能结束 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• akan berakhir
• bisa mengakhiri
• mampu mengakhiri

在 中文 中使用 能结束 的示例及其翻译为 印度尼西亚

她总是在想，这一切什么时候才能结束？?
Saya selalu bertanya-tanya kapan ini semua akan berakhir?

然后问，我怎么能结束那种苦难呢？?
Maukah kau tanyakan kepadanya bagaimana aku bisa mengakhiri penderitaan ini?

不知道这次的经济危机什么时候才能结束.
Entah kapan krisis ekonomi akan berakhir.

不知道这种事情什么时候能结束….
Entah sampai kapan hal semacam ini akan berakhir.

据乌克兰外交部长称，只有政治解决方案才能结束冲突.
Menteri mengklaim, hanya solusi politik yang bisa mengakhiri konflik tersebut.

能否告诉我，这一切什么时候才能结束。
Kau bisa mengatakan kapan ini akan berakhir.

这场噩梦，什么时候才能结束？?
Kapan mimpi buruk ini akan berakhir?

她不知道这一切什么时候才能结束。
Ia tidak tahu kapan ini semua akan berakhir.

只有耶稣早日复临，才能结束战争带来的痛苦和毁灭。
Hanya kedatangan Yesus yang segera yang akan mengakhiri penderitaan dan kehancuran akibat perang.

没有人能够知道这场灾难何时才能结束。
Tak ada yang bisa memastikan kapan bencana ini bisa berakhir.

我们怎样才能结束可疑进程和不必要的Windows.
Bagaimana kita dapat mengakhiri proses yang mencurigakan dan Windows yang tidak perlu.

没有什么比美丽的日落更能结束健康的一天了。
Tidak ada yang seindah matahari terbenam untuk mengakhiri hari yang sehat.

今天晚上能结束吗？”?
Bisa kamu selesaikan malam ini?

您必须先访问的11个目的地才能结束.
Tujuan yang harus Anda kunjungi sebelum mereka berakhir.

只是，人的欲望何时才能结束？?
Tapi, kapan ya keinginan manusia bisa berhenti?

没有人知道何时能结束。
Tidak ada yang tahu kapan berakhir.

这场文化大革命到底什么时候能结束?
Sampai kapan budaya ini akan berlangsung?

不知，这战争何时才能结束。
Entah kapan perang ini berakhir.

这种感受何时才能结束？?
Dan kapan perasaan ini berakhir?

一旦点数建立，只有另一个点数或者７能结束该回合。
Pada waktu Point-nya terdapat, hanya satu lagi pergulingan Point atau 7 yang bisa mengakhiri ronde ini.

经过多年的努力，现在很明显，只有强有力的，一致的，全球性的全面根除承诺才能结束脊髓灰质炎的紧急情况。
Setelah bertahun-tahun berusaha, semakin jelas bahwa komitmen internasional yang kuat dan konsisten lah yang mampu mengakhiri darurat polio sepenuhnya dan untuk selama-lamanya.

在最近几个月，大批高级外交官访问缅甸，希望新政府的改革能结束缅甸数十年的军人统治。
Sejumlah diplomat senior telah berkunjung ke Burma dalam beberapa bulan belakangan ini dengan harapan bahwa perubahan yang dilakukan pemerintahan baru akan mengakhiri puluhan tahun pemerintahan militer.

我不认为以色列和被占领土上的每个人都需要成为基督徒才能结束流血。
Aku tidak beranggapan bahwa semua orang di Israel dan Palestina harus jadi orang Kristen agar bisa menghentikan pertumpahan darah.

我希望乌克兰战争马上就能结束并恢复和平”。
Saya harap dalam waktu dekat kontak senjata di Ukraina akan berhenti dan kedamaian akan kembali.".

Madden表示，他需要看到价格高于1326美元/盎司才能结束当前的下跌趋势。
Madden mengatakan bahwa dia perlu melihat harga di atas level$ 1,326 untuk mengakhiri tren turun saat ini.

我们在这方面做得还不够好。经过多年的努力，显然只有旨在彻底根除的坚定连贯的全球承诺才能结束脊髓灰质炎的紧急状况。
Setelah bertahun-tahun berusaha, semakin jelas bahwa komitmen internasional yang kuat dan konsisten lah yang mampu mengakhiri darurat polio sepenuhnya dan untuk selama-lamanya.

丁鹏与剑奴之间的冲突似乎是只有生或死才能结束的那一种，这是每一个人，包括他们双方自己都有的共同感觉，只不过谁生谁死，各人的感觉都不同而已。?
Bentrokan antara Ting peng dan budak-budak pedang itu nampaknya hanya mati dan hidup yang dapat mengakhirinya, inilah perasaan bersama yang dirasakan setiap orang termasuk kedua belah pihak, tapi siapakah yang hidup dan siapakah yang mati?

那我就可以像汤姆说的那样更多地了解基督教了，”然后接着又说：“看来我明天告诉卡赫，我同意去出差了，但愿在我出差前我们国家经历的这些紧急状态能结束，这真让人揪心，还有我不出差，除非我能对你们放下心来，还有确认那些恐怖分子被绳之以法。
Dan dari sana saya bisa lebih mengenal agama Kristen seperti yang Tom inginkan, lalu melanjutkan: Tampaknya saya besok akan memberitahu Kach tentang persetujuanku untuk pergi, dan saya berharap saya tidak pergi sampai keadaan darurat yang ada di negara ini selesai karena ini sangat mengganggu begitu juga saya tidak akan pergi kecuali saya sudah tenang dengan kalian, dan para teroris yang berbuat kejahatan telah di jatuhi hukuman.

这轮雾霾到底什么时候能结束呢?
Lantas, sampai kapan kabut asap ini harus berakhir?

每天我都在想这痛苦的训练何时能结束。
Setiap hari ia memikirkan kapan" siksaan" tersebut usai.