回到巴塞罗那 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kembali ke barcelona

在 中文 中使用 回到巴塞罗那 的示例及其翻译为 印度尼西亚

无法否认的是回到巴塞罗那对我来说有点特别。
Saya tak dapat menyangkal bahwa kembali ke Barcelona adalah sesuatu yang istimewa bagi saya.

我希望能够回到巴塞罗那！我知道想要实现其实很难。
Mudah-mudahan saya bisa kembali ke Barcelona, saya tahu itu sulit.

你听到很多关于他将回到巴塞罗那的消息。
Anda banyak mendengar ia akan kembali ke Barcelona.

内马尔回到巴塞罗那将是“不可思议的”，尽管前球星哈维坚持要转会到巴黎圣日耳曼前锋将是“非常困难的”。
Neymar kembali ke Barcelona akan" luar biasa", meskipun mantan bintang Xavi bersikeras transfer untuk kembali menandatangani pemain depan Paris Saint-Germain akan" sangat sulit".

在采访中他表示：我希望将来我能回到巴塞罗那，因为这里是我的家，我在这里真的很开心。
Semoga di masa depan saya akan dapat kembali ke Barcelona karena ini adalah rumah saya dan saya sangat bahagia di sini.

当地人告诉我们，只要喝了这喷泉里的水，总有一天会回到巴塞罗那。
Menurut legenda, siapa yang minum dari air mancur ini akan terus kembali ke Barcelona.

在采访中他表示：我希望将来我能回到巴塞罗那，因为这里是我的家，我在这里真的很开心。
Saya harap di kemudian hari saya akan bisa kembali lagi ke Barcelona sebab ini rumah saya dan saya bahagia di sini.

我只想努力成为一名好教练，这十年的情况还不算太糟，我迟早会回到巴塞罗那。
Saya mencoba menjadi pelatih yang baik, yang tak tampil terlalu buruk dalam dekade ini, saya akan kembali ke Barcelona, cepat atau lambat.

据报道，JeromeBoateng即将加入巴黎圣日耳曼，而ArturoVidal已经与国际米兰有联系，ThiagoAlcantara可能会回到巴塞罗那，后卫JuanBernat即将出售.
Jerome Boateng dilaporkan hampir bergabung dengan Paris Saint-Germain, sementara Arturo Vidal telah dikaitkan dengan Inter Milan, Thiago Alcantara dapat kembali ke Barcelona dan bek Juan Bernat dijual untuk dijual.

我想我不会回到巴塞罗那。
Saya tidak akan kembali ke Barcelona.

在回到巴塞罗那之后，伊涅斯塔将接受更加详细的检查以确定伤势的程度。
Setelah kembali ke Barcelona, Neymar akan menjalani tes tambahan untuk menentukan tingkat cedera.

内马尔回到巴塞罗那将是“不可思议的”，尽管前球星哈维坚持要转会到巴黎圣日耳曼前锋将是“非常困难的”。
Kembalinya Neymar ke Barcelona akan luar biasa, meskipun mantan bintang Xavi itu bersikeras move untuk menandatangani kembali pemain depan Paris Saint-Germain akan sangat sulit.

但是星期五晚间，巴塞罗那的空管人员开始回到工作岗位，从而使一些运作得以恢复。
Tetapi Jumat malam, para pengawas lalu lintas udara mulai kembali masuk kerja di bandara Barcelona yang memungkinkan dilanjutkannya sebagian operasi.

当他在尤文图斯的时候，他本可以去巴塞罗那，但是他决定回到曼联，在那里他第一次没有成功。
Ketika dia berada di Juventus, dia bisa saja pergi ke Barcelona, tetapi dia bertekad untuk kembali ke Manchester United, di mana itu tidak berhasil baginya pertama kali.

当他在尤文图斯的时候，他本可以去巴塞罗那，但是他决定回到曼联，在那里他第一次没有成功。
Ketika di Juventus, dia bisa saja ke Barcelona, tapi dia bertekad kembali ke Manchester United, di mana dia gagal pada awalnya.

当他在尤文图斯的时候，他本可以去巴塞罗那，但是他决定回到曼联，在那里他第一次没有成功。
Ketika ia berada di Juventus, ia bisa pergi ke Barcelona, tapi lebih memilih kembali ke Manchester United, di mana tidak berjalan mulus pada periode pertamanya.

我们回到Mugello和Montmelo[巴塞罗那]的位置，因为在最近两场比赛中我们试图改变自行车的重量，以增加前部重量。
Kami sedikit kembali ke set-up Mugello dan Montmelo( Catalunya), karena dalam dua balapan terakhir kami mencoba mengubah berat motor, untuk menambah bobot depan.

巴塞罗那看起来不太可能找到回到比赛的方式，因为切尔西在该地区的边缘扼杀了他们，梅西和路易斯苏亚雷斯没有空间玩。
Agen SBOBET Terpercaya- Barcelona tampak tidak mungkin menemukan jalan kembali ke pertandingan saat Chelsea menahan mereka di tepi area penalti, dengan Messi dan Luis Suarez tidak memiliki tempat untuk bermain.

巴塞罗那看起来不太可能找到回到比赛的方式，因为切尔西在该地区的边缘扼杀了他们，梅西和路易斯苏亚雷斯没有空间玩。
Barcelona tampak tidak mungkin menemukan jalan kembali ke pertandingan saat Chelsea menahan mereka di tepi area penalti, dengan Messi dan Luis Suarez tidak memiliki tempat untuk bermain.

回到欧元2008，安德烈·阿尔沙文宣布对巴塞罗那足球俱乐部的热爱。
Kembali ke Euro 2008, Andrey Arshavin menyatakan cintanya kepada FC Barcelona.

梅西是唯一一名没有被主教练莱昂内尔·斯卡罗尼换下的攻击型球员，但是巴塞罗那已经确认他将在国际比赛日剩余的时间里回到俱乐部恢复。
Messi adalah satu-satunya penyerang yang tidak digantikan oleh pelatih Lionel Scaloni, tetapi Barcelona telah mengonfirmasi bahwa ia akan kembali ke klub untuk memulihkan diri selama sisa jeda internasional.

利物浦在夏天抵制了巴塞罗那的三场比赛，25岁的他在错过整个八月份之后最终回到球队，试图推进西班牙。
Liverpool telah menolak tiga tawaran dari Barcelona di musim panas, dengan pemain berusia 25 tahun itu akhirnya kembali ke skuad setelah absen sepanjang bulan Agustus saat ia berusaha untuk melakukan transfer ke Spanyol.

拥有超过100小贩兜售鲜艳多彩的水果，蔬菜，水产品，调料等等，在巴塞罗那购物的一天将是完整的到此一游“巯”，人们可以追溯到所有的方式回到1217年！!
Dengan lebih daripada 100 peniaga yang menjual buah-buahan yang terang dan berwarna-warni, sayur-sayuran, makanan laut, rempah dan banyak lagi, hari anda membeli-belah di Barcelona akan lengkap dengan lawatan ini' Mercat', salah satu yang bermula sepanjang jalan kembali ke 1217!

拥有超过100小贩兜售鲜艳多彩的水果，蔬菜，水产品，调料等等，在巴塞罗那购物的一天将是完整的到此一游“巯”，人们可以追溯到所有的方式回到1217年！!
Dengan lebih dari 100 pedagang yang menjual buah-buahan berwarna-warni cerah dan, sayuran, makanan laut, rempah-rempah dan banyak lagi, hari Anda belanja di Barcelona akan lengkap dengan kunjungan ke ini' mercat', salah satu yang tanggal semua jalan kembali ke 1217!

他说：“哈维去巴塞罗那的问题是正常的，由于他将进入沙龙，这是他的第一个家，所以他必须在将来回到那里。
Rumor Xavi ke Barcelona itu normal dan sesuai dugaan karena dia akan berada di klubnya dan itu adalah rumah pertamanya, dan dia harus kembali ke sana di masa depan.

内马尔要回到巴塞罗那并不让我感到惊讶，这种事以前发生过，有人离开了，然后又回来了，例如法布雷加斯，皮克…“.
Tidak mengejutkan saya bahwa Neymar ingin kembali, itu sudah terjadi sebelumnya dengan orang lain dan kadang-kadang mereka telah kembali- Cesc[ Fabregas],[ Gerard] Pique.

巴黎圣日尔曼还没有做出正式的评论，但是天空体育新闻已经被告知，关于这名27岁球员可能回到巴塞罗那的谈判还在继续。
PSG masih belum membuat pernyataan resmi tentang hal ini, namun Sky Sports News menyebutkan bahwa perbincangan soal potensi penyerang agen bola tepercaya 27 tahun itu pulang ke Barcelona terus berlanjut.