受过 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• seorang
• memiliki
• orang
• pernah

在 中文 中使用 受过 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们都受过训练。
Mereka semua memang sudah terlatih.

因为他们没有受过训练。
Karena memang mereka tidak dilatih.

但他们都受过训练。
Mereka semua memang sudah terlatih.

他没有受过太多的教育。
Dia tidak memiliki banyak pendidikan.

彼得是一个没有受过教育的渔夫。
Petrus adalah seorang nelayan tidak berpendidikan.

你是个受过训练的专业人士。
Kau telah menjadi seorang profesional yang terlatih.

在这之前，她受过的羞辱更大。
Sebelum ini, ia mengalami penghinaan yang lebih besar.

这孩子叫'爱德华．巴克'，一生没有受过六年以上的教育。
Itu, Edward Bok, tidak pernah bersekolah lebih dari enam tahun.

其实呢，我也没有受过什么特殊的培训。
Saya juga tidak menjalani latihan khusus sebenarnya.

然而，眼睛受过知识训练的人，就能够看到这一切。
Tetapi orang yang matanya sudah terlatih dalam pengetahuan dapat melihat segala hal tersebut.

我在哪里可以满足受过高等教育的单们在巴黎。
Di mana saya bisa bertemu berpendidikan satu orang di Paris.

我们都受过伤害，但如果你能梦想爱，你就能找到它。
Kita semua pernah tersakiti, namun jika kalian bisa memimpikan cinta, maka kalian akan menemukannya.

而且，比这更疯狂的，有大约7.74亿人在世界上谁没有受过教育够看了。
Dan, lebih gila lagi, ada sekitar 774 juta jiwa di dunia yang tidak cukup berpendidikan untuk membaca.

唯一受过教育的人是学会了如何学习和改变的人。
Satu-satunya orang yang berpendidikan adalah orang yang telah belajar bagaimana untuk belajar dan berubah.

有许多人以为耶稣不过是一个普通市民，没有受过高等教育。
Banyak orang yang percaya bahwa Yesus hanyalah seorang petani biasa yang tidak memiliki pendidikan yang tinggi.

虽然威尔逊本人没有受过正规教育，但她认识到为后代女性接受教育的重要性。
Meskipun Wilson sendiri tidak memiliki pendidikan formal, dia menyadari pentingnya pendidikan bagi generasi perempuan di masa depan.

我们提供那些谁寻求就业机会和那些需要受过培训的专业人员像你们之间的交汇点。
Kami memberikan titik pertemuan antara mereka yang mencari kesempatan kerja dan orang-orang yang membutuhkan profesional terlatih seperti Anda.[-].

此外，通过在西班牙，这需要流利的西班牙语和英语学习，学生都受过两个世界'最常用的语言。
Juga, dengan belajar di Spanyol, yang membutuhkan kelancaran dalam bahasa Spanyol dan Inggris, siswa dilatih dalam dua bahasa' s dunia yang paling umum.

密涅瓦·麦格是一位苏格兰长老会牧师和一位在霍格沃茨受过教育的女巫的第一个孩子，也是唯一的女儿。
Minerva McGonagall adalah anak pertama sekaligus putri tunggal seorang pendeta Presbiterian-Skotlandia dengan wanita penyihir lulusan Hogwarts.

该测试由受过训练的合格医护人员在受控制的环境中进行，以便评估外部压力对心脏的影响。
Tes ini dijalankan oleh ahli kesehatan terlatih dan berkualitas dalam lingkungan yang terkendali, di mana pengaruh stres eksternal pada jantung dievaluasi.

但是，研究表明，拥有成功学业的基因并没有拥有受过高等教育和富裕的父母那么重要。
Namun, penelitian menunjukkan bahwa memiliki gen untuk keberhasilan sekolah tidak bermanfaat seperti memiliki orang tua yang berpendidikan tinggi dan kaya.

受过训练的诊断和治疗儿童脑部和神经系统（神经系统）疾病的医生可能会参与您的孩子的护理。
Seorang dokter yang terlatih dalam mendiagnosis dan merawat anak-anak dengan gangguan otak dan sistem saraf( saraf) mungkin terlibat dalam perawatan anak Anda.

而这种隐含的偏见常常包括非裔美国人与许多人（包括受过训练的警察）拥有的武器之间的精神联系。
Dan bias implisit itu sering kali terdiri dari hubungan mental antara orang-orang Amerika Afrika dan senjata yang dimiliki banyak orang- termasuk petugas polisi yang terlatih.

受过训练的诊断和治疗儿童脑部和神经系统（神经系统）疾病的医生可能会参与您的孩子的护理。
Seorang dokter yang terlatih untuk mendiagnosa dan mengobati anak-anak dengan otak dan sistem saraf gangguan( neurologis) mungkin terlibat dalam perawatan anak Anda.

这种教育为您提供了纺织领域的全面综述，适合那些受过经济学，技术，市场营销或设计等方面教育的人士。
Pendidikan ini memberi Anda gambaran menyeluruh tentang bidang tekstil, cocok bagi mereka yang memiliki pendidikan di, misalnya, ekonomi, teknologi, pemasaran, atau desain.

教师必须受过高质量的教育，他们得知道如何运用他们的自由，并学会以探索的方式解决问题。
Para guru harus memiliki pendidikan berkualitas sehingga mereka benar-benar tahu bagaimana menggunakan kebebasan yang diberikan kepadanya dan belajar memecahkan masalah dengan cara yang berbasis penelitian.

但只要我们想一下就能明白，一个完全没有受过教育的农民的工作远远没有超过一教授这一重要〜我们能够生活在没有教育，但我们死，如果我们没有食物。
Tetapi kita hanya memikirkan sesaat untuk memahami pekerjaan seorang petani tanpa pendidikan sama sekali jauh lebih penting dari seorang profesor: Kita dapat hidup tanpa pendidikan, tapi kita tidak dapat hidup tanpa makan.

这些知识能够有效的沟通与技术发展的主要用户，造成相反的发展受过其他学科或机构，其中生物医学工程是属于健康的工程师学校设计和有效的解决方案。
Pengetahuan ini memungkinkan komunikasi yang efektif dengan pengguna utama perkembangan teknologi, sehingga desain dan solusi efektif dalam kontras dengan perkembangan terlatih dalam disiplin atau lembaga lain di mana teknik biomedis milik sekolah insinyur kesehatan.

例如，研究人员观察到，补充剂可使受过中等训练的人对有氧和无氧运动的耐受性更高，但对已经受过训练的人却没有相同的效果。
Sebagai contoh, para peneliti telah mengamati bahwa suplementasi mengarah pada toleransi yang lebih tinggi terhadap latihan aerobik dan anaerobik pada orang yang dilatih cukup tetapi tidak memiliki efek yang sama bagi mereka yang sudah sangat terlatih.