini bekerja dengan terlebih dahulu memetakan wajah seseorang dari dalam rekaman video, dan mengidentifikasi mulut, pipi,dan mata subjek.
受试者没有报告任何额外的困倦,只是整体的幸福感和放松感(12.
Subyek tidak melaporkan adanya rasa kantuk tambahan, hanya perasaan keseluruhan dari kenyamanan dan relaksasi( 12).
研究人员让受试者盯着计算机屏幕,只要看到一个影像出现就马上按钮。
Mereka meminta para peserta percobaan untuk mengamati monitor komputer, begitu melihat gambar peserta harus segera menekan tombol.
受试者招募(例如,采样)的重要性往往被低估的实验研究。
Pentingnya perekrutan peserta( misalnya, sampling) sering kurang dihargai dalam penelitian eksperimental.
临床研究涉及人类受试者的四个阶段的理解是所有课程的基础。
Pemahaman tentang empat fase penelitian klinis yang melibatkan subyek manusia adalah dasar untuk semua kursus.
这是因为证据是建立在大量受试者的基础上的,而且研究进行得很好。
Ini adalah kerana bukti kami adalah berdasarkan jumlah peserta yang banyak, dan kajian-kajian tersebut dijalankan dengan baik.
Banyaknya data metagenomik dihasilkan pada perbandingan subyek sakit dan sehat dapat menyebabkan klaim yang salah terkait bakteri dengan perlindungan atau timbulnya penyakit.
研究受试者来自健康专家跟踪研究,对26000名男性每两年进行一次跟踪研究,为期18年。
Peserta penelitian diambil dari Health Professionals Follow- up Study, yang melacak lebih dari 26.000 orang setiap 2 tahun selama 18 tahun.
在这项研究中,研究人员给予28受试者9.6g/天的omega-3脂肪或安慰剂以及正常的抑郁症治疗。
Dalam studi ini, para peneliti memberi 28 subyek 9.6 g/ hari lemak omega-3 atau plasebo sebagai tambahan pada pengobatan depresi normal mereka.
四个月后,对受试者的血液进行测试,观察几个已知的糖尿病危险因素的指标。
Setelah empat bulan, darah peserta diuji untuk mengetahui beberapa faktor risiko diabetes.
受试者进行推广课程的语言,文化和巴西社会经济环境的一部分。
Subyek membuat bagian dari program Perpanjangan pada Bahasa, Budaya dan Konteks Sosial Ekonomi Brasil.
在进食第二餐的2小时后,所有受试者被要求骑行20公里,速度越快越好。
Dua jam setelah makan, semua peserta diminta berlari sejauh 20 kilometer dan melakukan treadmill secepat mereka bisa.
受试者观看了一系列人类面部表情的图像,并对这些面孔所表达的情感做出了判断。
Subyek melihat serangkaian gambar ekspresi wajah manusia dari emosi dan membuat penilaian tentang emosi yang diekspresikan wajah-wajah ini.
受试者招募(例如,采样)的重要性往往被低估的实验研究。
Pentingnya peserta perekrutan( misalnya, sampling) sering kurang dihargai dalam penelitian eksperimental.
Misalnya, Berinsky, Huber, and Lenz( 2012)mampu merekrut 400 subyek dalam satu hari untuk berpartisipasi dalam percobaan 8 menit.
五项随机对照试验共有104名受试者,发现L-茶氨酸能减轻处于应激状态的人的压力和焦虑。
Lima uji coba terkontrol secara acak dengan total 104 peserta menemukan L-theanine mengurangi stres dan kecemasan pada orang yang mengalami situasi stres.
在进食第二餐的2小时后,所有受试者被要求骑行20公里,速度越快越好。
Dua jam setelah makan kedua, semua peserta diminta berlari sejauh 20 kilometer dalam treadmill secepat mereka bisa.
这些受试者中,14人被规定每晚只能睡4个小时,而其余7名受试者每天晚都有充足的睡眠。
Durasi tidur 14 peserta dibatasi hanya empat jam setiap malam, sementara tujuh peserta yang tersisa menikmati tidur yang cukup setiap malam.
总体而言,研究调查了17927例年龄在20岁至65岁的受试者。
Secara total, penelitian ini meneliti 17.927 peserta berusia antara 20 dan 65.
例如,受试者被要求在一分钟内列出尽可能多的与“性”有关的单词。
Misalnya, para peserta penelitian diminta untuk menuliskan sebanyak mungkin kata-kata dalam 1 menit dan berkaitan dengan kata" seks.".
根据实验报告,受试者平均经历了79次微睡眠,其中一些持续了整整6秒钟。
Menurut laporan itu, para subjek mengalami rata-rata 79 episode microsleep dengan beberapa episode berlangsung enam detik penuh.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt