Beberapa hari setelah pengumuman AS keluar dari perjanjian, Bloomberg memimpin hampir 1.000 pelaku bisnis dan pemerintah dan menyatakan mereka akan menghormati perjanjian tersebut.
可悲的是,他的第一个孩子在出生后几天就死了,与米尔德里德哈里斯的第一次婚姻只持续了两年。
Malangnya, anak pertamanya meninggal hanya beberapa hari selepas kelahiran, dan perkahwinan pertama dengan Mildred Harris berlangsung hanya dua tahun.
Hanya beberapa hari setelah akuisisi WhatsApp oleh Facebook diumumkan, Koum dan Brian Acton, sahabat Koum yang ikut mendirikan WhatsApp, terbang ke Barcelona menghadiri Mobile World Congress.
他去世后几天,我在我的床上翻了,据说还是在中期的梦想,当一个朦胧的形式出现。
Beberapa hari setelah kematiannya, aku berbalik di tempat tidur, seharusnya masih dalam pertengahan mimpi, ketika bentuk bayangan muncul.
抗体的保护水平在接种后几天发生,持续长达10年。
Tingkat perlindungan antibodi terjadi beberapa hari setelah vaksinasi dan berlangsung hingga 10 tahun.
在圣贝纳迪诺发生袭击后几天里进行的一次类似民调则显示有53%的人支持派遣美军部队。
Sebuah survei serupa yang dilakukan beberapa hari setelah pembantaian di San Bernardino menunjukkan 53 persen mendukung pengerahan pasukan Amerika.
在她丈夫的葬礼后几天,贝蒂和我一起来我家探望。
Beberapa hari setelah pemakaman suaminya, Betty datang untuk mengunjungi saya di rumah saya.
我们需要评估他,但是他没有处于好状态,这在受伤后几天是很正常的。
Kami harus memeriksanya tapi kondisinya belum membaik dan itu wajar setelah cederanya beberapa hari lalu.
如果黏液落在表面,随后就会污染接触的人,即使接触是在初次暴露后几天发生的。
Jika lendir atau liur( droplet) mendarat di permukaan dan disentuh oleh seseorang, itu dapat mencemari mereka,bahkan jika kontak terjadi beberapa hari setelah paparan awal.
米切尔在结束对这一地区第四次访问后几天发表以上讲话的。
Mitchell mengatakan demikian beberapa hari setelah menyelesaikan perlawatan ke-4nya ke kawasan itu.
它与传统货币交易不同,即使在完成后几天也可以修改。
Ini tidak seperti transaksi mata uang tradisional yangdapat dimodifikasi bahkan beberapa hari setelah penyelesaiannya.
我们需要评估他,但是他没有处于好状态,这在受伤后几天是很正常的。
Kami harus memeriksanya tetapi kondisinya belum membaik dan itu wajar setelah cedera beberapa hari yang lalu.
如果黏液落在表面,随后就会污染接触的人,即使接触是在初次暴露后几天发生的。
Jika lendir mendarat di permukaan yang dipengaruhi oleh seseorang kemudian, maka mereka dapat terinfeksi,bahkan jika kontak terjadi beberapa hari setelah paparan awal.
检方说,蒂米米在九一一事件发生后几天的一次会议上,敦促他的追随者支持阿富汗的塔利班政权。
Pihak jaksa mengatakan al-Timimi, sewaktu pertemuan dalam beberapa hari setelah tanggal 11 September, menganjurkan para pengikutnya supaya mendukung rejim Taliban di Afghanistan.
Kontroversi terjadi beberapa hari setelah sistem video asisten wasit( VAR) diperkenalkan di sepak bola Inggris untuk pertama kalinya, meski teknologi ini tidak diaplikasikan di Vicarage Road.
自2006以来,在英国出生的所有婴儿都在出生后几天内获得了新生儿听力筛查。
Sejak 2006, semua bayi yang lahir di Inggris telah ditawarilayar pendengaran bayi baru lahir dalam beberapa hari setelah kelahiran.
这种方法的重点是激活一组未开发的免疫细胞,以及在子宫内或出生后几天内免疫葡萄球菌。
Pendekatan ini berfokus pada mengaktifkan satu set sel imun yang belum dimanfaatkan,serta mengimunisasi staph in utero atau dalam beberapa hari pertama setelah lahir.
我们需要评估他,但是他没有处于好状态,这在受伤后几天是很正常的。
Kita perlu menilai dia tetapi dia tidak berada di tempat yang bagus yang normal setelah beberapa hari.
我们需要评估他,但是他没有处于好状态,这在受伤后几天是很正常的。
Kita perlu menilai dia tetapi tentu saja, dia tidak berada di tempat yang bagus,yang normal setelah beberapa hari.
Setelah Israel gagal melaksanakansatu rencana pembebasan sejumlah tahanan beberapa hari setelah akhir batas waktu berakhir Maret, Palestina melakukan pembalasan melalui cara menandatanangi sejumlah surat pengakuan kepada 15 konvensi internasional.
Pada hari Minggu, dogecoin, sebuah kripto yang diilhami meme yang diperkenalkan sebagai lelucon pada tahun 2013,melihat nilai pasarnya meningkat menjadi$ 2 miliar beberapa hari setelah mencapai$ 1 miliar.
这项未经独立验证的实验细节引发了全球科学界的立即反对,中国政府在公开宣布后几天下令停止研究工作。
Detil dari eksperimen- yang belum diverifikasi secara independen- langsung memicu reaksi keras dari komunitas sains internasional dan pemerintah China memerintahkan He untukmenghentikan penelitiannya, beberapa hari setelah hasil eksperimen tersebut diumumkan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt