哋 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan

在 中文 中使用 哋 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你哋睇下佢哋行街都戴頭盔.
Dan Anda bisa melihat mereka berbelanja dengan memakai helm.

事實上，醫生唔會醫我哋科學家唔會研究我哋.
Dokter tidak mengobati kami, dan sains tidak mempelajari kami.

我哋係第一批喺科威特嘅國立學校任教嘅非穆斯林老師.
Dan kami adalah non-Muslim pertama yang mengajar di sekolah negeri di Kuwait.

你可以去我哋嘅網站下載設計稿自己郁手做.
Anda dapat mengunjungi websitenya, mengunduh semua fail desain, dan membuatnya sendiri.

我哋首先要改變嘅係我哋政府嘅架構.
Hal pertama yang harus kita ubah adalah struktur dari pemerintahan kita.

我會叫你哋做一啲任務你哋就要用你哋嘅工作記憶.
Saya akan meminta Anda untuk melakukan beberapa hal, dan kita akan mengajak working memory Anda berjalan-jalan.

我哋畀過小朋友玩littleBits.
Kami telah mencoba memberikan littleBits ke anak-anak dan melihat mereka bermain dengan itu.

呢個項目有趣在於學生見到一個本地問題然後佢哋就即刻解決佢.
Yang bagus dari proyek ini ialah murid-murid melihat masalah di sekitanya dan mereka kemudian mencoba mengatasinya.

我哋認真了解下我哋可唔可以將呢樣嘢變成一門生意.
Dan kami berkumpul untuk melihat apakah kami bisa mengubah pola ini menjadi sebuah bisnis.

我答返佢哋︰「我冇權去嬲，因為我知道嬲係會後果嘅。」.
Dan respons saya adalah:" Saya tidak punya hak untuk marah, dan saya juga tahu konsekuensi jika terpacu untuk marah.".

你哋為咗自己嘅婚姻我建議你哋都做同樣嘅事.
Dan demi kebaikan hubungan Anda saya sarankan Anda melakukan hal yang sama. Sampai jumpa di bar.

嗰晚，佢全家都瞓梳化佢同佢媽媽一齊瞓，好讓我哋可以瞓床.
Dan malam itu, semua anggota keluarga gadis itu tidur di sofa dan ia tidur bersama-sama dengan ibunya sehingga kami dapat tidur di tempat tidur mereka.

我哋喺裹度大概有10分鐘經理就決定要打911報警喇.
Dan kami berada di sana sekitar 10 menit sebelum para manager itu memutuskan untuk memanggil 911.

正如我所講我哋有離婚嘅朋友秘密或者無意咁想拆散我哋.
Dan seperti yang saya katakan, ada beberapa teman kami yang bercerai yang mungkin secara rahasia atau tidak sadar mencoba memisahkan kami.

唔通我哋真希望世界剩返600種語言其中以英文或者中文做主流？?
Apakah kita ingin memiliki 600 bahasa dengan bahasa utamanya adalah Bahasa inggris, atau Mandarin?

正如我所講，我哋有離婚嘅朋友。秘密或者無意識甘想拆散我哋。
Dan seperti yang saya katakan, ada beberapa teman kami yang bercerai yang mungkin secara rahasia atau tidak sadar mencoba memisahkan kami.

諗下我哋地球尚未殖民嘅沙漠呢啲地方比起火星更加之宜居.
Mengingat kita belum begitu jauh menjelajahi gurun di planet kita sendiri, yang lebih subur dibanding Mars.

每次有新星球發現我哋都會將新星球同我哋最熟悉嘅星球比較即我哋太陽系嘅行星.
Masing-masing dunia baru ini menghasilkan perbandingan antara planet yang baru ditemukan dengan planet yang sangat kita kenal: planet dalam tata surya kita.

我哋每年都響非洲燒走超過十億公頃嘅草地.
Dan setiap tahun kami melakukan pembakaran di Afrika lebih dari satu miyar hektar padang rumput dan tidak seorang pun membicarakannya.

笑聲）所以，我哋需要一個喺我哋嘅思維同行為方式上，但我哋唔需要工人起義。
Nepriemliv.( Tawa) Jadi sebagai rangkuman, kita perlu perubahan drastis dalam cara kita berpikir dan bertingkah laku namun kita tidak perlu revolusi pegawai.

我哋每年都響非洲燒走超過十億公頃嘅草地但幾乎無人關心依件事.
Dan setiap tahun kami melakukan pembakaran di Afrika lebih dari satu miyar hektar padang rumput dan tidak seorang pun membicarakannya.

工作記憶嘅容量指我哋善用我哋已知嘅嘢用佢哋嚟完成啲嘢嚟滿足我哋當時嘅目的.
Kapasitas working memory adalah kemampuan kita untuk meningkatkannya, kemampuan kita untuk menggunakan pengetahuan kita dan sesuatu yang dapat kita andalkan dan meningkatkannya untuk dapat mencapai tujuan kita saat ini.

講者︰雖然我哋相處嘅時間唔多但係我知道你依然愛我並且你可能依然仲為我祈禱同掛住我.
Kita tidak banyak menghabiskan waktu bersama, namun saya tahu Ibu masih mencintai saya dan mungkin masih mendoakan saya dan memikirkan saya.

相反，美國有六百萬瘦嘅人有抗胰島素佢哋比肥胖嘅人更加易患上剛才提及嘅代謝性疾病嘅風險.
Sebaliknya, kita tahu bahwa enam juta orang yang langsing di Amerika Serikat adalah pengidap resistensi insulin, dan mereka memiliki risiko yang bahkan lebih besar terhadap penyakit-penyakit metabolik yang saya sebutkan tadi dibandingkan dengan mereka yang obesitas.

我哋同恐龍嘅分別在於我哋有太空計劃而且我哋可以投票改變未來.
Perbedaan antara kita dengan dinosaurus adalah kita memiliki program luar angkasa dan kita dapat ikut pemilu, supaya kita dapat mengubah masa depan kita.

我發現咗的一啲規劃方法可以滿足到我哋響生物學上嘅需求由嗰度開始，我發展咗一套叫做「整體管理同規劃放牧法」嘅規劃流程咁樣就解決到大自然、社會、環境同埋經濟嘅複雜難題.
Dan saya menemukan teknik perencanaan yang dapat saya ambil dan adaptasi untuk kebutuhan biologi kita, dari hal ini saya mengembangkan apa yang disebut pengelolaan dan perencanaan pengembalaan secara holistik, sebuah proses perencanaan, yang memberikan solusi semua kerumitan alam dan kerumitan sosial, lingkungan, dan ekonomi kita.

佢哋就會藉由Tricorder診斷儀器變得更健康同藉由可漢學院接受好嘅教育佢哋可以藉使用3D打印技術同無限運算功能變得更有生產力.
Dan mereka akan lebih sehat dengan menggunakan Tricorder, dan mereka akan menjadi lebih terdidik dengan Khan Academy, dan dengan dapat menggunakan pencetakan 3 D dan komputasi tanpa batas akan menjadi lebih produktif daripada sebelumnya.

不幸嘅係，珊瑚礁消失緊而科學家指出大氣中嘅二氧化碳只要超過百萬分之350珊瑚礁就會有生存危險我哋唔單止危害到整個珊瑚物種、溫水珊瑚同埋海洋四分一魚類仲危及超過五億人嘅生命同生計呢五億人身處發展中嘅貧窮國家.
Dan hal yang menyedihkan adalah terumbu karang ini menghilang-- dan para ilmuwan mengatakan bahwa tingkat karbondioksida di atmosfer di atas 350 bagian persejuta terlalu berbahaya bagi kelangsungan hidup karang ini- kita bukan saja menghadapi resiko punahnya seluruh spesies terumbu karang air hangat ini, kita bukan hanya beresiko kehilangan seperempat spesies ikan di lautan namun kita menghadapi resiko dari hidup dan kehidupan lebih dari 500 juta orang yang hidup di negara berkembang dan miskin.

最後，我哋要明白喺波斯尼亞同科索沃入面有好多我哋做過嘅秘密有好多我哋成功嘅秘密都係我哋嘅謙遜-係我哋暫時性嘅干預.
Dan akhirnya, kita harus mengerti bahwa di Bosnia dan Kosovo, banyak rahasia dari apa yang kita lakukan, banyak rahasia dari kesuksesan kita adalah kerendahan hati kita-- adalah sifat keterlibatan kita yang sementara.

人哋話俾我哋聽一開始只係一個"輕足印"-即係話，當時嘅情況係無足夠嘅軍隊無足夠嘅資源令阿富汗人失望佢哋覺得經濟發展同保安嘅進展都都唔夠所以塔利班番咗嚟-於是我哋喺2005同2006年以軍隊部署嚟回應但係我哋嘅地面部隊都係唔夠.
Cerita yang diberikan kepada kita adalah pada awalnya ada jejak ringan-- dengan kata lain, pada akhirnya kita berada pada situasi di mana kita tidak memiliki cukup pasukan, kita tidak memiliki cukup sumber daya, bahwa penduduk Afganistan frustasi. Mereka merasa tidak ada kemajuan yang cukup dalam perkembangan ekonomi dan keamanan, sehingga Taliban akan kembali. Sehingga kita menanggapinya pada tahun 2005 dan 2006 dengan pengiriman pasukan, namun kita masih tidak mengirimkan cukup pasukan di lapangan.