受雇 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dipekerjakan
• disewa
• bekerja
• untuk masuk ke lapangan kerja
• untuk memasuki lapangan kerja

在 中文 中使用 受雇 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你是个受雇的杀人凶手。
Anda adalah seorang pembunuh bayaran yang disewa.

此某受雇于某经纪人，已心智混迷。
Pria yang bekerja di salah satu agen provider ini langsung sedih.

其他人”可能是工作人员、受雇作家或博客客。
Orang lain mungkin staf penulis yang disewa atau blogger tamu.

他作为一名球员受雇于我们，挣了很多的钱。
Dia bekerja sama dengan kami sebagai pemain dan hasilkan banyak uang.

其中许多人受雇于为中国玩家提供服务的网络游戏公司。
Kebanyakan dari mereka bekerja di perusahaan-perusahaan gim online yang melayani pemain China.

他们受雇于生产新的治疗药物，生长因子，疫苗，食品和急需的新型生物分子。
Mereka bekerja dalam produksi obat terapi baru, faktor pertumbuhan, vaksin, makanan, dan sangat dibutuhkan baru bio-molekul.

最重要的是，我们的毕业生受雇于海湾合作委员会和世界其他地区的一些最大的组织。
Yang paling penting, lulusan kami bekerja di beberapa organisasi terbesar di GCC dan bagian lain dunia.

起初他受雇于当地的贸易商，空闲时间则自制铅笔。
Pada awalnya ia bekerja untuk pedagang lokal, tetapi dalam waktu luangnya ia menghasilkan pensil dengan namanya sendiri.

最重要的是，我们的毕业生受雇于海湾合作委员会和世界其他地区的一些最大的组织。
Paling penting, graduan kami bekerja di beberapa organisasi terbesar di GCC dan bahagian lain di dunia.

尽管美国有350名拥有行星学博士学位的女性，但其中只有39人受雇于NASA。
Meskipun saat ini hanya ada 50 wanita di Amerika Serikat dengan gelar doktor dalam ilmu planet, hanya 39 yang bekerja di NASA.

后来，Kaur受雇于当地一家锡克教小学，在那里担任助教，她的自信增加了不少。
Semenjak saat itu Nona Kaur diterima bekerja di sebuah sekolah dasar Sikh lokal sebagai guru bantu dan kepercayaan dirinya meningkat.

韦特是一名职业魔术师，他受雇每天晚上在洛杉矶的一家餐馆里为前来就餐的顾客表演魔术。
Temanku Whit adalah seorang pesulap profesional, dan ia disewa sebuah restoran di Los Angeles untuk bermain sulap tiap sore untuk menghibur pengunjung.

他从2005年开始受雇于谷歌，直到2012年12月7日，在那里他花了一半时间开发Python语言。
Dia bekerja di Google dari tahun 2005 sampai 7 2012, di mana dia menghabiskan setengah waktunya untuk mengembangkan bahasa pemrograman Python.

诺列加在1980年代以铁腕手段统治这个中美洲国家，他同时还受雇于美国中央情报局。
Noriega berkuasa di negara Amerika Tengah itu dengan tangan besi dalam tahun 1980- an, ketika ia juga bekerja untuk badan pusat intelejensi Amerika( CIA).

该参考应明确规定多久，你已经受雇于他们，给您的工作内容和角色和责任的崩溃。
Referensi harus dengan jelas menyatakan berapa lama Anda telah dipekerjakan oleh mereka dan memberikan uraian konten pekerjaan Anda dan peran dan tanggung jawab.

堪培拉大学成立于1990年的大学，在生产该国最受雇的毕业生中赢得了声誉。
Didirikan sebagai universitas pada tahun 1990, University of Canberra telah mendapatkan reputasi untuk memproduksi beberapa lulusan negara yang paling banyak dipekerjakan.

他们说，瓦塔特部落成员因为敌对的马安部落成员受雇在他们的家乡修建价值数百万美元的水利工程而感到愤怒。
Mereka mengatakan para anggota suku Hwaitat marah karena suku saingan dari Maan dipekerjakan di kota mereka untuk membangun proyek air jutaan dolar.

该参考书应清楚地说明您受雇于他们的时间，并详细说明您的工作内容，角色和职责。
Referensi harus dengan jelas menyatakan berapa lama Anda telah dipekerjakan oleh mereka dan memberikan uraian konten pekerjaan Anda dan peran dan tanggung jawab.

截至5月31日，甲骨文拥有大约136,000名全职员工，其中18,000名受雇于云服务和许可证支持业务。
Pada tanggal 31 Mei lalu, Oracle memiliki sekitar 136.000 pekerja, di mana 18.000 di antaranya dipekerjakan dalam layanan cloud dan operasi dukungan lisensi.

我希望你理解,首先,,我不是受雇于Mount-James勋爵在这件事上,我同情是完全反对贵族。
Aku ingin kau mengerti, di tempat pertama, bahwa saya tidak dipekerjakan oleh Lord Mount-James, dan bahwa simpati saya dalam hal ini sepenuhnya terhadap bangsawan itu.

(e)组织自助团体和合作社，以通过受雇和自营职业的途径取得平等的经济机会；.
( e) Untuk membentuk kelompok-kelompok swadaya dan koperasi supaya memperoleh peluang yang sama terhadap kesempatankesempatan ekonomi melalui pekerjaan atau kewiraswastaan;

在Windows3.0（1990年）受雇于苏珊卡热（谁首先提出的图标为微软的Macintosh1.0）谁大大提高了设计。
Di Windows 3.0( 1990), Microsoft merekrut Susan Kare( yang menjadi desainer icon untuk Macintosh 1.0) yang mengembangkan desain icon Windows OS dengan baik.

霍尔德是奥巴马（BarackObama）政府的美国最高法律官员，2017年曾受雇于Uber，帮助调查性骚扰指控案。
Holder, pejabat resmi dukungan hukum AS di bawah mantan Presiden Barack Obama, disewa oleh Uber Technologies pada 2017 untuk meninjau klaim pelecehan seksual.

为此目的，并鉴于其他国际文书的有关规定，缔约国尤应：（A）规定受雇的最低年龄；.
Akhir ini, dan memperhatikan instrumen internasional lain yang relevan, Partai Serikat akan khususnya: a menetapkan umur minimum atau umur minimum untuk masuk ke lapangan kerja;

他们受雇于各种公共和私营部门组织，可以专攻毒理学，制药，质量控制或法医学等领域。
Mereka dipekerjakan oleh berbagai organisasi sektor publik dan swasta, dan dapat mengkhususkan diri di bidang-bidang seperti toksikologi, farmasi, kontrol kualitas atau forensik[-].

为此目的，并鉴于其它国际文书的有关规定，缔约国尤应：（a）规定受雇的最低年龄；.
Akhir ini, dan memperhatikan instrumen internasional lain yang relevan, Partai Serikat akan khususnya: a menetapkan umur minimum atau umur minimum untuk masuk ke lapangan kerja;

许多分析师在计算机系统设计公司工作，但他们也受雇于科学、医疗保健到银行和金融等众多行业。
Banyak analis bekerja untuk perusahaan desain sistem komputer, tetapi mereka juga dipekerjakan oleh sejumlah industri yang berkisar dari sains hingga perawatan kesehatan, perbankan dan keuangan.

到目前为止，你真的没有听到专家学者较多的讲到这个问题，因为他们经常受雇于政府或者有大学资助。
Masalahnya sejauh ini adalah Anda benar-benar tidak banyak mendengarnya dari para ahli ini, karena mereka sering dipekerjakan oleh pemerintah atau mendapat hibah dari universitas.

进入泰国当劳工或受雇从事无技能、无培训的体力劳动的，或违反外国人工作许可法在泰国就业的。
Memasuki Thailand untuk mengambil pekerjaan sebagai buruh, atau mengambil pekerjaan dengan menggunakan energi fisik tanpa keterampilan atau pelatihan, atau melakukan pekerjaan yang melanggar UU Ijin Kerja Pendatang.