同时帮助 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sambil membantu

在 中文 中使用 同时帮助 的示例及其翻译为 印度尼西亚

园艺和烹饪可以增加体力活动，同时帮助人们发现新的纯素食品。
Berkebun dan memasak dapat meningkatkan aktivitas fisik sambil membantu seseorang menemukan makanan vegan baru.

我们得到你的脚在门口，同时帮助你把你的技能，以一个新的水平。
Kami mendapatkan kaki di pintu sambil membantu Anda mengambil keahlian Anda ke tingkat berikutnya.

它专门设计用来提高服务器基础设施的可靠性和灵活性，同时帮助节省时间并减少成本。
Dirancang untuk meningkatkan keandalan dan fleksibilitas infrastruktur server Anda sambil membantu menghemat waktu dan mengurangi biaya.

它还将帮助我们为更多人带来更多加密货币和功能，同时帮助确保遵守当地法律法规。
Ini juga akan membantu kami menghadirkan lebih banyak cryptocurrency dan fitur untuk lebih banyak orang sambil membantu memastikan kepatuhan dengan hukum dan peraturan setempat.

我们将监督您的个人发展过程，并帮助您确定自己的才能和优势，同时帮助您开发自己的视觉签名。
Kami akan mengawasi proses pengembangan pribadi Anda dan membantu Anda menentukan bakat dan kekuatan Anda, sambil membantu Anda mengembangkan tanda visual Anda sendiri.

因此，在短短几年内可以恢复成本，推动使用电动汽车同时帮助逐步淘汰汽油车，并能对抗全球变暖。
Oleh karena itu biaya dapat dipulihkan hanya dalam beberapa tahun, mendorong adopsi kendaraan listrik sambil membantu menghentikan mobil bertenaga bensin dan menerapkan rem untuk pemanasan global.

除了我的新队友之外，我还打算继续我的进步，同时帮助球队实现自己设定的非常大的目标。
Bersama dengan semua rekan tim baru saya, saya ingin melanjutkan perkembangan saya sambil membantu tim mencapai tujuan yang sangat besar yang telah ditetapkannya sendiri.

核心课程为您提供思想史和持续写作的实践，同时帮助您形成同龄人社区。
Kursus inti membekali Anda dalam sejarah ide dan dalam praktik penulisan berkelanjutan sambil membantu Anda membentuk komunitas rekan.

但是你可以采取一些措施来重新控制局面，同时帮助你的孩子充分发挥他或她的能力。
Tetapi ada beberapa langkah yang dapat Anda ambil untuk mendapatkan kembali kendali atas situasi tersebut, sambil secara bersamaan membantu anak Anda memanfaatkan kemampuannya sebaik mungkin.

施耐德电气能够帮助您实现业务目标并应对重大业务挑战，同时帮助您发展业务，提高您客户的满意度。
Schneider Electric dapat membantu mencapai tujuan dan menjawab tantangan bisnis utama anda, bersamaan membantu mengembangkan bisnis dan memuaskan pelanggan Anda.

人们如何谈论“意识”并同时帮助维护系统？»?
Bagaimana orang dapat berbicara tentang' kesadaran' dan pada saat yang sama membantu menjaga sistem?

目标是为散装食用油出口商提供更大的兴趣，同时帮助减少国内库存过剩。
Tujuannya untuk memberikan minat yang lebih besar kepada eksportir minyak goreng curah, sekaligus membantu mengurangi kelebihan stok dalam negeri.

大量的应用实验室，使公司能够满足当地市场的需求，同时帮助客户缩短上市时间。
Jumlah laboratorium aplikasi yang banyak ini memungkinkan perusahaan melayani kebutuhan pasar setempat dan sekaligus membantu pelanggan mempersingkat waktu mereka mengunjungi pasar.

四种不同浓度的多样化选择是为了发展技术和智力能力而量身打造，同时帮助学生掌握设计的基础。
Pilihan beragam empat konsentrasi berbeda disesuaikan untuk mengembangkan kemampuan teknis dan intelektual sekaligus membantu siswa menguasai dasar-dasar desain.

Hande博士的SELCO太阳能公司也致力于降低环境影响，同时帮助穷人。
Dr. Hande's SELCO Solar juga berfokus pada penurunan dampak lingkungan, sekaligus membantu memberdayakan kaum miskin.

展望未来，Panasonic将继续迎合时代需求，同时帮助家庭享受美味的食物。
Semakin di depan, Panasonic akan terus memecahkan kebutuhan era ini sekaligus membantu keluarga menikmati makanan lezat.

该计划提供了酒店业所有领域的理论和实践背景，同时帮助学生扩大了对经济和商业环境的理解，通过近期和当前的商业问题，在欧洲和国际层面。
Program ini menawarkan latar belakang teoritis dan praktis di semua bidang bisnis perhotelan sambil membantu siswa untuk memperluas pemahaman mereka tentang lingkungan ekonomi dan bisnis, melalui isu terkini dan terkini dalam bisnis, di tingkat Eropa dan internasional.

依据美国标准和合格评定体系，AmericanNationalStandardsInstitute（ANSI）授权其成员和组员，以在全球经济中，加强美国市场的地位，同时帮助确保消费者的安全和健康，并保护环境。
Sebagai suara standar AS dan sistem penilaian kesesuaian, American National Standards Institute( ANSI) memberdayakan anggotanya dan konstituen untuk memperkuat posisi pasar AS dalam ekonomi global sambil membantu untuk menjamin keselamatan dan kesehatan konsumen dan perlindungan dari lingkungan.

USCGould的夏季法和英语（SLE）是一个为期四周的课程，可以增强您的英语口语和写作能力，同时帮助您为未来在美国的法律研究奠定基础。
Summer Law and English( SLE) milik USC Gould adalah program empat minggu yang memperkuat kemampuan berbicara dan menulis dalam bahasa Inggris sambil membantu Anda membangun landasan untuk studi hukum di masa depan di Amerika Serikat.

您将受益于小班教学，优秀的员工支持以及通过我们的GCU法律诊所获得实践经验的机会，同时帮助当地社区。
Anda akan mendapat manfaat dari kelas-kelas kecil, akses yang sangat baik ke dukungan staf dan kesempatan untuk mendapatkan pengalaman langsung melalui Klinik Hukum GCU kami sambil membantu masyarakat setempat.

由于乳糖不耐受并不被视为一种病，因此实际上采取的治疗措施旨在消除症状，同时帮助患者适应乳糖摄取量逐步增加。
Oleh karena intoleransi laktosa tidak dianggap sebagi penyakit, tatalaksana biasanya berfokus pada menghindarkan gejala sambil membantu pasien beradaptasi terhadap peningkatan laktosa bertahap.

格兰杰第一次遇到哈利波特和罗恩韦斯莱在霍格沃茨快车上途中去了他们的新学校，同时帮助内维尔隆巴顿找到了他失去的宠物蟾蜍。
Granger pertama kali bertemu Harry Potter dan Ron Weasley di Hogwarts Express, dalam perjalanan ke sekolah baru mereka untuk pertama kalinya, sambil membantu Neville Longbottom menemukan kodok peliharaannya yang hilang.

学习南非手语将让您接触到一个新的文化和语言社区，同时帮助您认识到能够沟通和理解聋人的重要性-员工，客户，朋友，家庭成员。
Mempelajari Bahasa Isyarat Afrika Selatan akan memaparkan Anda kepada komunitas budaya dan bahasa baru, sementara pada saat yang sama membantu Anda menyadari pentingnya mampu berkomunikasi dan memahami orang-orang tunarungu- seorang karyawan, klien, teman, anggota keluarga.

同时，整体的内饰环境和技术遵循日本的好客原则“omotenashi”，创造一个“友好的环境，同时帮助司机和周围的世界连接起来”。
Keseluruhan suasana interior dan teknologinya mengedepankan prinsip keramahan ala Jepang yaitu omotenashi' dan menciptakan lingkungan yang ramah sembari membantu pengemudi dan penumpang terhubung ke dunia luar( sekitar).

您可以使用这些工作表来维持和高效地共享一个中央、最新版本，同时帮助保护所有私有信息，例如财务型号、嵌入在工作表中。
Anda bisa menggunakan lembar kerja ini untuk mempertahankan dan secara efisien berbagi satu versi pusat, terkini, sekaligus membantu melindungi informasi apa pun eksklusif, seperti model keuangan, yang disematkan dalam lembar kerja.

通过成为挑战解决方案的一部分，企业有机会赢得消费者的信任，同时帮助创建可以成长并取得成功的社会和经济体。
Dengan menjadi bagian dari solusi terhadap tantangan, bisnis memiliki peluang untuk memenangkan kepercayaan konsumen sekaligus membantu menciptakan masyarakat dan ekonomi yang memungkinkan mereka untuk dapat tumbuh dan sukses.

如果您正在寻找在那里你具有通用性的工作在美容行业的不同领域丰厚的收入，同时帮助客户提高他们的整体福祉，那么治疗水疗中心是您理想的方案！…[-].
Jika Anda mencari pendapatan yang menguntungkan di mana Anda memiliki fleksibilitas untuk bekerja di daerah yang berbeda dari industri kecantikan, sambil membantu pelanggan Anda meningkatkan mereka secara keseluruhan kesejahteraan, maka Terapi Spa adalah program ideal untuk Anda![-].

在选择反映对更广泛背景下当地情况的理解的适当情境特定干预措施时，他们考虑利益相关者关系以及如何为每个利益相关者的利益组织合作，同时帮助农民保障其确保当地粮食安全的能力。
Dalam memilih intervensi konteks khusus yang sesuai, yang mencerminkan pemahaman tentang konteks lokal dalam konteks yang lebih luas, mereka mempertimbangkan hubungan pemangku kepentingan dan bagaimana kolaborasi dapat diorganisir untuk kepentingan masing-masing pemangku kepentingan sambil membantu petani untuk menjaga kemampuan mereka untuk memastikan keamanan pangan lokal.

这是因为我也可以做我喜欢的事情并同时帮助别人。
Itu karena saya juga dapat melakukan apa yang saya sukai dan membantu orang pada saat yang sama.

凭借其干净，现代的设计，PerfexCRM可以帮助您为客户提供更专业的服务，同时帮助提高业务绩效。
Dengan desain yang bersih dan modern, Fthirty CRM dapat membantu Anda terlihat lebih profesional bagi pelanggan Anda dan membantu meningkatkan kinerja bisnis pada saat yang sama.