可能会结束 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dapat mengakhiri
• bisa mengakhiri

在 中文 中使用 可能会结束 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这可能会结束球员的职业生涯。
Karena hal itu bisa menghentikan karier sang pemain.

进一步的变暖可能会结束。
Pemanasan lebih lanjut mungkin akan menghentikannya.

这是反对派自1月下旬开始爆发反萨利赫的抗议以来第一次提出可能会结束这场流血斗争的建议。
Ini adalah pertama kalinya oposisi menawarkan sebuah usulan yang dapat mengakhiri protes berdarah anti-Saleh yang meletus sejak akhir Januari.

这可能会结束长达12年的僵局，甚至可能会增加以色列对伊朗核设施进行军事打击的可能性。
Kesepakatan itu bisa mengakhiri kebuntuan yang telah berlangsung selama 12 tahun, yang bahkan telah meningkatkan kemungkinan adanya serangan militer Israel terhadap fasilitas-fasilitas nuklir Iran.

理论上，全球有效的艾滋病毒治疗和预防手段的实施可能会结束艾滋病毒/艾滋病的流行。
Secara teoritis, penerapan global pengobatan dan pencegahan HIV yang efektif dapat mengakhiri pandemi HIV/ AIDS.

尽管康西卡奥期待着周三晚上主场优势，但他知道客场客场进球可能会结束这场比赛。
Sementara itu Conceicao akan menantikan keuntungan kandang pada Rabu malam, ia tahu gol tandang bagi tim tamu bisa mengakhiri pertandingan.

她说，如果这些提案不能满足朝鲜的要求，两国之间的交易可能会结束。
Dia mengatakan jika proposal itu tidak memuaskan Korea Utara, transaksi antara kedua negara dapat berakhir.

与此同时，有很多坚实的公立学校，在那里我们可能会结束，而不是弗吉尼亚南部，在那里我上大学。
Sementara itu, ada banyak sekolah umum yang solid, di mana kita mungkin berakhir sebagai lawan dari Virginia selatan, tempat saya kuliah.

他说：“这可能会结束持续了15到20年的一个过程，并将结束双方有关谁是更坏的罪人这种争执。
Ia mengatakan putusan itu mungkin mengakhiri proses yang telah berlangsung selama 15- 20 tahun, dan akan mengakhiri pertikaian kedua pihak untuk membuktikan siapa pelaku kejahatan terburuk.

唐纳德特朗普总统表示，美国和中国“非常接近”签署贸易协定，可能会结束两国之间长期存在的不和。
Presiden Donald Trump mengatakan bahwa AS dan China sangat dekat dengan penandatanganan perjanjian perdagangan, yang berpotensi mengakhiri perseteruan yang telah berlangsung lama antara kedua negara.

即使你是一个自信，聪明，足智多谋的女人，你可能会结束了动摇的自我形象，当你意识到你被欺骗了。
Bahkan jika Anda seorang wanita percaya diri, cerdas, dan akal, Anda mungkin akan berakhir dengan citra-diri terguncang ketika Anda menyadari Anda sedang ditipu.

中国说，中国赞赏德国在台湾和西藏问题上的立场，这个迹象表明两国可能会结束长达数月的紧张关系。
Cina mengatakan pihaknya menghargai posisi Jerman sehubungan Taiwan dan Tibet, yang dinilai merupakan sebuah pertanda kedua negara akan mengakhiri hubungan tegang yang sudah berlangsung berbulan-bulan.

但这可能最终会结束。
Namun itu akhirnya mungkin akan berakhir.

我的生命可能会就此结束。
Hidup saya mungkin berakhir di sini.

民主党将于1月份掌控美国众议院，不大可能会同意结束电动车补贴，很多人一直在推动采取额外的鼓励措施。
Demokrat akan mengambil alih Gedung AS pada bulan Januari dan tidak mungkin setuju untuk mengakhiri subsidi untuk mobil listrik dan banyak yang telah mendorong insentif tambahan.

专家说，我们的宇宙可能会突然结束，因为它开始时与希格斯玻色子-所谓的“上帝粒子”创造的负能量泡沫相撞。
Para ahli mengatakan bahwa kosmos kita bisa berakhir secara tiba-tiba, dimulai dengan tabrakan kosmos dengan gelembung energi negatif yang ditemukan oleh boson Higgs- yang disebut partikel Tuhan'.

青春之泉古老的搜索可能会在这里结束，道家认为，可以通过不断的复兴转化身体达到不朽。
Pencarian kuno untuk mata air awet muda mungkin berakhir di sini, untuk Taoisme percaya bahwa keabadian dapat dicapai dengan mengubah tubuh fisik melalui peremajaan terus menerus.

专家说，我们的宇宙可能会突然结束，因为它开始时与希格斯玻色子产生的负能量泡沫相碰撞-所谓的“上帝粒子”.
Para ahli mengatakan bahwa kosmos kita bisa berakhir secara tiba-tiba, dimulai dengan tabrakan kosmos dengan gelembung energi negatif yang ditemukan oleh boson Higgs- yang disebut partikel Tuhan'.

基尔说，如果发出这个逮捕令，苏丹的执政党可能会放弃结束苏丹南北之间内战的2005年和平协议，从而导致宪法出现危机。
Wakil Presiden Salva Kiir mengatakan jika surat perintah penangkapan itu dikeluarkan, partai pemwerintah Sudan kemungkinan akan meninggalkan perjanjian perdamaian tahun 2005 yang mengakhiri perang saudara utara-selatan negara itu, yang akan menyebabkan krisis konstitusional.

游戏可能会以平局结束时，的连击成功地涵盖了所有的卡，离开空手，其余的球员都没有留下。
Permainan mungkin berakhir imbang ketika adonan berhasil mencakup semua kartu dan kiri dengan tangan kosong, dan sisanya dari para pemain tidak ketinggalan.

但是两个月，可能会一直持续到生命结束。
Namun meski hanya dua menit, bisa jadi berakhir seumur hidup.

如果你有一个擅长枪械的老师，他们很可能会很快结束这次攻击，”特朗普说，这表明20％的学校老师可以接受培训，携带隐藏武器.
Jika Anda memiliki seorang guru yang mahir menggunakan senjata api, mereka bisa mengakhiri serangan dengan sangat cepat, kata Trump, dan menunjukkan bahwa 20 persen guru sekolah dapat dilatih untuk membawa senjata tersembunyi.

目前市场上的替代品YayaToure可能会在本赛季结束时离开俱乐部，届时他的合同到期。
Alternatif City saat ini, Yaya Toure, kemungkinan akan meninggalkan klub pada akhir musim saat kontraknya saat ini berakhir..

在最后一种冲突中，我们知道关系已经结束，但我们可能会在很长一段时间内如何结束它。
Dalam jenis konflik terakhir, kita tahu hubungan itu sudah berakhir, tetapi kita mungkin berjuang untuk waktu yang lama dengan cara mengakhirinya..

当你睡觉的时候，世界有可能在今晚结束，但这可能会发生吗？?
Pasti ada kemungkinan dunia akan berakhir malam ini saat Anda tidur, tetapi apakah itu mungkin akan terjadi?

在整个操作过程中，要小心不要让你的第一条腿意外地向前倾斜身体的重量，因为我们会向前移动，这可能会在秋天结束。
Selama seluruh manuver, berhati-hatilah agar Anda tidak secara tidak sengaja memiringkan berat tubuh ke depan dengan kaki pertama karena kami akan bergerak maju yang mungkin akan berakhir dengan jatuh.

以3比0领先，有人可能会认为比赛结束了。
Ketika Anda unggul 3- 0, mungkin semua orang mengira pertandingan sudah selesai.

在这一天结束之前可能会有很多。
Banyak kemungkinan yang bisa terjadi sebelum hari H itu.

一些团队成员的想法可能会在项目结束后转向生活，因此他们对手头的工作不再那么关注。
Beberapa pemikiran anggota tim dapat berubah menjadi hidup setelah proyek dan oleh karena itu mereka kurang memperhatikan pekerjaan yang sedang dikerjakan.