命令他们 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memerintahkan mereka
• menyuruh mereka

在 中文 中使用 命令他们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

国王命令他们到城里各处，向大众公开承认罪行。
Raja memerintahkan mereka untuk pergi berkeliling kota, mengakui kesalahan mereka pada umum.

先知命令他们做四件事，并禁止他们从四件事。
Maka Nabi menyuruh mereka melaksanakan empat perkara dan melarang empat perkara pula.

命令他们进去。
Memerintahkan mereka untuk memasukinya.

主持人命令他们.
Manajer memerintahkan mereka.

这并不意味着政府会命令他们停止。
Ini tidak berarti pemerintah akan memerintahkan mereka untuk berhenti.

但是，艾森豪威尔将阿肯色州的国民警卫队联邦化，命令他们回到驻地。
Eisenhower memfederalisasi Garda Nasional dan memerintahkan mereka kembali ke barak.

他大喊大叫,命令他们出了房间。
Beliau menjerit menyuruh dia meninggalkan biliknya.

他说："没有人命令他们参加战斗或开枪。
Tidak ada yang memberikan perintah kepada mereka untuk bertempur dan melakukan tembakan.

她命令他们下来。
Dia meminta mereka untuk turun.

发给了他们铁锹，命令他们挖坑。
Memberi mereka masing-masing beliung, ia memerintahkan mereka untuk menggali.

然后，首先，上帝向男人讲话并命令他们表现得很好并尊重女人;
Kemudian, di ruang kritis, Tuhan berbicara kepada pria dan memerintahkan mereka untuk berhasil dan menghormati anak perempuan;

即：我创造了他们，是为了命令他们崇拜我，而并非因我需要他们。
Maksudnya, Aku ciptakan mereka itu dengan tujuan untuk menyuruh mereka beribadah hanya kepada-Ku, bukan karena Aku membutuhkan mereka..

但是古兰经却命令他们要不惜一切代价地在他们的伊斯兰国家里推行伊斯兰教法！!
Namun Al-Qur' an memerintahkan mereka untuk menerapkan Syariat di dalam negara Islam mereka sendiri, berapapun harga yang harus dibayar!

但这是凡俗的香火，因为上帝并没有命令他们献这香火。
Tetapi api itu tidak suci, kerana TUHAN tidak memerintahkan mereka untuk mempersembahkannya.

一些防暴警察将非致命的猎枪对准聚集在那里的人和记者，命令他们离开。
Beberapa petugas polisi anti huru-hara mengarahkan senapan non-mematikan mereka ke arah massa dan wartawan yang berkumpul di sana dan memerintahkan mereka untuk pergi.

他任命了来自全国各地的著名厨师，并命令他们为村民们提供100多种食物。
Dia menyewa juru masak terkenal dari berbagai penjuru negeri dan memerintahkan mereka untuk membuat makanan sampai 100 jenis untuk penduduk desa.

同伙数出大约二十人，命令他们去土堆后面。
Rekannya tersebut kemudian menghitung sekitar dua puluh orang dan memerintahkan mereka untuk pergi ke belakang gundukan tanah.

假如不是会给我的追随者造成困难，我会命令他们每次礼拜时都使用斯瓦克。
Kalau bukan karena saya dapat menyulitkan umat ku, aku akan perintahkan mereka untuk menggunakan siwak setiap kali hendak Sholat.".

假若我命令他们说：“你们自杀或离乡吧！”他们除少数人外，都不遵命。
Dan sesungguhnya jika Kami perintahkan kepada mereka,' Bunuhlah diri-dirimu atau keluar lah kalian dari kampung halamanmu,' niscaya mereka tidak akan melakukannya, kecuali sebagian kecil dari mereka".

如果你的孩子不会尊重别人的感受，那是因为你总是命令他们，是因为你不尊重他们的感受。
Jika anak Anda tidak menghormati perasaan orang lain, bisa jadi karena Anda selalu memerintahkan kepadanya tanpa memberi alasan yang jelas.

若非担心给我的教民带来困难，我必定命令他们每逢礼拜都要刷牙。
Kalau aku tidak khuatir menyusahkan umatku, nescaya akan aku perintahkan untuk menggosok gigi setiap kali bersolat.

耶稣命令他们用祂的名字称呼教会--祂的使命与赎罪牺牲构成了祂的福音--祂命令世人悔改、受洗，以便由圣灵圣化--他们应和耶稣一样。
Yesus memerintahkan mereka untuk menamai Gereja dengan nama-Nya- Misi dan kurban pendamaian-Nya merupakan Injil-Nya- Manusia diperintahkan untuk bertobat dan dibaptis agar mereka boleh dikuduskan oleh Roh Kudus- Mereka akan menjadi bahkan seperti Yesus adanya.

路透社说，他们的记者抵达桑植县后不到12小时，当地警方开始打电话给这些工人，命令他们向当地警察局报到，并核实他们与谁见面。
Kurang dari 12 jam setelah Reuters tiba di Kabupaten Sangzhi, para polisi setempat mulai memanggil para pekerja, memerintahkan mereka untuk melapor ke kantor polisi setempat dan memverifikasi dengan siapa mereka telah bertemu.

如果他痊愈了，然后他会再次命令他们，无论他们在哪里，即使是三，所有与他们一起经历的一切都将被揭穿，他将比以往更加强大。
Kalau dia menemukannya, dia akan kembali memerintah mereka semua, di mana pun mereka berada, bahkan juga yang Tiga itu, dan semua yang sudah dibuat bersamaan dengan mereka akan terbuka, dan dia akan semakin kuat.

耶稣在尼腓人中设立圣餐--命令他们常常奉祂的名祈祷--不配称地吃祂的肉喝祂的血的人必受诅罚--门徒获赐权力授予圣灵。
Yesus memberlakukan sakramen di antara orang-orang Nefi- Mereka diperintahkan untuk berdoa selalu dalam nama-Nya- Mereka yang makan daging-Nya dan minum darah-Nya dengan tidak layak dilaknat- Para murid diberi kuasa untuk menganugerahkan Roh Kudus.

真主说：“假若我命令他们说：“你们自杀或离乡吧！”他们除少数人外，都不遵命。
Allah berfirman, Dan sesungguhnya jika seandainya Kami perintahkan kepada mereka( orang-orang munafik): Bunuhlah diri kamu atau keluarlah dari kampung halaman kamu! niscaya mereka tidak akan melakukannya, kecuali sebagian kecil dari mereka QS.

它经常发生员工在向他们的老板，他们的位置或任何其他正式的工作但之后使用此撒谎手机间谍软件你可以很容易地保留命令他们。
Sering terjadi bahwa karyawan berbohong kepada bos mereka tentang lokasi mereka atau karya resmi lain tapi setelah menggunakan ini Mobile sel lunak mata-mata Anda dapat dengan mudah menyimpan perintah pada mereka.

因为资产者和小店主已经得知波拿巴在12月2日的一个命令中废除了秘密投票，命令他们在官方的选举名册上把“赞成”或“反对”写在他们的名字旁边。
Karena borjuis dan pemilik toko telah mengetahui bahwa dalam salah-satu dikritnya tanggal 2 Desember, Bonaparte telah menghapuskan surat-suara rahasia dan telah memerintahkan mereka untuk memberikan suatu ya atau tidak di belakang nama-nama mereka di atas daftar-daftar resmi.

Amasias表明怜悯的儿童的凶手“，这是写在法律书摩西“（2国王14:6）;神圣作家记录神圣承诺保护以色列人”只有当他们将遵守尽一切，我已命令他们按照我的仆人摩西的法律，指挥他们“（2国王队21：8）。
Amasias menunjukkan belas kasihan kepada anak-anak dari para pembunuh" menurut apa yang tertulis dalam kitab hukum Musa"( 2 Raja-raja 14: 6); penulis suci mencatat janji Ilahi melindungi Israel" Hanya jika mereka akan mengamati untuk melakukan semua yang saya telah memerintahkan mereka menurut hukum yang hamba-Ku Musa memerintahkan mereka"( 2 Raja-raja 21: 8).

然后皇帝命令他的部队用大炮开动鬼魂。
Lalu Sultan memerintahkan pasukannya untuk mengusir hantu itu dengan meriam.