Kita gembira mengumumkan berita baik tentang Raja kita, Yesus Kristus.
Anak yang bijaksana, menyenangkan hati ayahnya; anak yang bodoh tidak menghargai ibunya.
Alkitab berkata; Hati yang gembira adalah obat.
Bersukacitalah dengan orang yang bersukacita; dan menangislah dengan orang yang menangis.
Bersukacitalah dengan orang yang bersukacita;Combinations with other parts of speech
Sukacita-Mu dalam Aku.
Hendaklah tertawamu kamu ganti dengan ratap dan sukacitamu dengan dukacita.我希望你在人生旅程的每一天都能發現喜樂,並像現在的我一樣熱愛生命!!
Harapan saya adalah bahwa Anda menemukan sukacita di setiap hari dari perjalanan Anda dan datang untuk mencintai kehidupan seperti yang saya lakukan hari ini!
Ucapan Raja Salomo yang terkenal:" Hati yang gembira adalah obat.她們相信在神聖的安排下,女人和男人一起而不是單獨的時候最能體驗最大的增長、喜樂和滿足。
Mereka percaya bahwa melalui rancangan ilahi,wanita dan pria mengalami pertumbuhan, sukacita dan pemenuhan terbesar, bukan dalam isolasi.愛慕智慧的、使父親喜樂.與妓女結交的、卻浪費錢財.
Siapa suka kepada hikmat, menyenangkan hati ayahnya. Siapa bergaul dengan pelacur memboroskan uangnya.
Ucapan Raja Salomo yang terkenal:" Hati yang gembira adalah obat.這三種活動--喜樂、禱告、感恩--是上帝對所有信徒的旨意,不管其他的環境。
Ketiga aktifitas ini- bersukacita, berdoa, dan bersyukur- adalah kehendak Allah bagi setiap orang percaya, tanpa menghiraukan situasinya.馬利亞讓我們知道,數算上帝為我們成就的大事是一種讚美的方式,且能使我們喜樂。
Maria menunjukkan bahwa mengingat-ingat perbuatan besar Allah bagi kita adalah satu cara untuk mengungkapkan pujian dandapat membuat kita bersukacita.所以,我更急着差他去,讓你們再見到他,就可以喜樂,也可以減少我的掛慮。
Itulah sebabnya aku lebih cepat mengirimkan dia, supaya bila kamu melihat dia,kamu dapat bersukacita lagi dan berkurang dukacitaku.
Semoga kalian selalu bergembira karena kalian sudah hidup bersatu dengan Tuhan. Sekali lagi saya berkata: bergembiralah.
Domba-domba- Nya mengenal suara-Nya, dan mengikuti Dia dengan sukacita penyerahan kepada kepemimpinan-Nya.在基督裡我們得勝,充滿喜樂和平安,被賦予生命的真諦。
Di dalam Kristus, kita menang, dipenuhi dengan sukacita dan damai, diberikan makna kehidupan yang sejati.反之,若你是走在上帝的時間之中,即使是面臨人生中最大的挑戰,你依舊能充滿喜樂。
Ketika Anda berada dalam waktu-Nya Tuhan, meskipun Anda mengalami tantangan besar dalam hidupmu,tapi Anda akan tetap dipenuhi dengan sukacita.祂已經賜給我們指引,讓我們知道如何過最好的生活,過充滿喜樂和目標的生活。
Dia telah memberi kita bimbingan yang menunjukkan kepada kita cara menuntun kehidupan terbaik kita,hidup dipenuhi dengan sukacita dan tujuan.結出聖潔的九個果子:仁愛,喜樂,和平,忍耐,恩慈,良善,信實,溫柔,節制。
Demikian pula buah Roh Kudus menghasilkan sembilan macam rasa yang beda:kasih, sukacita, damai sejahtera, kesabaran, kemurahan, kebaikan, kesetiaan, kelemahlembutan, penguasaan diri Gal.在義人所居住的新天新地之中,上帝會為蒙贖之人預備永遠的家鄉,並一個享受永生、愛、喜樂,及在祂面前學習的完美的環境。
Di bumi baru, di mana kebenaran berdiam, Allah akan menyediakan rumah kekal untuk menebus dan lingkungan yang sempurna untuk kehidupan yang kekal,kasih, sukacita, dan belajar pada-Nya.它幫助我深化我的生命,鼓勵我與來自不同宗教背景的人建立團結關係,並為他人帶來喜樂。
Ini membantu saya memperdalam kualitas hidup saya dan mendorong saya untuk membangun solidaritas dengan orang lain dari latar belakang agama yang berbeda dan untukmembawa kegembiraan kepada orang lain.當我們在生活中面臨挑戰時,我們要相信神,這樣我們就會有平安和喜樂,就不會像以色列軍隊那樣恐懼。
Ketika kita menghadapi tantangan dalam hidup, kita harus memiliki iman di dalam Tuhan,yang akan memberi kita damai dan sukacita, tidak takut seperti tentara Israel.我實實在在的告訴你們、你們將要痛哭、哀號、世人倒要喜樂.你們將要憂愁、然而你們的憂愁、要變為喜樂.
Percayalah, kalian akan menangis dan meratap, tetapi dunia akan bergembira. Kalian akan bersusah hati, tetapi kesusahanmu itu akan berubah menjadi kegembiraan.為什麼不也試試基督教這些東西,看是否這真的像這些基督徒所說的那樣好:能有平安,喜樂,仁愛,滿足和持久的幸福。
Mengapa tidak membiarkan Kristen ini sedikit dan melihat apakah itu sebagus yang semua orang Kristen katakan:damai, sukacita, cinta, kepuasan, kebahagiaan abadi.但是聖經的範例是基督奴僕真正的自由,他們經歷喜樂與和平,是我們此生所知的唯一真正自由的產物。
Tetapi pandangan Alkitab adalah:kemerdekaan sejati dari seorang budak/ hamba Kristus yang mengalami sukacita dan damai, hasil-hasil dari satu-satunya kebebasan sejati yang pernah dapat kita ketahui dalam kehidupan ini.在義人所居的新地之中,上帝會為蒙贖之人預備永遠的家鄉,並一個享受永生、愛、喜樂,及在祂面前學習的完美的環境。
Di bumi baru, di mana kebenaran berdiam, Allah akan menyediakan rumah kekal untuk menebus dan lingkungan yang sempurna untuk kehidupan yang kekal,kasih, sukacita, dan belajar pada-Nya.