叙利亚战争 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• perang di suriah

在 中文 中使用 叙利亚战争 的示例及其翻译为 印度尼西亚

叙利亚战争进入第7年如今.
Perang di Suriah sudah memasuki tahun ke-7.

叙利亚战争还未打完.
Perang di Suriah belum berakhir.

叙利亚战争还在持续吗？?
Perang Suriah Akan Terus Berlanjut?

然后叙利亚战争打响了。
Perang Suriah kemudian meletus.

叙利亚战争究竟有多恐怖?
Seberapa Buruk Dampak Perang Suriah?

叙利亚战争怎么还没打完？?
Mengapa krisis Suriah ini tak kunjung usai?

叙利亚战争.
Perang Suriah.

如果发生叙利亚战争，血腥、暴力和混乱，将是中东北非地区的关键词。
Jika perang di Suriah terjadi, maka darah, kerusuhan dan kekacauan kembali akan menjadi kata kunci utama di Timur Tengah dan Afrika Utara.

他表示，国际社会已经开始寻求结束叙利亚战争的时间表。
Obama mengatakan masyarakat internasional sudah mulai berusaha merancang waktu bagi sebuah rencana mengakhiri perang di Suriah.

在纽约市时报广场，大约200名抗议者高呼"不要叙利亚战争"。
Di Times Square, New York sekitar 200 demonstran meneriakkan tidak berperang di Suriah.

他说：“她是一艘令人印象深刻的大型快速航母，装备了先进的飞机，她将参与叙利亚战争。
Dia kapal besar, cepat dan mengesankan dengan kemampuan membawa jet dan dia akan berperang di Suriah.

美国将他们视作在叙利亚战争的重要盟友，而土耳其认为他们是与土耳其库尔德派分裂主义者结盟的恐怖分子。
Amerika menganggap mereka sebagai sekutu penting dalam perang di Suriah, sedangkan Turki menganggap mereka sebagai teroris yang bersekutu dengan faksi-faksi separatis Kurdi Turki.

叙利亚战争的发动，是为了迫使叙利亚允许卡塔尔和沙特阿拉伯，去在那里建设一条输油管线，以便能够出口天然气到欧洲。
Perang Suriah telah dimulai untuk mendesak Suriah, supaya mengijinkan Qatar dan Arab Saudi membangun jaringan pipa di sana, guna mengekspor gas ke Eropa.

美国总统把介入叙利亚战争称为是一大错误，并对此予以拒绝。
Presiden Amerika Serikat Barack Obama, menilai masuk dalam perang di Suriah sebagai kekeliruan besar dan menolaknya.

叙利亚战争已持续七年之久，然而战争何时结束目前仍然是个未知数。
Sudah tujuh tahun lamanya perang Suriah berlangsung, namun titik terang kapan perang akan berakhir belum juga tampak.

德国和欧盟需要依靠土耳其来阻止叙利亚战争难民的涌入，以防止2015年情景的重演。
Jerman dan Uni Eropa mengandalkan Turki untuk membendung aliran pengungsi perang Suriah agar peristiwa 2015 tidak terulang kembali.

然而，华盛顿正在寻求莫斯科的支持，以寻求解决叙利亚战争并对伊朗和朝鲜施加压力。
Namun, Washington tetap mencari dukungan dari Moskow dalam mencari resolusi untuk perang Suriah dan memberi tekanan pada Iran dan Korea Utara.

页面上说：MohammedAlhajali进行了一次危险的旅程，逃离叙利亚战争，只是为了在英国自己家中遇难。
Pada pernyataan kampanye Solidaritas Suriah Mohammed melewati perjalanan yang berbahaya saat melarikan diri dari perang di Suriah, dan dirinya tewas disini di Inggris di rumahnya sendiri.

几乎没有什么图像比最近出现的照片和短片更能说明叙利亚战争的特殊恐怖现象，显示了五岁OmranDaqneesh在阿勒颇的一次空袭后被救出，坐在救护车里。
Beberapa gambar telah menangkap kengerian aneh perang di Suriah lebih kuat daripada foto dan video singkat yang muncul baru-baru ini menunjukkan Omran Daqneesh berusia lima tahun duduk di sebuah ambulans setelah diselamatkan setelah terjadinya serangan udara di Aleppo.

世界各国领导人星期一聚集在纽约，他们将面临两个巨大的全球挑战：叙利亚战争以及因此而产生的难民危机。
Para pemimpin dunia berkumpul di New York, Senin( 19/ 9) di mana mereka akan membicarakan dua tantangan global yang besar: perang di Suriah dan krisis pengungsi yang diciptakannya.

俄罗斯在土耳其战机周二击落俄罗斯的一架战机之后作出愤怒的反应，从而危及到叙利亚战争中这两个立场对立国家的关系，并引起人们对可能导致更大的国际冲突的担忧。
Rusia marah setelah jet tempur Turki menembak jatuh pesawat perangnya Selasa, mengancam hubungan antara kedua negara di sisi berlawanan dalam perang Suriah dan menimbulkan kekhawatiran akan konflik internasional yang lebih luas.

美国的决定为八年的叙利亚战争增添不确定性，关于如何填补美军驻扎的东北叙利亚安全空缺的问题引起了多方面关系的接触。
Keputusan AS telah menyuntikkan ketidakpastian baru ke dalam perang Suriah selama delapan tahun dan kesibukan kontak tentang bagaimana kekosongan keamanan yang dihasilkan akan diisi di seluruh Suriah utara dan timur tempat pasukan AS ditempatkan.

阿萨德星期四在接受叙利亚日报Al-Watan的采访时说，击败阿勒颇陷入困境的叛乱分子“对我们来说将是一场胜利，但让我们切合实际-这并不意味着叙利亚战争的结束”。
Dalam sebuah wawancara dengan harian al-Watan di Suriah, Presiden Assad berkata:" Benar bahwa Aleppo akan menjadi kemenangan bagi kita, namun kita harus realistis- itu tidak berarti akhir dari perang di Suriah.

关于现代世界最令人不安的全球性问题的国际讨论，例如叙利亚战争，乌克兰的困境，欧洲移民危机以及恐怖袭击的威胁，都表明了对该领域专家和战略家的巨大需求安全与发展。
Diskusi internasional mengenai masalah global dunia modern yang paling meresahkan, seperti perang di Suriah, situasi sulit di Ukraina, krisis migran Eropa serta ancaman serangan teroris, menunjukkan permintaan besar untuk spesialis dan ahli strategi di bidang ini. keamanan dan pengembangan.

关于现代世界最令人不安的全球性问题的国际讨论，例如叙利亚战争，乌克兰的困境，欧洲移民危机以及恐怖袭击的威胁，都表明了对该领域专家和战略家的巨大需求安全与发展。
Diskusi internasional tentang masalah-masalah global paling mengganggu di dunia modern, seperti perang di Suriah, situasi sulit di Ukraina, krisis migran Eropa serta ancaman serangan teroris, menunjukkan permintaan besar akan spesialis dan ahli strategi di lapangan. keamanan dan pengembangan.

关于现代世界最棘手的全球性问题的国际讨论，如叙利亚战争，乌克兰困难局势，欧洲移民危机以及恐怖袭击威胁等，显示了对该领域专家和战略家的巨大需求的安全和发展。
Diskusi internasional mengenai masalah global dunia modern yang paling meresahkan, seperti perang di Suriah, situasi sulit di Ukraina, krisis migran Eropa serta ancaman serangan teroris, menunjukkan permintaan besar untuk spesialis dan ahli strategi di bidang ini. keamanan dan pengembangan.

关于现代世界最棘手的全球性问题的国际讨论，如叙利亚战争，乌克兰困难局势，欧洲移民危机以及恐怖袭击威胁等，显示了对该领域专家和战略家的巨大需求的安全和发展。
Perbincangan antarabangsa mengenai masalah global yang paling meruncing di dunia moden, seperti perang di Syria, keadaan sukar di Ukraine, krisis migran Eropah serta ancaman serangan pengganas, menunjukkan permintaan besar untuk pakar dan ahli strategi dalam bidang keselamatan dan pembangunan.

在“独立报”上，威尔·戈尔写到了叙利亚的混乱局面，尽管奥姆兰得以幸存，叙利亚人权观察局估计到今年5月底直到14,000儿童死亡在叙利亚战争期间，又有数万人受伤。
Dalam The Independent, Will Gore menulis tentang kekacauan Suriah dan fakta bahwa, meskipun Omran telah bertahan, Observatorium Suriah untuk Hak Asasi Manusia telah memperkirakan bahwa sampai akhir Mei tahun ini sampai anak 14,000 terbunuh Selama perang Suriah dengan puluhan ribu lainnya terluka parah.

第二叙利亚战争的.
Perang Suriah kedua.

叙利亚战争进入第7年如今.
Saat ini perang saudara di Suriah telah memasuki tahun ketujuh.