回到家乡 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pulang ke rumah
• kembali ke kampung halamannya
• pulang kampung

在 中文 中使用 回到家乡 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当我回到家乡时，我不再是网球运动员了。
Saat pulang ke rumah, saya bukanlah pemain tenis lagi.

然后，耶稣回到家乡。
Setelah itu, Yesus pulang ke rumah.

潜逃14年，他这是第一次回到家乡。
Tahun kemudian ia kembali ke kampung halamannya untuk pertama kali.

能够回到家乡在你们面前打球。
Bisa pulang kampung, bermain di depan masyarakat.

然后，耶稣回到家乡。
Kemudian Yesus pulang ke rumah.

已经整整六年，我没有回到家乡。
Tapi saya sudah 6 tahun ini saya tidak pulang kampung.

但是有些人会回到家乡，就像我一样。
Ada yang kembali ke daerahnya, seperti saya.

今年夏天，3500名大学生回到家乡帮助留守儿童.
Tahun ini, kami membantu 4.500 anak kembali pulang ke rumah kelurga mereka.

年5月，他回到家乡….
Mei 2015, dia kembali ke kotanya.

年6月14日，米盖尔回到家乡。
Pada tanggal 14 Desember 1999, Jan berpulang.

今年3月26日，C罗回到家乡，他和娜塔莎终于见面。
Dan, saat Ronaldo kembali ke kampung halamannya pada 26 Maret tahun ini, mereka akhirnya bertemu.

他回到家乡星城，纠正了那些因他的家族所犯下的错误，并与罪恶进行斗争。
Dia kembali ke rumah ke Starling City, bertekad untuk memperbaiki kesalahan keluarganya dan melawan ketidakadilan.

丹尼尔·阿尔维斯承认，在回到家乡圣保罗踢球后，他很难适应巴西足球。
Dani Alves mengakui bahwa dia kesulitan beradaptasi dengan sepakbola Brasil setelah kembali ke tanah airnya untuk bermain untuk Sao Paulo.

超过八百万人会离开雅加达，并在节日前回到家乡。
Lebih dari delapan juta orang meninggalkan Jakarta untuk kembali ke kampung halaman mereka sebelum liburan.

田一俊一生恬淡寡欲，卸任后，两袖清风地回到家乡。
Beberapa saat kemudian sepeninggal Ki Rangga, keduanya telah minta diri untuk kembali kerumah Ki Tumenggung Purbarumeksa.

二十年后，我决定花6万元回到家乡娶我的妻子和孩子。
Terus terang saya pernah menghabiskan uang lebih dari dua puluh juta untuk pulang kampung bersama suami dan anak.

此时，曼谷会经历一场人口大迁徙，至少有一半居民会回到家乡与家人团聚。
Bangkok mengalami eksodus besar-besaran, setidaknya setengah dari penduduknya kembali ke kota asal mereka untuk berkumpul bersama keluarga.

年，他回到家乡，成为废奴主义者，公开发言并参与地下铁路，帮助其他逃亡的奴隶们找到自由。
Pada tahun 1853, dia pulang ke rumah dan menjadi penyokong penyingkiran, bercakap secara terbuka dan terlibat dalam Keretapi Bawah Tanah untuk membantu budak lain yang melarikan diri mencari kebebasan.

剧情:她在海伦周妊娠，必须回到家乡她不喜欢帮她儿时最好的朋友，他发现自己在一个疯狂的媒体中心后，两个女孩被绑架。
Saat dia bergulat dengan kehamilan D. I. Helen Weeks harus kembali ke kampung halamannya, dia benci untuk membantu sahabat masa kecilnya, yang mendapati dirinya berada di pusat kegilaan media setelah penculikan dua gadis.

柯克回到家乡得克萨斯州加尔维斯顿，找到了一个充满薯条和莎莎酱的厨房，这是她渴望与墨西哥湾一道在轨的东西。
Koch pulang ke rumah di Galveston, Texas, untuk menemukan sebuah dapur yang penuh keripik dan salsa, sesuatu yang diidamkannya selama di orbit, selain Teluk Meksiko.

通过这些人，当他们回到家乡带来的风险已经被非常清楚地证明穆罕默德·美拉的在图卢兹和蒙托邦攻击，迈赫迪Nemnouche在布鲁塞尔举行的犹太博物馆的攻击，以及最近通过的至少一个Kouachi兄弟谁分期查理Hedbo在袭击发生前在也门接受了培训。
Risiko yang ditimbulkan oleh individu-individu ini ketika mereka pulang ke rumah telah sangat jelas ditunjukkan oleh Mohamed MerahSerangan di Toulouse dan Montauban, Mehdi NemnoucheSerangan di muzium Yahudi di Brussels, dan lebih baru-baru ini oleh sekurang-kurangnya salah satu dari saudara Kouachi yang menerima latihan di Yemen sebelum membuat serangan terhadap Charlie Hedbo.

我们回到家乡投资。
Kembali lagi ke Investasi Rumah.

但是我总是回到家乡。
Tapi, saya selalu kembali ke rumah.

回到家乡，扛起重担.
Kau pulang memikul beban.

现在，切斯特终于能回到家乡了。
Chester pun akhirnya bisa pulang ke rumah.

如果你回到家乡开办企业，那没关系。
Jika Anda memulai bisnis dari rumah maka tidak apa-apa.

捍卫它以良好的评估，你愿意回到家乡就业中心。
Mempertahankan dengan penilaian baik, Anda sudah siap untuk kembali ke pekerjaan asli pusat.

这就是我们为什么要回到家乡去工作的原因。
Dan itu pula alasanku mengapa harus pulang kampung sebelum masa kerja habis.

当他们回到家乡,地球上的人比他们老了五岁。
Ketika mereka sampai di rumah, semua orang di bumi akan berusia lima tahun lebih tua dari mereka.