周围世界 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dunia di sekitar
• dunia di sekitarnya

在 中文 中使用 周围世界 的示例及其翻译为 印度尼西亚

对于刚出生的婴儿，他们了解周围世界的一切…….
Untuk bayi yang baru lahir, semua yang mereka pelajari tentang dunia di sekitar.

统计数据是了解我们周围世界的模式的有用工具。
Statistik adalah alat yang berguna untuk memahami pola di dunia sekitar kita.

统计数据是了解我们周围世界的模式的有用工具。
Statistik adalah alat yang berguna untuk memahami pola-pola di dunia di sekeliling kita.

潜意识的一个重要方面是它能够制定关于我们自己，他人和我们周围世界的信念。
Aspek penting dari pikiran bawah sadar adalah kemampuannya untuk merumuskan keyakinan tentang diri kita sendiri, orang lain, dan dunia di sekitar kita.

我们试图向所有化学学生讲授化学与周围世界之间的关系。
Kami mencoba untuk mengajar semua siswa kimia tentang hubungan antara kimia dan dunia di sekitar mereka.

亚伯拉罕·伯格认为，这个犹太国家受到了创伤，失去了相信自己，邻国或周围世界的能力。
Avraham Burg berpendapat bahwa bangsa Yahudi telah mengalami trauma dan telah kehilangan kemampuan untuk mempercayai dirinya sendiri, tetangga atau dunia di sekitarnya.

看到学生们使用我们的技术来应对周围世界中的挑战，我总是很受鼓舞。
Saya selalu terinspirasi untuk melihat siswa menggunakan teknologi kami untuk mengatasi tantangan yang mereka lihat di dunia sekitar mereka.

分开的观察是无条件地爱你周围世界的活动，“仿佛你不是那个世界的一部分”。
Pemerhatian terpisah telah memerhatikan dengan kasih sayang tanpa syarat kegiatan dunia di sekeliling anda" seolah-olah anda bukan sebahagian dari dunia itu".

如果心中充满了周围世界的繁华，它永远不会对新的概念或想法开放。
Jika minda telah dipenuhi dengan kesibukan dunia di sekelilingnya, ia tidak akan terbuka kepada konsep atau idea baru.

十年来我第一次感触到我周围世界的夸姣，而且我想仔细活一次。
Untuk pertama kalinya dalam satu dekade, saya siap merasakan dunia sekitar dan mencari sekali.

十年来我第一次感受到我周围世界的美好，并且我想认真活一次。
Untuk pertama kalinya dalam satu dekade, saya siap merasakan dunia sekitar dan mencari sekali.

奥尔堡大学目前巩固和进一步发展其作为一个充满活力和创新的研究和教育机构面向对周围世界的轮廓。
Universitas Aalborg saat ini mengkonsolidasi dan mengembangkan lebih lanjut profil sebagai penelitian yang dinamis dan inovatif dan lembaga pendidikan yang berorientasi terhadap dunia sekitarnya.

无限的视野提供所需的工具和见解，帮助读者转变他们对自身和周围世界的理解。
The Infinite View menawarkan alat dan pandangan yang diperlukan untuk membantu pembaca mengubah pemahaman mereka tentang diri mereka dan dunia di sekeliling mereka.

尽管它们不能很容易地被表达，但是这些隐性模型塑造了我们理解周围世界的方式。
Meskipun mereka tidak bisa dilafalkan dengan mudah, dimensi ini membentuk cara kita merasakan dunia sekitar.

学一旦你来到这里，你会遇到像你这样的其他人-对自己和周围世界充满好奇心的人。
Sebaik sahaja anda di sini, anda akan bertemu dengan orang lain seperti anda- orang yang mempunyai rasa ingin tahu yang mendalam tentang diri mereka dan dunia di sekeliling mereka.

在清廉指数的措施，在180个国家及地区的公共部门腐败感知周围世界水平。
Korupsi persepsi Indeks mengukur tingkat persepsi korupsi sektor publik di 180 negara dan teritori di seluruh dunia.

潜意识的一个重要方面是它能够制定关于我们自己，他人和我们周围世界的信念。
Aspek penting minda bawah sedar adalah keupayaannya untuk merumuskan kepercayaan tentang diri kita sendiri, orang lain, dan dunia di sekeliling kita.

我们看到了什么？两个人，彼此深切关怀，以及他们周围的邻居和周围世界的其他人。
Dua orang, sangat peduli terhadap satu sama lain, serta orang lain di kejiranan mereka dan dunia di sekeliling mereka.

当神经元缺乏再生性的睡眠，它们就争相发挥作用，例如为你提供对周围世界的知觉。
Apabila neuron dilarang tidur regeneratif, mereka berjuang untuk melaksanakan fungsi seperti memberi anda persepsi tentang dunia di sekeliling anda.

其他愤怒的方法更直接地关注问题的根源-我们看待自己和周围世界的方式。
Pendekatan lain untuk kemarahan memberi tumpuan lebih kepada punca punca masalah- cara kita melihat diri kita dan dunia di sekeliling kita.

当然，没有任何事物是完全原创的，因为我们所有的想法都受到我们周围世界的影响。
Tentu saja tak ada yang benar-benar original, dalam arti bahwa semua ide kita dipengaruhi oleh hal-hal yang pernah kita pelajari dari dunia sekitar.

每个孩子在与周围世界的互动中都是独一无二的，他们从他人和环境中所引用和接受的东西也会影响他们的思考和行为方式。
Setiap anak adalah unik dalam berinteraksi dengan dunia di sekitar mereka, dan apa yang mereka berikan dan terima dari orang lain dan lingkungan juga membentuk bagaimana mereka berpikir dan berperilaku.

Snapchat的母公司Snap的Spectacles3眼镜本周发售，价格为380美元，可让用户拍摄周围世界的图片和视频，然後在Snapchat应用中的这些剪辑中添加增犟现实效果。
Kacamata Spectacles 3 Snap, yang mulai dijual minggu ini dengan harga$ 380, memungkinkan pengguna mengambil gambar dan video dunia di sekitarnya dan kemudian menambahkan efek augmented reality ke klip-klip di dalam aplikasi Snapchat.

布雷维克的律师斯托维克(Storrvik)告诉挪威的VG报纸，他的客户“与周围世界的联系非常有限，因此他们两人似乎不太可能有联系。
Pengacara Breivik, Oeystein Storrvik, membantah dan mengatakan kepada surat kabar VG Norwegia bahwa kliennya memiliki" kontak yang sangat terbatas dengan dunia di sekitarnya sehingga tampaknya sangat tidak mungkin dia memiliki kontak.".

斯蒂芬·波格斯博士在他的里程碑式的工作Polyvagal理论谈到当我们感到安全并与周围世界连接时，人类如何最佳地运作。
Dr. Stephen Porges, dalam karya pentingnya Teori Polivagal, berbicara tentang bagaimana manusia beroperasi secara optimal saat kita merasa aman dan terhubung dengan dunia sekitar kita.

因此，我们随时都能够有一定程度的变化，能够将我们所经历的一切都融入到对我们自己和周围世界的新颖认识中。
Oleh itu, kita mampu beberapa tahap perubahan pada bila-bila masa, mampu menyatukan semua yang kita alami ke dalam kesedaran baru tentang diri kita dan dunia di sekeliling kita.

那些人是爬行动物爱好者将在钢架Elapsoidea，一种吸引力，向最毒的蛇从周围世界，以及两栖类动物、龟、蜥蜴和其他生物提供一个家过得愉快。
Mereka yang pecinta reptil akan memiliki banyak waktu di Vivarium Elapsoidea, daya tarik yang menyediakan rumah ke ular paling berbisa dari di seluruh dunia serta amfibi, kura-kura, kadal dan makhluk lainnya.

该计划面向具有不同背景和经验的艺术家，策展人，学者和实践者，他们正在寻找机会来理解，挑战和转移当代艺术和我们周围世界的范式。
Program ini terbuka kepada seniman, kurator, sarjana dan pengamal dengan latar belakang dan pengalaman yang berlainan, yang mencari peluang untuk memahami, mencabar dan mengalihkan paradigma seni kontemporari dan dunia di sekeliling kita.-.

我们的赞助商是一家研发创新公司，他们邀请你来思考全新的解决方案，让行动不便的儿童能够与同龄儿童一起进行身体互动，并帮助他们穿行探索周围世界。
Sponsor kami, perusahaan riset dan inovasi, mengajakmu memikirkan solusi mobilitas baru yang dapat membuat anak-anak dengan disabilitas gerak menikmati interaksi fisik dengan teman-teman mereka dan membantu menjelajahi dunia sekitar mereka.