叫醒了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• membangunkan
• terbangun

在 中文 中使用 叫醒了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

狗吠叫醒了孩子，你的配偶向你大喊。
Anjing yowls, membangunkan bayinya, dan pasangan Anda berteriak pada Anda.

而且我觉得那种叫醒了所有人。
Dan itu membangunkan semua orang juga.

一定是这个故事本身叫醒了我们什么。
Kondisi ini bisa membuat kita terbangun dengan sendirinya.

赫勒莫尔后来叫醒了室友，将他送到皇家达尔文医院紧急求诊。
Helmer pun kemudian membangunkan rekannya agar membawanya ke Royal Darwin Hospital.

赶忙叫醒了正在睡觉的妈妈。
Membangunkan Ibu yang sedang tidur terlelap.

早晨，牧羊人叫醒了动物们，然后很快的离开了。
Pagi harinya para penggembala membangunkan hewan-hewan dan dengan cepat meninggalkan gua.

早晨，蛮冻的空调把我们叫醒了。
Udara pagi yang segar dan dingin membangunkan kami.

这时，他被家人叫醒了。
Ketika itu, Dia langsung membangunkan keluarganya.

就在這時候鳥兒叫醒了我。
Saat inilah burung-burung tersebut membangunkan saya.

这样就把人叫醒了。
Begitulah cara Anda membangunkan orang.

叫醒了爸爸。
Ayah bangun Yah.

睡梦的我被妻子给叫醒了。
Aku terbangun dari tidur ketika istriku membangunkanku.

闹钟叫醒了我们。
Jam berdentang membangunkan aku.

艾文感觉自己只睡了几个小时，韦斯莱先生就把他们叫醒了。
BARU beberapa jam tidur, Mr Weasley sudah mem-bangunkan mereka.

門徒來叫醒了他，說：主阿，救我們，我們喪命啦！
Lalu datanglah murid-murid- Nya membangunkan Dia, katanya:" Tuhan, tolonglah, kita binasa".

她尖叫起来，叫醒了丈夫罗伯特--一名建筑工人，宣布现在他们有钱了。
Dia menjerit dan membangunkan suaminya, Robert, seorang pekerja bangunan, untuk memberitahunya bahwa mereka kaya.

他嚇得大聲叫把睡在一邊的父母都叫醒了，爺爺鞋也沒穿就跑了過來。
Dia ketakutan dan berteriak hingga orang tua yang tidur di sisinya terbangun, kakek tanpa memakai sepatu langsung berlari ke kamar saya.

赫勒莫爾後來叫醒了室友，把他送到皇家達爾文醫院緊急求診。
Helmer pun kemudian membangunkan rekannya agar membawanya ke Royal Darwin Hospital.

他吓得大声叫把睡在一边的父母都叫醒了，爷爷鞋也没穿就跑了过来。
Dia ketakutan dan berteriak hingga orang tua yang tidur di sisinya terbangun, kakek tanpa memakai sepatu langsung berlari ke kamar saya.

门徒来叫醒了他，说：主阿！救我们，我们丧命啦。
Lalu datanglah murid-murid- Nya membangunkan Dia, katanya:" Tuhan, tolonglah, kita binasa".

她尖叫起來，叫醒了丈夫羅伯特--一名建築工人，宣布現在他們有錢了。
Dia menjerit dan membangunkan suaminya, Robert, seorang pekerja bangunan, untuk memberitahunya bahwa mereka kaya.

我打电话叫醒了陈医生，让他在去年最后一天，在凌晨2点钟，引导蒋耀锋信靠了基督！!
Saya menelepon Dr. Chan, membangunkannya dari tidur, dan ia memimpin Woody kepada Kristus pada pukul dua pagi, pada hari terakhir tahun ini!

很抱歉叫醒了你，华生，”他说，“但这在今天早上颇顺理成章。
Maaf aku membangunkanmu, Watson," katanya," tapi rupanya ada' wabah' pagi ini.

如果你的孩子犯了一个错误，比如走进卧室，叫醒了一个正在睡觉的家人，即使你已经给孩子制定了规则，不要去吵醒这个工作到很晚的人，但你要明白，孩子确实没有能力把事情都做到完美无缺。
Jika anak Anda berbuat kesalahan- misalnya, masuk ke kamar tidur dan membangunkan anggota keluarga yang sedang tidur, padahal aturannya adalah membiarkan seseorang tidur setelah bekerja lembur- pahami bahwa anak Anda benar-benar tidak bisa melakukan hal secara sermpurna.

不一会儿，母亲叫醒了我。
Beberapa jam kemudian, ibu saya membangunkan saya..

從窗外，她看到有警察正走向我家，于是就叫醒了我父親。
Ketika dia melihat keluar jendela, dia melihat polisi berjalan kearah rumah kami segera dia membangunkan ayah.

從窗外，她看到有警察正走向我家，於是就叫醒了我父親。
Ketika dia melihat keluar jendela, dia melihat polisi berjalan kearah rumah kami segera dia membangunkan ayah.

是姐姐把我叫醒了。
Adik membangunkan saya.

一个男人的声音叫醒了他。
Suara seorang pria membangunkannya.

夜晚的沉默终于把我叫醒了。
Terik matahari akhirnya yang membangunkan saya.