的喜樂 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sukacita
• kegembiraan

在 中文 中使用 的喜樂 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你會變得世俗化並失去救恩的喜樂。
Anda akan menjadi duniawi dan kehilangan sukacita keselamatan.

一聽見這話,我們感到很大的喜樂和平安。
Mendengar ini, kami merasakan sukacita yang besar dan damai yang melimpah.

因為你們就是我們的榮耀、我們的喜樂.
Memang kalianlah kebanggaan dan kegembiraan kami.

當我們活在罪裡，就失去了救恩的喜樂。
Ketika kita hidup dalam dosa, kita kehilangan sukacita keselamatan kita.

人充滿上帝的喜樂。
Kenyang dengan sukacita Tuhan.

基督徒要幸福，充滿耶穌的喜樂。
Orang-orang Kristen harus senang bahagia, dengan sukacita Yesus.

因為你們是我們的榮耀、我們的喜樂。
( 20) Sungguh, kamulah kemuliaan kami dan sukacita kami.

她與很多人分享她的喜樂。
Dia berbagi kebahagiaan dengan orang banyak.

他們最大的喜樂，就是看到末日教會可以達到他們那時代的教會所未達成的一切。
Sukacita paling besar mereka adalah melihat gereja-gereja di akhir jaman menjadi gereja di masa mereka yang mempunyai segala sesuatu yang mereka gagal mendapatkannya.

歸向耶穌，讓他重建你的喜樂和人生價值，相信他會在你生命裏做工。
Datanglah pada Yesus dan izinkan Dia mengembalikan sukacita dan kegunaanmu ketika Anda percaya kepadanya untuk memulai pekerjaan yang baru dalam hidup Anda.

福音的喜樂是給所有百姓的：沒有人能被排除在外。
Sukacita Injil adalah bagi semua orang: tak seorang pun dikecualikan.

現在，他禱告時帶着眼淚和他曾失去的喜樂。
Sekarang dia berdoa dengan air mata dan dengan sukacita yang pernah hilang dari padanya.

他用強大的武器武裝他的跟從者，使我們無法領受神的喜樂和愛。
Dia mempersenjatai para pengikutnya dengan senjata yang efektif untuk menjauhkan kita dari menikmati sukacita dan kasih Tuhan.

然而，這一切並非都是不好的，因為，他們因此而能感受到極大的喜樂。
Tetapi itu semua tidak buruk karena mereka sekarang dapat merasakan sukacita besar.

今屆大會的主題：「家庭的福音，世界的喜樂。
Tema tersebut berbunyi demikian:" Injil Keluarga, Sukacita Bagi Dunia".

賽24:11（新譯本）有人在街上因無酒呼喊；一切的喜樂都已過去，地上的喜樂都消逝了。
Yes 24: 11 Orang menjerit di jalan-jalan karena tiada anggur, segala sukacita sudah lenyap, kegirangan bumi sudah hilang.

魔鬼就是要你們不平安和混亂，但是你們，孩子們！成為復活主耶穌的喜樂吧。
Iblis menginginkan ketidak-damaian dan kekacauan, tetapi kamu, anak-anak, menjadi sukacita Yesus yang bangkit yang telah mati dan hidup kembali untuk kalian masing-masing.

第四，努力了解基督的教義和鞏固我們對祂的見證，必能帶來真正的喜樂和滿足。
Keempat, memahami ajaran Kristus dan memperkuat kesaksian kita adalah perbuatan yang akan mendatangkan sukacita dan kepuasan sejati.

這是希望的喜樂，因為我們知道在各種境遇中，包括最糟糕的逆境和我們自己的失敗中，天主的愛都不會減少。
Sukacita pengharapan karena kita tahu bahwa dalam setiap keadaan, bahkan keadaan yang paling buruk, dan juga melalui kegagalan-kegagalan kita, kasih Allah tidak gagal.

通常我們會不經意地透過我們的表率、我們的喜樂和去服務的渴望，以數千種小方式傳遞美好。
Biasanya kita melakukan itu tanpa menyadarinya, melalui contoh hidup kita, melalui kegembiraan dan keinginan kita untuk melayani yang diungkapkan dalam beribu-ribu cara kecil-kecil dan sederhana.

這種觀點不僅導致一種扭曲，也造成人與神、以及人與人之間帶有律法主義的關係，而且它也完全否定了救恩的完全喜樂與真正的益處。
Pandangan ini tidak hanya membawa kita ke hubungan yang cacat dan agamawi dengan Allah dan sesama, tetapi juga mengingkari keseluruhan sukacita dan keuntungan sejati dari keselamatan.

藉由無選擇的生活，我們就能受益於宇宙的引導羅盤，經驗到更少的壓力、更多的喜樂、靈感、愛以及感謝。
Dengan hidup tanpa pilih kasih kita mendapat manfaat dari kompas penuntun alam semesta, mengalami lebih sedikit stres dan lebih banyak sukacita, inspirasi, cinta, dan syukur.

藉由無選擇的生活，我們就能受益於宇宙的引導羅盤，經驗到更少的壓力、更多的喜樂、靈感、愛以及感謝。
Dengan hidup dengan tidak sengaja kita mendapat manfaat daripada kompas membimbing alam semesta, mengalami kurang tekanan dan lebih banyak kegembiraan, inspirasi, cinta, dan rasa syukur.

賽24:11（新譯本）有人在街上因無酒呼喊；一切的喜樂都已過去，地上的喜樂都消逝了。
Ayat acak( random) saat ini untuk dibaca: Yesaya 24: 11= Orang menjerit di jalan-jalan karena tiada anggur, segala sukacita sudah lenyap, kegirangan bumi sudah hilang.

你們雖然沒有見過他、卻是愛他．如今雖不得看見、卻因信他就有說不出來、滿有榮光的大喜樂.
Kalian mengasihi-Nya, meskipun dahulu kalian tidak melihat-Nya. Dan kalian percaya kepada-Nya meskipun sekarang kalian tidak melihat-Nya. Itu sebabnya kalian bergembira, dan merasakan sukacita yang agung dan tak terkatakan.

儘管保羅當時被囚禁（腓立比書1章13節），腓立比教會面對著假教師（3章2節），但保羅仍然鼓勵他們不要讓這些事情攪擾他們或者奪去了他們在基督里永恆的喜樂。
Meskipun Paulus sempat dipenjara( Filipi 1: 13) sampai jemaat Filipi diterpa ajaran-ajaran sesat( 3: 2), Paulus tetap mendorong mereka untuk tidak mengizinkan hal-hal tersebut mengalihkan atau menjauhkan mereka dari sukacita kekal di dalam Kristus.

牧人們馬上發現「有一個嬰孩為我們誕生了」（依9:5），意識到這全部的光榮、全部的喜樂、全部的光芒都指向唯一的焦點，即天使指示他們的「記號」:「你們要看見一個嬰兒，裹著襁褓，躺在馬槽裡」（路2:12）。
Para gembala menemukan bahwa seorang anak telah lahir bagi kita'( Yes 9: 5) dan mereka memahami bahwa segala kemuliaan, sukacita, terang menyatu pada satu titik, sebuah tanda yang malaikat katakana kepada mereka:' Kamu akan menjumpai seorang bayi dibungkus dengan lampin dan terbaring di dalam palungan'( Luk 2: 12).

上帝是我們的喜樂.
Allah sendiri adalah sukacita kita.

失去他們的喜樂和平安。
Kehilangan sukacita dan damai sejahtera.

在《腓立比書》中，衪是我們的喜樂.
Dalam Filipi, Dia adalah sukacita dari keselamatan kita.