Pasukan Demokratik Suriah.
Pasukan Demokrat Suriah.
Pasukan Demokratik Suriah( SDF).
Dewan Demokratik Suriah.
Pasukan Demokrat Suriah Kurdi( SDF).Combinations with other parts of speech
Dari Federasi Demokratik Suriah Utara.
Federasi Demokratik Suriah Utara.叙利亚民主军(SDF)暂未对白宫的说法发表任何评论。
Pasukan Demokratik Suriah( SDF) yang didukung AS belum mengomentari pengumuman Gedung Putih.在美国主导的国际联盟支持下,“叙利亚民主军”目前已完全包围拉卡城区并向城内推进。
Dengan dukungan koalisi internasional yang dikepalai AS, Pasukan Demokrat Suriah kini telah mengepung Kota Raqqa secara menyeluruh dan menuju ke dalam kota.他不仅与美军官兵见面,还会见了叙利亚民主力量组织的高级官员,该组织要求美国提供武器弹药。
Votel tidak hanya bertemu dengan personel militer AS,tetapi juga para petinggi Pasukan Demokratis Suriah yang telah meminta bantuan senjata dan amunisi dari AS.库尔德人领导的政府在叙利亚小镇科巴尼的一名发言人说,叙利亚民主力量已与叙利亚达成协议,让叙利亚军队部署在城市内或附近的三个地点。
Seorang juru bicara untuk pengelola kota Kobani yang dikuasai milisi Kurdi mengatakan,SDF atau Pasukan Demokratik Suriah sudah mencapai kesepakatan dengan pasukan Suriah yang akan ditempatkan di tiga titik di dalam atau dekat kota.在过去的24小时里,我们还获悉……叙利亚民主力量正寻求与叙利亚人和俄罗斯人达成一项协议,如果可能的话,对北部的土耳其人进行反击。
Kami juga telah mengamati,dalam 24 jam terakhir Pasukan Demokrat Suriah( SDF) berusaha untuk membuat kesepakatan dengan Suriah dan Rusia untuk melakukan serangan balasan terhadap Turki di utara.叙利亚民主军(SDF)耗费数月逼近伊斯兰国(IS)堡垒的拉卡,并于上月首度进入该市的东、西两侧。
Pasukan Demokratik Suriah( SDF) telah menghabiskan waktu berbulan-bulan untuk memasuki wilayah negara Islam Irak dan benteng Levant( ISIL, atau ISIS) dan memasuki kota timur dan barat untuk pertama kalinya bulan lalu.叙利亚民主力量(SDF)是由美国领导的联军战机支持的库尔德人和阿拉伯战士的联盟,于6月进入该市,并从圣战分子中。
Pasukan Demokratik Suriah( SDF), sebuah aliansi pejuang Kurdi dan Arab yang didukung oleh pesawat tempur koalisi pimpinan AS, memasuki kota tersebut pada bulan Juni dan.月20日星期三,包括妇女和儿童在内的数百人被,但叙利亚民主力量(SDF)说,仍有大量平民留在里面。
Ratusan orang termasuk wanita dan anak-anak diangkut menggunakan truk dari petak terakhir wilayah ISIS pada Rabu( 20/ 2),namun Pasukan Demokrat Suriah( SDF) menyebut masih ada sejumlah besar warga sipil di sana.另一方面,库尔德民兵武装表示,有卡车抵达阿穆达镇并随后前往美军位于叙利亚东北部的各个基地,这些卡车装载的武器弹药将被发放给“叙利亚民主军”。
Sementara itu, milisi Kurdi melaporkan bahwa truk-truk tiba di kota Amouda dan kemudian berangkat ke pangkalan yang dikelola AS di timur laut Suriah,menambahkan bahwa senjata dan muatan amunisi akan dikirim ke Pasukan Demokratik Suriah( SDF).然而,极端主义的卧铺小组继续在伊拉克和叙利亚发动袭击,据信对针对地方官员和叙利亚民主力量成员的定点清除负有责任。
Namun, sel-sel tidur ekstremis terus melancarkan serangan di Irak dan Suriah dan diyakini bertanggung jawab atas pembunuhan yang ditargetkan terhadap pejabat lokal dananggota Pasukan Demokrat Suriah.当我们开始行动时,我们知道会有平民,但不会有如此大的数字,”叙利亚民主力量发言人阿德南·阿夫林周三表示,3月7日。
Ketika kami memulai operasi, kami tahu akan ada warga sipil, tetapi tidak dalam jumlah yang begitu besar, Adnan Afrin,juru bicara Pasukan Demokrat Suriah, mengatakan Kamis.阿卜杜勒·拉赫曼说,叙利亚民主力量是由库尔德人领导的联盟,在美国领导的联盟的支持下控制北部和东北部的地区,“也应该释放一些IS被拘留者”,但他没有说明这个数字。
Abdel Rahman mengatakan Pasukan Demokrasi Suriah( SDF), aliansi pimpinan suku Kurdi yang menguasai wilayah Suriah Utara dan Timur Laut dengan bantuan AS juga membebaskan sejumlah anggota ISIS yang ditahan namun dia tidak menyebut jumlah pasti.
Pasukan Demokrat Suriah SDF.目前仍不清楚库尔德族所领导的叙利亚民主力量(SDF)是否将全面遵守该协议。
Akan tetapi belum jelas apakah Pasukan Demokratik Suriah( SDF) yang dipimpin Kurdi akan sepenuhnya patuh.报道称,美国在叙利亚有大约2000名军人,他们主要与约5万名叙利亚民主军合作。
AS mempertahankan sekitar 2.000 tentara di Suriah,yang sebagian besar bekerja dengan Pasukan Demokratik Suriah yang beranggotakan lebih dari 50.000.叙库尔德武装主导的“叙利亚民主军”指挥官MazloumAbdi说,这一成就是“联合情报合作”的结果。
Komandan Pasukan Demokratik Suriah( SDF) yang dipimpin Kurdi Mazloum Abdi mengatakan pencapaian ini adalah hasil dari kerja sama intelijen bersama.在一次袭击中,叙利亚民主力量(SDF)还控制了幼发拉底河沿岸的ISIS最后一个村庄。
Hanya dalam satu serangan, Pasukan Demokratik Suriah( SDF) pun menguasai desa terakhir ISIS yang berada di tepi Sungai Eufrat.阿塞德(Basharal-Assad)接受「今日俄罗斯」(RussiaToday访问时表示,叙国如今已敞开与叙利亚民主力量(SDF)谈判的大门。
Dalam sebuah wawancara dengan Russia Today,Assad mengatakan pemerintah mulai membuka pintu untuk negosiasi dengan Pasukan Demokratis Suriah( SDF).报道称,叙利亚相对较少的石油储藏集中于该国东北部,该地区由美国盟友库尔德人领导的叙利亚民主军控制。
Cadangan minyak Suriah yang relatif kecil terkonsentrasi di bagian timur laut negara itu,yang berada di bawah kendali Pasukan Demokratik Suriah yang dipimpin Kurdi, sekutu AS.库尔德人领导的叙利亚民主力量表示,他们将保卫“自己的人民”,这可能会使打击“伊斯兰国”的战斗降级。
Pasukan Demokrat Suriah yang dipimpin Kurdi mengatakan mereka akan berjuang untuk membela rakyat mereka sendiri, yang berpotensi menurunkan pertempuran melawan Negara Islam.据报道,美国支持的叙利亚民主力量(SDF)指挥官周一呼吁约1,000至1,500名国际部队留在叙利亚帮助打击伊斯兰国。
Komandan pasukan Suriah yang didukung AS telah menyerukan agar 1.000 hingga 1.500 tentara internasional tetap berada di negara itu untuk membantu memerangi ISIS.不过,在叙利亚东北部的战役仍然持续,库尔德族领导的军事同盟“叙利亚民主力量”指出,最近数周又在当地俘掳数十名外国战士。
Namun, pertempuran terus berlanjut di timur laut Suriah,tempat Pasukan Demokratik Suriah( SDF) yang dipimpin Kurdi mengatakan mereka menangkap puluhan pejuang asing dalam beberapa pekan terakhir.来自叙利亚民主力量(SDF)的一名高级军事官员,库尔德领导的部队与Isis作战,说澳门拉斯维加斯平台的外国军团的其他成员加入了战斗,包括阿尔及利亚人和摩洛哥人。
Seorang pejabat senior militer dari Pasukan Demokrat Suriah( SDF), pasukan pimpinan Kurdi yang memerangi ISIS, mengatakan anggota legiun asing ISIS lainnya telah bergabung dalam pertempuran, termasuk warga Aljazair dan Maroko.