在 中文 中使用 后的今天 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
德里克在四十年后的今天这样说道。
我想到目击者证据的时候，就是在二十多年后的今天，他的面孔在我心里依然栩栩如生。
Ketika saya memikirkan tentang kesaksian seorang saksi mata,bahkan hingga saat ini-- 30 tahun kemudian-- wajahnya masih tetap muncul dalam benak saya.而三年后的今天，汇价又再次跌入这个区间，这表明市场出现了一些混乱。
Dan sekarang, setelah tiga tahun, pasangan ini sekali lagi jatuh ke kisaran ini, yang mungkin mengindikasikan beberapa kebingungan di pasar.我想到目擊者証據的時候，就是在二十多年后的今天，他的面孔在我心里依然栩栩如生。
Ketika saya memikirkan tentang kesaksian seorang saksi mata,bahkan hingga saat ini-- 30 tahun kemudian-- wajahnya masih tetap muncul dalam benak saya.两年后的今天，他的数学成绩已经提高到了85分。
年后的今天，他们提供了一套产品，可帮助人们与朋友和家人建立联系，寻找社区并发展业务。
Sekarang, setelah 15 tahun kemudian, ada perusahaan ini menawarkan serangkaian produk yang membantu orang terhubung dengan teman dan keluarga mereka, menemukan komunitas dan menumbuhkan bisnis.但50年后的今天，我能平静地满意于我的人生。
Tapi sekarang, 50 tahun kemudian, saya bisa merasa puas dengan tenang atas hidup saya.".再次相聚是两个月后的今天，这次的相聚或许是我们最后一次再见了吧。
Tapi karena kakak-kakak cuma satu bulan di sini, mungkin hari ini adalah pertemuan terakhir kita sekalian perpisahan.二战结束70余年后的今天，欧洲必须要成熟起来。
年后的今天，在佐科总统的领导下，连通雅加达和万隆的高铁将为印尼经济发展提速，为印尼人民造福，为印尼历史谱写新篇章。
Kini, 60 tahun berlalu, di bawah pimpinan Presiden Joko Widodo, kereta cepat yang menghubungkan Jakarta dengan Bandung akan melajukan perkembangan ekonomi Indonesia, mendatangkan kesejahteraan bagi rakayat Indonesia, dan membuka halaman baru bagi bangsa Indonesia.近五十年后的今天，BGU是世界知名的研究和高等教育机构，超越了学术界的界限，创造了影响以色列乃至全世界人民生活的教育和研究的新模式。
Kini, hampir 50 tahun kemudian, BGU adalah institusi penelitian dan pendidikan tinggi yang terkenal di dunia yang melampaui batas-batas akademisi untuk menciptakan model baru pendidikan dan penelitian yang mempengaruhi kehidupan masyarakat di Negev, di seluruh Israel dan di seluruh dunia.改革３０年后的今天，中国经济上已经实行市场经济，政治体制还坚持苏联模式，从而使中国陷入了“威权政治加不完善的市场经济”的困境。
Hari ini, selepas tiga dekad pembaharuan, ekonomi China mempunyai ekonomi pasaran yang diperbadankan, tetapi sistem politiknya berpegang teguh kepada model Soviet, kerana itu China tergelincir ke dalam masalah politik autoritarian yang dipasangkan dengan ekonomi pasaran yang tidak sempurna.二十年后的今天，你会为你没有做的事情感到更失望，而不是你已经做过的事情，所以摆脱桎梏，从安全港中驶出，抓住信风。
Dua puluh tahun dari sekarang Anda akan lebih dikecewakan oleh hal-hal yang tidak Anda lakukan daripada yang Anda lakukan. Jadi buanglah busurnya, Berlayarlah jauh 圣海伦斯火山爆发30年后的今天.
Foto saat letusanGunung St Helens 30 tahun yang lalu.五十年后的今天你将在哪?
Di mana Anda berada lima puluh tahun dari sekarang?年后的今天,这一幕在缅甸重演了。
Tujuh tahun lalu fenomena ini kembali terjadi di Belarusia.但50年后的今天，我能平静地满意于我的人生。
Tapi sekarang, lima puluh tahun kemudian, saya bisa puas dengan hidup saya.在他死后十三个世纪后的今天，他的影响仍然强烈而巨大。
Hari ini, tiga belas abad selepas kematiannya, pengaruhnya masih kuat dan meluas.年后的今天，马丁·路德·金的梦想有的已经实现。
Setelah 45 tahun, mimpi Marthin Luther King ini baru tercapai.在发明铅笔400多年后的今天，全球每年大约生产150到200亿支铅笔。
Hari ini, lebih dari 400 tahun setelah penemuan pensil, sekitar 15 hingga 20 milyar pensil diproduksi setiap tahun.年后的今天，emojicompany已成功跻身业内全球150强授权企业之列。
Hari ini, 6 tahun kemudian, emoji company telah berhasil menjejakkan kakinya sebagai salah satu dari 150 Pelisensi Global di dalam industri 大约75年后的今天，赫尔曼和约书亚都在这里，并肩坐在美国自由之家。
Hampir 75 tahun kemudian,Herman dan Joshua bersama-sama ada di galeri pada malam ini, duduk berdampingan, di sini di rumah kebebasan Amerika.十多年后的今天，Arduino持续提供开源硬件和软件助大家在生活中实现自己的想法。
Hari ini, lebih dari satu dekade kemudian, Arduino terus menyediakan perangkat keras dan perangkat lunak sumber terbuka untuk menghidupkan kembali ide-ide baru.十年后的今天，全世界的难民、寻求庇护者和在国内流离失所的人数超过6000万。
Kini, sepuluh tahun kemudian, terdapat lebih dari 60 juta pengungsi, pencari suaka dan pengungsi dalam negeri.但两个月后的今天，情况似乎跟人们预期的不太一样。
Namun setelah beberapa bulan di sana, situasinya sama sekali tidak seperti yang diharapkan.
