AKAN MENGAKHIRI 中文是什么意思

Kalian akan mengakhiri penderitaan.

你将结束痛苦。

Aku juga tidak bilang kalau aku akan mengakhiri hal ini.

我也不是说我要完成它。

Kalian akan mengakhiri penderitaan.

你们将终止痛苦。

Kami tidak berpikir bahwa Tuhan akan mengakhiri dunia ini.

我們不認為神將會結束掉這個世界。

Aku akan mengakhiri kerajaan bangsa Israel.

我要終止以色列家的王權+。

Orang dan komunitas akan mengakhiri AIDS.

大众和社区将终结艾滋病.

Dia akan mengakhiri sejarah panjang dunia Barat.

他定会终结悠久的西方文明史。

Menyalahkan Iran tidak akan mengakhiri bencana.

指责伊朗并不能终结这场“灾难”。

Jadi, kita akan mengakhiri dewan dan kembali ke papan gambar.

所以我们要结束议会并回到绘图板。

Tentunya, keberadaan teknologi saja tidak akan mengakhiri kelaparan.

当然，仅靠这种技术的存在不可能终结饥饿。

Hari ini, saya akan mengakhiri jenius terkuat Juru Bicara Tanah Suci.".

我今日就要终结武之圣土，最强的天才。

Agustus 1945 kaisar mengumumkan bahwa Jepang akan mengakhiri perang untuk.

直到1945年8月15日，日本天皇宣布终止战争。

Gencatan senjata itu akan mengakhiri pertempuran yang dimulai 8 Juli.

这一停火协议有可能结束7月8日爆发的战斗。

Oleh karena itu, perlu pertimbangan yang baik tatkala mengawali dan juga akan mengakhiri.

右并看世斟酌，终归然也。

Kini, AS mungkin akan mengakhiri perjanjian itu.

现在，美国可能会终止这一条约。

Lokakarya ini akan menghasilkan sebuah pertunjukan, yang akan mengakhiri kursus.

研讨会将导致一个表演，这将结束课程。

Ini akan mengakhiri naik wrecking strategi perdagangan anda dan seharga uang Anda.

这最终会破坏您的贸易战略和花费您的金钱。

Manusia harus mengakhiri perang, atau perang akan mengakhiri umat manusia.

人类必须终结战争，否则战争就将终结人类。

Suara hari ini tidak akan mengakhiri perdebatan, atau membungkam lawan pernikahan sesama jenis, tapi ini menandai awal sebuah babak baru.

今天的表决不会终结这场争论，也不会令反对同性婚姻的人从此沉默--但是它的确开启了一个新篇章。

Jika kita tidak mengakhiri perang, perang akan mengakhiri kita."- H. G. Wells.

如果我们不结束战争,战争会结束我们."-H•G•威尔斯".

Kami akan mengakhiri praktik demokrasi Korea yang berfokus pada para pemenang, di mana yang secara sosial ekonomi kurang beruntung tetap tidak terwakili.

我们将结束以赢家为中心的韩国民主实践--在这里，社会经济上处于不利地位的人没有自己的代表。

Hanya kedatangan Yesus yang segera yang akan mengakhiri penderitaan dan kehancuran akibat perang.

只有耶稣早日复临，才能结束战争带来的痛苦和毁灭。

Kedatangan Kristus yang Kedua ini akan mengakhiri upaya penyatuan semua manusia di dalam Kristus dan mengakibatkan kebangkitan akhir penghakiman mati dan moral semua manusia.

基督复临将结束在基督里统一全人类的努力，并导致所有人的死亡和道德判断的最终复活。

Perang Saudara Amerika Serikat yang dimulai tahun 1861, akan mengakhiri perbudakan di Amerika Serikat.

年的美国内战，导致美国传统奴隶制的终结。

Sistem komputer global terpusat akan mengakhiri korupsi pemerintah dan individu yang haus kekuasaan.

一個集中的全球計算機系統將結束對權力飢渴的政府和個人的腐敗。

Sayap militer organisasi militan Hamas menyatakan hari Jumat bahwapihaknya akan mengakhiri gencatan senjata de facto dua tahun dengan Israel.

哈馬斯的一個軍事派系星期五宣佈﹐將結束與以色列長達2年的事實性停火。

Hanya waktu yang akan mengatakan apakah itu akan mengakhiri hubungan emosional kita dengan kendaraan kita, atau mengubahnya menjadi sesuatu yang sama sekali baru.

只有时间才能证明这是否会结束我们与车辆的情感关系，或者将其改变为全新的东西。

Mencoba untuk menjadi pahlawan tunggal danmengambil semua kemenangan dari pemenang akan mengakhiri pertarungan yang akan berakhir tanpa Anda.

試圖成為一個孤膽英雄，拿起所有的勝利者的桂冠，將結束這場鬥爭，最終將沒有你。

Tapi, mereka harus menderita dan para pemain Real Madrid akan mengakhiri pertandingan setelah memberikan segalanya, kata Mourinho.

但是，他们必须受苦和皇马球员将结束比赛于付出了一切之后，”何塞.穆里尼奥说道。

Sebagai co-founder dan Chief Executive Officer Anthony Tan,gencatan senjata akan mengakhiri pertempuran bagi kepemimpinan di pasar terunggul di Asia Tenggara yang berkembang pesat.

对于Grab联合创始人兼首席执行官AnthonyTan而言，休战将结束在东南亚快速发展的乘坐汽车市场领导力的激烈竞争。